看板 PlayStation 關於我們 聯絡資訊
700元佛價格,可惜沒中文 ======= 親愛的玩家您好: 感謝您於巴哈商城預購【《大神 絕景版》日英文合版】(PS4) 經代理商方面通知,代理商已確認並公布此商品之建議售價為:NT.700, 而您的訂單金額亦將由系統自動為您調整,特此通知您 ^^ 原訂單金額將由:預估售價 NT.990 調整為建議售價 NT.700 元。 若您有任何進一步之問題,還請您來信詢問,我們將專責為您解答,謝謝。 祝您 遊戲愉快 巴哈姆特 電玩商城 敬上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.56.84 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1510180621.A.FE2.html ※ 編輯: NVIDIA (1.174.56.84), 11/09/2017 06:37:20 ※ 編輯: NVIDIA (1.174.56.84), 11/09/2017 06:37:39
CTC0115: PS3版 跟著價崩 11/09 06:40
hitsukix: 幾個月前PS3版還收500 orz 11/09 06:58
ethen008: 沒中文唉 11/09 07:18
MaYingJiou: 沒中文降多少都不會想買了 11/09 07:41
s3864308: 沒中文還想要我買? 下去! 11/09 07:42
hu6111: 沒中文只好等特價時再買 11/09 07:42
MrDisgrace: 還是沒中文嗎? 11/09 07:49
GoldDeath: 沒中文才要買 11/09 07:49
k90145: 家機玩情懷,然後去steam等中文看劇情 11/09 07:50
yaiwuyi: 沒中文照買 那些沒中文拒買的可以考慮買Steam 11/09 08:17
cherry1234: 等中文出 買日文版 11/09 08:18
moneydream: 這樣小賣店大概6百初頭吧 11/09 08:37
Marxing: 這冷飯真沒誠意 11/09 08:45
k90145: 跟同期的冷飯汪達比起來,汪達的誠意十足... 11/09 09:06
kuku321: 一個重製 一個移植 是要比什麼... 光價格就不一樣了 11/09 09:16
mayday70432: 覺得PS3版就給過很高的誠意了,PS4版光是讀取小遊戲 11/09 09:17
mayday70432: 回歸就買單了XD 11/09 09:17
mayday70432: 總覺得沒中文拒買的推文跟某國沒中文就負評的感覺越 11/09 09:20
mayday70432: 來越像... 11/09 09:20
BraveCattle: 拒買是人的權利,但如果沒玩過大神,我建議可以嘗試 11/09 09:23
a1b2a3g4h: 會希望有在地化版本是正常的 但搞得好像給中文版是理 11/09 09:24
a1b2a3g4h: 所當然才最可怕 11/09 09:24
longya: 有些人看不懂日文 沒中文拒買=不買又怎麼了嗎 這樣也能 11/09 09:27
longya: 扯中國真好笑 11/09 09:27
ppp62008: 沒中文好難過 11/09 09:28
asdf45610: 賣這東西用非在地語言賣,本來就小眾市場,說不買怎了 11/09 09:29
Jiajun0724: 拿汪達重製是要比什麼 11/09 09:29
terryming: 簡單來說,這現象就是因為PS4吸引到太多新族群加入家機 11/09 09:30
terryming: 行列,真正核心玩家才不管遊戲什麼語言字幕,有愛想玩就 11/09 09:30
terryming: 直接買了,只因沒中文化就拒買,其實會錯失很多好作品~ 11/09 09:30
GodJob: 批評不買的人比較可怕,別人怎麼花錢要你管,扯到負評太遠 11/09 09:30
MrDisgrace: STEAM要買了才能給負評喔... 11/09 09:31
MrDisgrace: 跟不買的人沒關係 11/09 09:32
deleneng: 好遊戲又中文的很多都玩不完了 買沒中文的幹嘛 11/09 09:32
longya: 好作品卻看不懂劇情買來幹嘛?又不是每個人都只看畫面玩 11/09 09:35
longya: 遊戲,劇情全部按掉 11/09 09:35
godrong95: 有中文的遊戲那麼多 我看不出來沒中文拒買會錯過多少 11/09 09:36
Vakabird: 核心玩家是新的詞嗎? 11/09 09:37
