[心得] 《莎木 I&II》HD版 簡單解析

[segafankwl (KWL)]

留名於電玩歷史上的傳奇作品《莎木 I&II》，在近期推出了 HD 版，
但 HD 版相較於 DC 版，在各方面的表現有多少改變呢？
個人製作了《莎木 I&II》HD 版的簡單解析影片，供各位參考。
https://www.youtube.com/watch?v=MsXNCL9Fetc

特別強調，這則影片的主題僅專注在討論《莎木 I&II》HD 版本的移植成果，
而不是《莎木》系列遊戲內容本身的介紹與評析，
那方面的議題目前我還沒有把握能夠做到，請不要對影片內容有過多的期待。

錄製影片期間輕微感冒，聲音狀態很不穩定，敬請見諒。

給懶得看影片的人的內容概要：
1. 《莎木 I&II》並不是「重製版」，而是「HD版」。
2. 畫面加寬到16:9，但多數過場演出維持舊有的4:3加黑邊。
3. 加入高光特效，提升光照的真實度與場景內的空氣感。
4. 二代是以 XBOX 版為基礎，XBOX 版的改動大多數都有保留。
5. 因為引擎限制，遊戲只有30fps，但流暢度比起DC版仍有提升。
6. 介面重新設計，變得比較現代化。
7. PS4版有按鍵對應問題，會破壞遊戲體驗，待更新修正。
8. 換場景的載入時間大幅縮短。
9. 存檔時間也大幅縮短，並支援隨時存檔。
10.支援雙類比搖桿但操作性的改變不大。
11.中文字幕是翻譯自英文，部分錯譯與語意偏差。
12.對話節奏也是基於英文版，搭配日語有違和感。
13.沒有收錄《莎木 Passport》。
14.原崎望我老婆。

另外補充，Steam 版的 v2 版更新檔現在已經以 beta 方式釋出，
家用主機版的更新檔則預定在本周內上線，
屆時應該可以改善部分影片中提到的問題。

--
      ◥     ▅ █ˍ  ▊◥◥   ◢ ◤ ▁                     █▅ ▇◣   ◤
       ◥   ████ ██◣ ███▋ ▄▃▃▃▂ ◥▆▅▆◣ ▎▄▌ ◢     ◤
       ◢     █ ◤   █ █ ◢◤▃    ▃▃▃▃    ▉ ▋◤▌▎▄▌ ◢    ◤
        ◥    ◥█◣  ◤ ◤ ◤ ▄▃ ◥ ＿＿ˍˍ◣ █▆▆◤ ▍▄◣      ◣
       ◥         ▇             ▆               ◤        ◤   ▍     ◤
        ◥                 http://cubeat.game.tw/346                   ◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.6.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1536146960.A.A97.html
※ segafankwl:轉錄至看板 Steam                                     09/05 19:29
推 OROCHI97: 噢幹低分少年大神
推 Since1997: 推推低分少年
→ laup300687: 連冷飯都不會炒啊
推 yeary2k: 推推
推 newtypeL9: 薰芳梅我老婆
推 kent24245: 推低分少年
推 conquerors71: 推推
推 a5103353: 推低分少年
推 Hua0722: 等更新再從頭玩，這片BUG有夠多的
推 cyp001: 看完有點想買 比我想像的好多了
推 tokyod: 開始懷念當年玩這片的時光
推 ywc1199: 娘子啊，出來看低分少年竟然更新了！
推 tom11725: 14點，影片裡面根本沒提到啊XDDD
推 silomin: 推低分少年
推 konmugen: 靠北 是低分少年啊！我還不推
推 plnex: 推低分少年！擁有sega魂的男子！
推 Carrarese: 居然是低分少年！！
推 fox527: 這種分析，真的是SEGA迷才有辦法做出來
推 tn: 推低分大
推 draft: 推低分少年! 居然玩過DC版!!
推 efkfkp: 大推
推 flowerdie: 是低分少年！一定要推一個啊
推 Mancer: 強，有青春的感覺
→ chauliu: 有些過場沒切回4:3 可以在邊緣到穿幫 像是角色跑走其實
→ chauliu: 還留在畫面外側 沒有消失
推 Carrarese: 原崎望我老婆 XDDDDDDDD
推 nvidiaxp: 推低分少年
推 leamaSTC: 推低分少年
推 off60: 推低分少年~
推 sodm: 紅秀英我老婆
推 Jiajun0724: 推低分少年
推 johnx: 推
※ 編輯: segafankwl (203.69.6.175), 09/05/2018 21:50:08
推 sora333000: 低分少年!? 我的天 娘子快出來看上帝阿!
推 faang: 原來二代還有QTE的OX錯置的問題 這比戰鬥時顛倒還扯
推 a19840715: 推低分少年，也推神作莎木
推 deray: 低分少年必推
推 WeihsiuChen: 優質Youtuber必推
推 larryyangsen: 推 原崎望我老婆
推 witness0828: 等等 這片出了？？
推 yukosakura: 低分少年是什麼梗啊@@?
推 yuyuliu: 就高分少女的梗啊。簡單解析，結果解析了19分鐘，XD
推 avans: 推低分少年，影片心得做得很棒，圈叉bug好像挺影響遊戲體驗
推 p4123000: 推
推 gino861027: 娘子 快出來看失蹤人口阿
推 ldt1025: 想知道低分少年跟富堅哪個最會拖稿
推 plnex: 忘了糾正一下，第14點好像有誤哦。麻煩改正一下，感謝：）
推 chogosu: 推低分少年
推 Darkmist: 用心做影片的低分少年
推 weiBritter: 是低分少年！老婆快出來看上帝
推 authentic804: 聽內容能感覺出是個誠懇理性的人
推 wii128: 低分大神 多出片子啊
推 pandatom: 這不推不行
推 jis0807: 昨晚剛看完影片解析~推個
推 lead45678: 先推 晚點看
推 fhjqwefs: ...對聽得懂英日文的人(指樓主)來說中文字幕翻的如何很
→ fhjqwefs: 重要嗎= =
推 natsugo: 買了還沒拆來玩, 希望會把缺點更新修正, 不然我要考慮買
→ natsugo: 片日版的來玩了@@
推 f1234518456: X O對調是怎樣 搞笑喔..還有14項有誤
推 milk830122: 失蹤人口回歸
推 chenxfu: 玩了一下 對以前的3d畫面吃不下了  頭好暈
推 Matthew6882: 看到低分少年就是推~~~
推 poister: 玩不下去
推 hankedwu: 推
推 sfzerox: 低分少年就是推
推 TETUO: 推低分少年!之前的SS紀念特輯真的超有料，知識淵博阿
推 Gakuma: 失蹤少年回歸
推 mc3308321: 推
推 luke93: 低分少年要推!!
推 potatofat: 推 然後按鍵問題超多好痛苦
推 kenintw: 推推
推 eipduolc: 超棒，超喜歡你的影片
推 SuM0m0: 昨天看完了 推一個
推 xyz2240: 低分少年必推啊
推 taebo: 只能推了
推 ganninian: 原崎望都五十歲了
推 ericyou0122: 其實ds4搖桿即便steam盡量支援了還是一堆問題，古墓
→ ericyou0122: 奇兵也有這問題…
推 skyline72050: 低分少年推！！
推 aabbbcc321: 推低分少年！！
推 iore12345: 推低分少年
推 ddrdod: 今天才發現低分少年更新影片了，還是莎木1&2 HD，大推！