看板 PlayStation 關於我們 聯絡資訊
原文恕刪。 【過譽】:自謙之詞,指過分稱讚。《三國演義》第五六回:「曹操逐一覽畢,笑曰: 『諸公佳作,過譽甚矣。』」也作「過獎」。(以上摘自教育部國語辭典修訂本網站) 可知過譽原本是用來自謙的,跟在下啊、不才啊、不敢當啊其實差不多意思。 所以最原始的用法應該是任天堂自己才能講這個詞才對,設計情境如下: 玩家們:「薩爾達是神作!今年遊戲他最好玩!任天堂一定不會島!」 任天堂:「感謝大家稱讚(笑),說薩爾達是神作過譽了啦,其實其他遊戲也很棒啊 (接下來應該要跟曹操一樣講自己創設維艱、歷經公司低迷、最後一心投入遊戲與NS 開發製作,破釜沉舟,重新站穩腳步的勵志故事)」 那麼既然是自我謙虛用的,當然也不會有甚麼不尊重的問題啦,有人說你帥,你說太沉重 ,那個人應該不會勃然大怒說不尊重我吧,至於為何過譽到現今會演變成拿來評論某事物 的詞彙,這就不得而知了...... 這裡我推薦一個成語【言過其實】:語本《管子.心術上》:「物固有形,形固有名。 此言不得過實,實不得延名。」指言辭虛妄誇大,與事實不相符。《三國演義》第九六 回:「馬謖言過其實,不可大用。」《兒女英雄傳》第四回:「且住!說書的這話怕有 些言過其實。」 蠻適合給想評論遊戲的板友使用的。但這樣是不是會讓人覺得不尊重我沒辦法保證喔>.^ 打了這麼多補的ps點好了: 地平線極難難度下,最終戰打死之信使那邊有沒有比較有順序的打法?狂打死之信使,結 果旁邊一堆風背獸還是清野者來干擾,極難難度很容易就死...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.221.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1510718396.A.280.html
NVIDIA: 從自謙變成評論其他事務 XD 11/15 12:06
mikeneko: 自謙之詞就是自己才能講,怎麼會是外人拿來說嘴 11/15 12:10
keyman616: 詞語意思本來會因為時間習慣,如果現在人都把過譽用在批 11/15 12:10
mikeneko: 你去對上台領第一名的說你過譽了,不被台上的人打死才怪 11/15 12:10
keyman616: 評,那過譽用在批評並沒有錯 11/15 12:10
ayubabbit: 唉呦 我家的小孩哪有這麼好 => 你家的小孩哪有那麼好 11/15 12:11
hu6111: 原來PS版還兼每日一詞啊XD 11/15 12:12
NVIDIA: 阿現在PTT過譽就變這樣用 11/15 12:14
raysilence: 就像始作俑者本來是稱讚,但後來漸漸變成禍首的意思 11/15 12:14
詞語會演變本身沒有問題,但是為何會發生這樣變化?又是在甚麼時空背景下發生的? 就蠻值得研究(雖然起初應該都是有人誤會XD) 但是過譽這個詞是否已經改變用法?也值得討論,因為最起碼官方(教育部)似乎沒有承認 始作俑者原本只是字面上意思指最初製作人俑的人,必須要合併下文其無後乎才知道是在 罵人絕子絕孫的,後來演變成首創惡例的人,這也是得到官方承認。 換言之,現在中、小學生假設上課有學到過譽這個詞,應該學的還是自謙之詞才對,那到 底整個社會已經改變了這個用法?還是過譽只有在特定平台或特定領域(ptt)才會變意? 也可以討論看看,實在不建議用ptt看世界,ptt上用語用法並不一定放諸整個社會皆然的
NVIDIA: 跟曹操說你過譽了 11/15 12:14
MrDisgrace: 三國演義裡也一堆人過譽 (戰 11/15 12:14
NVIDIA: 詞語本來就會演變 這沒問題XDD 11/15 12:14
a384331: 不下呂布 11/15 12:15
OscarShih: ptt是國文的起源 11/15 12:20
s123999015: 就自己講可以,別人講就變譏諷啊,不然去說別人小孩犬 11/15 12:24
s123999015: 子或不成材看會不會戰,跟語言演變無關 11/15 12:24
s123999015: 回正題,極難最終戰就出小怪先清小怪,時間夠你打 11/15 12:26
s123999015: 小怪就從最好殺的先殺 11/15 12:27
professor623: 始作俑者,其無後乎?出處是孔子在罵作俑殉葬的人, 11/15 12:27
professor623: 哪來的本來是稱讚? 11/15 12:27
※ 編輯: people010203 (1.162.221.233), 11/15/2017 13:00:40
Carrarese: 謬讚表示 11/15 12:50
baozi: 這年頭誤用的詞彙跟成語太多了,講都講不完 11/15 13:02
baozi: 像見獵心喜、遇人不淑、趨之若鶩,大家用的方式都不是原意 11/15 13:02
baozi: 甚至差異極大,不過也沒幾個人在乎了啊,就積非成是了 11/15 13:03
baozi: 上面舉的三個,很多自詡用詞講究準確常常糾正人的都會用錯 11/15 13:07
a22880897: 還有佛心公司 我要買十片之類的 11/15 13:07
a30706520: 極難難度黑底斯之戰一次就過了,爆炸彈弓跟火焰箭拿起 11/15 14:35
a30706520: 來猛肛信使有弱點打弱點,偶爾被怪亂入才轉頭清小怪, 11/15 14:35
a30706520: 可能我運氣好加上有npc幫打的關係吧。主線死好幾次的反 11/15 14:35
a30706520: 而是回聖山阻止入侵那個劣化雷霆牙秒了我好幾次。 11/15 14:35
chobono: 從TGA還能進入文組 真方便 11/16 03:12