cocowing: 現在早就和以前不一樣了,沒中文根本沒幾款 11/09 09:37
MrDisgrace: PS2的冷飯要個中文過分嗎?2006到現在有11年可以翻譯XD 11/09 09:37
Vakabird: 是指不管出什麼遊戲全部都買的人? 11/09 09:38
BraveCattle: 無論如何一定都會錯過好遊戲,我GTAV還沒拆 11/09 09:39
hu6111: 同樣是冷飯龍族教義就會中文化,大神反而沒有,老卡在想啥 11/09 09:39
longya: 核心玩家就是比較好聽的肥宅 11/09 09:40
s425247: 只能說 大家都會期待有中文版 沒有的話買的意願一定會減 11/09 09:43
s425247: 少 11/09 09:43
leocarlos: 核心玩家...我是不知道那時有這種說法 11/09 09:49
MrDisgrace: 原汁原味核心玩家 有家機是輕玩家 手遊不知道算什麼XD 11/09 09:49
jru: 都買2片了 第3片有中文才買錯了嗎? 11/09 09:49
k90145: 是因為之前大神叫好不叫座的關係嗎?反正當初攻略本也買了 11/09 09:53
k90145: ,就算沒中文也沒差了 11/09 09:53
TaipeiKindom: 沒中文真的不想買,沒誠意,不注重台灣市場 11/09 09:56
asdf45610: 核心玩家大概跟沉默多數是同一個意思吧 等同“我覺得” 11/09 09:56
littlemame: 一堆人好像玩非中文化遊戲就會有優越感的樣子 噗噗 11/09 09:56
tosdimlos: 是可以理解一直看到沒中文不買的推文覺得煩,不過跟沒 11/09 09:57
corey5048: 總之先等看看 沒中文的話特價再買 11/09 09:58
tosdimlos: 中文就刷負評是兩回事吧,只是不買又沒罵 11/09 09:58
MrDisgrace: 混進奇怪的東西了XD 11/09 09:58
littlemame: 臺灣玩家要求中文化很正常 別人在爭取權利總是有人亂 11/09 09:58
cherry1234: 核心玩家 應該是 Core gamer的翻譯吧 11/09 10:00
keyman616: 劇情向遊戲要中文化錯了嘛?你以為每個人都懂日文? 11/09 10:00
TaipeiKindom: 英日文都通,但有中文感覺就是舒服,而且也好推廣 11/09 10:06
Jiajun0724: 核心就是硬核 差不多就是喜歡鑽研有難度的遊戲吧 11/09 10:07
k90145: 要求中文沒有錯,沒中文拒買也沒有錯,但不要向對岸那樣無 11/09 10:08
k90145: 視內容直接灌負評價,這樣真的很沒品 11/09 10:08
Jiajun0724: 反之就是我破關就好 11/09 10:08
stlo: 核心玩家老詞了 從PS/SS主機大戰時代就有 11/09 10:08
ikarifaye: 我覺得我是核心玩家啦。可是我被中文化寵壞了 11/09 10:09
tosdimlos: 不管語言直接買的也要看是什麼類型作品啊,像槍彈或兩 11/09 10:10
ikarifaye: 沒中文化就再聯絡囉 11/09 10:10
tosdimlos: 個靈魂那類的出個你看不懂的語言那是要玩啥 11/09 10:10
MrDisgrace: 『得到新稱號:輕玩家!』嗯~今天值得了... 11/09 10:14
TaipeiKindom: 硬食外文玩遊戲的就算核心玩家吧,可能是一種情懷吧 11/09 10:14
tsukili: 沒中文PASS 以前遊戲中文不多沒選擇 現在有中文有劇情的 11/09 10:17
tsukili: 遊戲很多 略懂日文能通關但現在不會想玩沒中文的 11/09 10:17
igarasiyui: 這遊戲已經重製第二次了 要人買單當然要給人動力吧 11/09 10:18
QooXX: 有中文玩是好事啦 但早期ps3/360時代 很多goty等級的大作 11/09 10:18
QooXX: 都是沒中文的 幾乎沒完過千萬不要說自己是核心玩家 11/09 10:19
nightdragen: 看到典藏版後就有動力了嗚嗚(荷包已死) 11/09 10:19
s425247: PS3的年代沒中文化還能硬吃 但PS4沒中文化就.... 11/09 10:20
QooXX: 沒中文就不玩不用特地說出來 只會顯的自己英文濫而已 11/09 10:20
likelovelove: 沒中文只好殘念了,中文化的好遊戲玩不完,不差這款 11/09 10:20
