[閒聊] 關於SIE E3的吹簫(尺八)表演

[kuku321 (halipapon)]

還記得今年E3時，在對馬幽魂發表前有一段外國人吹簫(?)表演嗎?


現在有人在推特問SONY，

https://i.imgur.com/2vdChou.jpg

【可以解釋為什麼你們不找一個<日本人>穿著<日本服飾>宣傳<日本遊戲>呢?】

【你們這完全就是在攻擊你的亞裔美國玩家，完完全全就是文化挪用。請解釋!】


接著有日本人回應了。

https://i.imgur.com/krBznWw.jpg

嗨，我是日本人。讓我解釋一下:

這個人是現存極少數繼承該樂器【師範】名號的演奏家。

https://i.imgur.com/d0ep2c2.jpg

如果你不相信我，你可以GOOGLE【Cornelius Boots】，

他為音樂奉獻了整個人生。

如同你其他推文中這麼重視人種平等議題的話，請你更正本篇。

我不是SONY員工，但是希望能好好將這件事情釐清。

請問你今天還有其他跟文化有關的質疑嗎?


然後...

https://i.imgur.com/rxT0qWt.jpg

這個日本人被封鎖了XDDDD

不過原本發推的原PO也刪文+刪帳號了。

--
稍微查了一下，他跟不少日本的尺八演奏家都有合奏的紀錄。

https://www.youtube.com/watch?v=CaMtijrlADo

另外那個氣音...本來就是尺八的吹奏特色之一。

https://www.youtube.com/watch?v=-04JR2RPsP0

提供大家參考XD

--
https://twitter.com/mombot/status/1007491304958263301

有興趣可以看這個日本人的推特後續，

有人說他英文太好，是假日本人。
(這說法才是刻板印象、文化霸凌吧XDD)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 131.147.239.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1529325133.A.A16.html
推 widec: 為什麼要封鎖回答的日本人?
推 sunlockfire: 結論就是一個自以為要求平等的外國鄉民完全不求證，
→ sunlockfire: 然後就被打臉了...
推 phix: 專家就無話可說了
→ phix: 話說能用那個大螢幕打電動 應該爽爆了
推 nightdragen: 所以遊戲裡的音樂算是尺八改版？
→ ksng1092: 是一開始提問的那個人封鎖回答者，就腦羞吧XD
※ 編輯: kuku321 (131.147.239.124), 06/18/2018 20:39:36
推 MadMagician: 好膠
推 sunlockfire: 是說我完全不懂發問的那個人的邏輯就是，就算不是本
→ sunlockfire: 地人，學了樂器也穿傳統服飾做表演為啥是文化霸凌？
→ sunlockfire: ？@@
推 e04su3no: 可惜我沒甚麼藝術氣息 那段真不覺得很好聽 也有可能是收
→ e04su3no: 音太差
推 a139815: SONY在最後生還者表演都砸重本請大咖了 後續不可能出亂
推 itsdelovely: 應該稱做文化挪用
感謝。

推 vans24: E3那表演我覺得刻意秀技術的轉音太多了，像遊戲內那樣簡單
※ 編輯: kuku321 (131.147.239.124), 06/18/2018 20:47:43
→ vans24: 簡單自然的旋律反而比較好聽，不過為了表演可能只能那樣吧
→ vans24: (純屬個人觀感)
推 KeAem: 看了一下維基，Cultural appropriation是文化挪用的意思
→ igarasiyui: 收音一定差啊 仔細看他是掛一般的mic 一般非電子樂器
→ KeAem: 這位膠民認為外國人吹尺八只是為了娛樂效果，結果被本地人
→ KeAem: 打臉吹奏者本身是真材實料的
→ igarasiyui: 收音mic會擺在出音口那邊 搞不懂sony自己是音效大廠
→ igarasiyui: 結果是讓大師掛耳麥演奏
→ sunlockfire: 我是覺得氣音太多...原本以為是肺活量不足...原來那
→ sunlockfire: 是故意的喔XDDDDD
推 patrickleeee: 就SJW想要MAD about something但是自己完全不了解那
→ patrickleeee: 東西/文化 結果丟臉到刪帳號 連GOOGLE都不會用
推 allen0205: 結果sjw本身才是刻版印象最多的人真是諷刺www
→ kuninaka: 文化挪用這真的很白癡的形容詞
→ kuninaka: 一堆中國人看洋人傳旗袍也集體崩潰
→ kuninaka: 不知道哪個人發明的
→ csvt32745: 提問的原推被攻擊到炸  過沒幾天就關了XD
推 controlgogo: %%%打臉就是爽，但我真的覺得一開始很像暴雨殺機的
→ controlgogo: 音樂
推 iamnotgm: 打臉就是爽
推 tkigood: 可是好難聽......
推 sfh20230: 覺得日本樂器只有日本人才會吹不是偏見嗎...
推 Elende: 吹奏有炫技的部分那真的有難度，只是未必符合大眾喜好
→ gureen72: bitch please
推 htps0763: 當初跟著gamker一起看直播聶俊就有就有提到氣音是尺八
→ htps0763: 的特色之一
推 blackone979: 我是不覺得有難聽就是了
推 Bigcookie2: 想要PC但被打臉
推 orange7x7: 笑死