longya: 濫爛不分的人可能中文很有問題 11/09 10:22
tosdimlos: 掛核心玩家的頭銜有什麼好處嗎,DEX+10? 11/09 10:22
igarasiyui: 英文爛又怎樣 你去跟美國人講他日文爛看看? 11/09 10:23
igarasiyui: 幹嘛一堆遊戲都要出美版 硬吃日文阿 不是很厲害? 11/09 10:23
MrDisgrace: 輕玩家才是+DEX hardcore是+VIT 11/09 10:24
QooXX: 有哪款遊戲是只有日文上GOTY的嗎 美國人被講日文濫不會在意 11/09 10:25
jacktedrule: 有中文體驗好很多~比看不動的大做還爽好不好 11/09 10:26
cocowing: ps3是ps3,現在沒中文不玩已經沒差了 11/09 10:26
igarasiyui: 笑死 GOTY本來就是來自西方的稱號 拿日本遊戲來講? 11/09 10:28
longya: 核心玩家是體重+20 11/09 10:29
likelovelove: 當初就是款款中文化才選PS4 11/09 10:29
mosu0714: 所以會英文了不起喔?那我可不可以笑美國人不懂中文? 11/09 10:30
tosdimlos: 不就是因為人家會出美版而不是在那說要硬吃日文才好棒 11/09 10:31
mel70056: 核心玩家通常比較容易森77,胖了一點,我的觀察喇 11/09 10:31
tosdimlos: 所以才不只有日文啊,搞笑喔 11/09 10:31
mosu0714: 大多數外國人根本不介意你英文爛 又不是你的母語 11/09 10:31
mosu0714: 偏偏自己人最愛笑自己人英文爛 11/09 10:32
KingKingCold: 偏偏自己人最愛笑自己人英文爛+1 11/09 10:32
t77133562003: 為啥連這邊也開始戰無聊的東西了XD 11/09 10:33
s425247: 樓上再+1 11/09 10:33
s425247: 錯了!!!!是樓上上了 11/09 10:33
godrong95: 我相信歐美核心玩家也會堅持原汁原味 用日文玩日廠game 11/09 10:36
godrong95: 用波蘭文玩巫師 對吧? 11/09 10:36
godrong95: 美國人玩遊戲用英文很正常 台灣人要求玩遊戲用中文很過 11/09 10:37
godrong95: 分 11/09 10:37
keyman616: 我相信台灣核心玩家都是用波蘭文玩巫師3 11/09 10:39
GERMANY7789: 雖然以前很多遊戲都是開翻譯在玩,但現在如果玩到沒 11/09 10:41
GERMANY7789: 中文的的確會不習慣 11/09 10:41
rock9527: 以前都嘛沒中文也是照樣玩,現在...簡單講,回不去惹 11/09 10:44
saz: 玩遊戲也能有優越感 某些人生活是多空虛啊XD 11/09 10:44
QooXX: 玩外文沒有比較優越 只是沒中文就不玩會少玩了許多好遊戲 11/09 10:47
strayfrog: 沒玩過的還是推薦玩一下,真的是很棒的遊戲尤其音樂 11/09 10:50
Jiajun0724: 很多人玩PS4就是為了中文吧,再好玩看不懂語言就是PASS 11/09 10:51
demon616: 本來就還滿理所當然 你賣東西本來就是看市場需求 是在慣 11/09 10:51
demon616: 什麼? 11/09 10:51
Jiajun0724: 啊..像絕體絕命都市 11/09 10:51
nuclear: 核心你老母 11/09 10:52
mayday70432: 我覺得沒中文不玩沒什麼問題,但是一直出來洗存在感 11/09 10:52
tosdimlos: 少玩就少玩啊,我的休閒娛樂又不是只有遊戲 11/09 10:52
tosdimlos: 更不要說遊戲百百款,要論錯過早就不知道錯過多少了 11/09 10:53
blake7899: 玩過nds版 真的神 11/09 10:53
longya: 錯過好遊戲不會怎樣,玩一款看不懂劇情的遊戲才是浪費時 11/09 10:53
longya: 間。又不是每個人都學生閒閒沒事做 11/09 10:53
tosdimlos: 就算看得懂也不可能全部都玩 11/09 10:53
mayday70432: 就很難看啊 11/09 10:54
Hybridchaos: 買買買! 11/09 10:54
tsukili: 如果沒有想玩中文的玩家洗存在感 遊戲商要讀心猜中文化 11/09 10:55
tsukili: 有沒有市場嗎... 11/09 10:55
whow: 外國人幹嘛笑你英文爛 不會講英文就當作你不存在了 11/09 10:57
XECHS: 我從PS1玩到PS4算核心玩家了吧 但現在沒中文根本不想浪費時 11/09 11:00
XECHS: 間還要去查攻略什麼的 看不懂劇情就是沒遊戲體驗啊 11/09 11:01
archgon: 為何不可刷負評?不只是移植還沒中文,只想賺冷飯錢。 11/09 11:01
gary886: 拒買跟給負評不能相提並論吧,不想玩看不懂內容的遊戲很 11/09 11:05
gary886: 合理,跟遊戲好不好玩是兩回事。 11/09 11:05
MrDisgrace: 給負評的是已經買的人關沒買的什麼事啊XD 11/09 11:08
MrDisgrace: 都是they的錯?XD 11/09 11:10
sniperex168: 想說這麼熱鬧…原來是吵中文化… 11/09 11:11
sniperex168: 我覺得前面longya大說的很好,玩一款看不懂的遊戲, 11/09 11:13
sniperex168: 遊戲體驗很差的話,也可以算是浪費時間 11/09 11:13
deleneng: 沒啥好吵的 中文化好遊戲那麼多玩不完 何必買個沒中文 11/09 11:19
deleneng: 化的冷飯 11/09 11:19
baozi: 「核心玩家」是什麼東西啊?是不是可以讓人有優越感而沾沾 11/09 11:21
baozi: 自喜的頭銜啊?聽起來好像很屌耶 11/09 11:21
tsukili: 遊戲真的玩不完,年底新作要玩的好多QQ 但這款有中文化就 11/09 11:22
tsukili: 算把成本算進去我也會買~沒玩過但覺得狼很可愛XD 11/09 11:23
KingKingCold: 原來這年頭完原文的才是核心玩家,想玩中文版的都是 11/09 11:24
KingKingCold: 邊緣玩家嗎XDDDDDDDD 11/09 11:24
KingKingCold: 那巫師三怎麼不見台灣的"核心玩家"們玩波蘭文阿?? 11/09 11:24
strayfrog: 沒中文我也覺得可惜,但可從沒覺得玩原文高人一等 11/09 11:24
strayfrog: 很多板友怕劇情看不懂選擇放棄也是很好理解不是嗎... 11/09 11:25
strayfrog: 去怪老卡沒誠意不出中文比怪玩家不玩日文有立場的多吧 11/09 11:25
patrickleeee: 當初不懂日文買來玩都覺得很讚 後來看英文版的 11/09 11:28
crassus7217: 看到一堆笑沒中文就不買的玩家的人,真是好笑 11/09 11:29
crassus7217: 看不懂劇情跟提示,只能圈一直按是好玩在那?? 11/09 11:30
crassus7217: 還是看得懂原文是高級玩家兼高級人種? 11/09 11:31
joe10337: 沒中文 放棄 11/09 11:31
andy763092: 原來歐美的核心玩家們都是用波蘭文玩巫師的啊,然後回 11/09 11:31
andy763092: 頭嘴要求英文化的其他人 11/09 11:31
andy763092: 然後大神的英文版,我當初在PS3上早就啃過了。我可以 11/09 11:34
andy763092: 跟你說這種東方背景的故事,翻成英文真的只是勘勘能了 11/09 11:34
andy763092: 解劇情而已 11/09 11:34
andy763092: 印象最深的是十六月夜洞,英文直接翻成Moon Cavern, 11/09 11:36
andy763092: 還有其他一堆有典故的日文人名翻成英文羅馬拼音後更是 11/09 11:36
andy763092: 只剩下發音而已 11/09 11:36
k90145: 吵下去也沒什麼結論,不如去盧看看卡,看看能不能以更新 11/09 11:38
k90145: 的方式來新增中文...這絕對是值得中文化的作品 11/09 11:38
jaeomes: 某些人大概沒看過老外也會嗆怎麼沒英文 11/09 11:52
NVIDIA: 美國人會吵英文版 11/09 11:53
guolong: 玩個遊戲還要考n3不累嗎? 11/09 12:01
igarasiyui: 人龍歐美版都隔很久 老外還不是會問什麼時候出美版 11/09 12:03
bagacow: 還以為有什麼新消息 結果是戰中文化… 11/09 12:16
ailio: 日本人也會嗆英文看不懂~ 11/09 12:17
airfirewolf: 可惜沒有中文~~好想玩這一款 11/09 12:27
allengood: 一樣炒冷飯 龍族教義給你中文 11/09 12:28
MaYingJiou: 重點你已經是炒兩三次冷飯了,ps2版就玩過,又沒中文是 11/09 12:35
MaYingJiou: 要支持幾次啊XDD 11/09 12:35
ga006435: 感覺會上plus.... 11/09 12:35
judogirl: 看得懂英日文也不想再玩了,同款遊戲內容都沒變 11/09 12:47
judogirl: 一直玩好膩耶...... 11/09 12:48
super1937: ps4遊戲只買中文+1 11/09 12:48
Xhocer: 沒中文玩起來很浪費精力,不買 11/09 12:50
huei252: 沒中文的都放棄+1 11/09 12:54
jimihsu: 大神必買 11/09 12:57
Cruel2: 連DLC都能上GOTY的巫師三想必是用波蘭文得到的? 11/09 13:03
sean0212: 想看核心玩家用韓文玩OLG或手游,或波蘭文巫師 11/09 13:40
neilisme: 還好我俄羅斯方塊都玩俄文版的 這樣算核心玩家嗎 11/09 13:44
socialheric: 年紀大了,當然只玩有中文化遊戲 11/09 13:46
socialheric: 英文還多少可以自己翻,其他國語言根本不想去花時間 11/09 13:47
socialheric: 翻 11/09 13:47
XXV0: 現在中文遊戲多到玩不完 老遊戲沒中文化重賣 根本沒吸引力 11/09 14:05
herro760920: 沒玩過這經典,但沒中文化不會去買這種有劇情的遊戲 11/09 16:12
herro760920: ,可惜了 11/09 16:12
sillymon: 反正我會買STEAM板 11/09 16:19
chi1206: 大神必買! 11/09 16:27
evelyn055: 其實只要有愛語言都不是問題 11/09 16:33
firingmoon: 年紀大了 愛不會在遊戲上了 11/09 16:42
g5566: 沒中文 11/09 17:01
pan46: 沒中文不買+1 有人森氣氣他的事情 不買就是不買~~~~ 11/09 17:45
yaiwuyi: 不好意思 會出英文版嗎? 11/09 17:50
msun: 買買買 都買 11/09 17:50
Hyakki: 這片就是日英合版了 11/09 17:53
abreakheart: 沒中文花700都嫌貴 11/09 18:14
s3864308: 我這個人很簡單,有中文才會支持 11/09 18:23
vector: 奇怪...買不買根有沒有中文化有關嗎...就算有中文 11/09 18:45
vector: 不合胃口也不會買不是?? 像我比較喜歡玩美系的就不會買 11/09 18:45
Wcw5504: 沒中文本來就是進入門檻了 就算風格喜歡 劇情看不懂還不 11/09 19:10
Wcw5504: 是倒胃口 11/09 19:10
skyriver: PS2就破三遍....PS4渴望中文也臭了? 11/09 19:12
LoveMoon: 有中文的就算第一眼沒興趣 看到有好評還是會想試試看 11/09 22:23
LoveMoon: 沒有的就算了 就我個人來說有沒有中文的差別在這吧 11/09 22:23
callmedance: 沒中文真的沒興趣 失望 11/09 23:01
jy22669652: 拒買怎麼樣 關你啥事 11/10 01:42
sean0212: 手邊有中文的先玩,結果發現玩不完,是要怎麼開始玩原文 11/10 03:16
sean0212: 啦 11/10 03:16
a444498: 好爽 好險我還沒買過 11/10 05:40
eastria: 某樓先把中文學好 再來嘴別人英文差好嗎?笑翻 11/10 06:42
samson79093: 沒中文就等plus送 11/10 07:43
f124: 崩崩整天就崩沒中文 不爽就別買摟 哭給人聽幹嘛 11/10 15:39
l700922: 沒中文 BYE BYE 錢省起來 11/10 20:38
wsx26997785: 先觀望到明年 11/11 05:01
wsx26997785: 我買PS4就是因為有一堆中文遊戲 沒中文沒啥沒動力買 11/11 05:03
wsx26997785: 而且也沒優化重製過 700塊還不如買其他中文遊戲 11/11 05:06
ionchips: 現在才看到消息 好難過QQ 11/15 21:58
NDSLite: 看過有人用ps2玩有中文哪 12/20 18:58