看板 PlayStation 關於我們 聯絡資訊
這裡指的是PS2遊戲Red Dead Revolver不是Red Dead Redemption,中國將前者稱作荒野大鏢客後者稱作荒野大鏢客(沒說錯),台灣將後者稱為碧血狂殺前者不確定 我是剛看了這影片才知道這歷史https://youtu.be/sp8wkxsgQoM
原來現在玩的RDR2算是系列作的第3部了,第一部也就是Red Dead Revolver當初還是卡普空沒做完R星買下來繼續做的,也好險當初老卡沒做完現在我們才有Red Dead Redemption1.2可以玩 話說台灣提到荒野大鏢客應該都是那部義大利的西部電影吧 ----- Sent from JPTT on my Sony G8142. -- http://i.imgur.com/OvhwnDU.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.4.234 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1541425650.A.B05.html
alvis000: we can fight ! 11/05 21:52
hipposman: 紅色死亡左輪 11/05 21:52
widec: 有人文 11/05 21:52
popoyung: 推! 我有玩。很喜歡! 11/05 21:54
Oilboy: 還好不是卡普通做的 11/05 21:57
PegasusSeiya: RDR -> RDR 1 -> RDR 2 11/05 21:59
CALLING: 紅色死亡左輪吧 11/05 21:59
PegasusSeiya: Jack 可能貫穿全系列 11/05 22:00
e04su3no: 死亡左輪跟碧血劇情有延續嗎? 11/05 22:00
PegasusSeiya: 碧血狂殺翻成碧血救贖就美了 11/05 22:01
kuku321: 跟電影荒野大鏢客也是有關係沒錯 一系列其實就是關聯作 11/05 22:10
kuku321: 然後系列名字其實叫做Red Dead 然後後面是副標 所以 11/05 22:15
kuku321: Red Dead Revolver 取Revolver翻左輪 才變紅色死亡左輪 11/05 22:16
kuku321: 另外電影本來就叫荒野大鏢客 所以後來翻譯R星RDR時RD就直 11/05 22:17
kuku321: 接取荒野大鏢客 後面Redemption副標 救贖 所以才會翻成 11/05 22:17
kuku321: "荒野大鏢客:救贖" 只是港台翻譯重新命名叫"碧血狂殺" 11/05 22:18
e04su3no: 幸好不是紅色死亡救贖 11/05 22:27
dasuininder: RDR2算RD系列第三作沒錯,接下來的RDO不知道能不能算 11/05 22:30
dasuininder: 第四作(以作品名稱來說應該算有區別),紅色死亡左 11/05 22:30
dasuininder: 輪玩過的應該很多,畢竟一堆老人都是從FC時代一路玩 11/05 22:30
dasuininder: 過來的(例如我XD),而且PS2其實也不是多遙遠的年代 11/05 22:30
e04su3no: 那麼劇情有關聯嗎? 11/05 22:32
dasuininder: 劇情個人覺得應該是沒有關聯,不過可以理解成同個系 11/05 22:54
dasuininder: 列就好,左輪的時間點應該是在RDR2再更早,畢竟遊戲 11/05 22:54
dasuininder: 裡有回憶美墨戰爭的描述,加上主角看起來有點臭老了 11/05 22:55
dasuininder: ,推算大概是落在1870~1880吧,另外Red就是主角名字 11/05 22:55
e04su3no: 瞭解 感謝 11/05 22:56
dasuininder: 看板上有沒有比較愛考究的,我都只記個大概 11/05 22:57
Guoplus: 想玩Revolver的 辦個美服帳號可以用15鎂買 11/05 23:26
Guoplus: 劇情無關 一代主角就叫Red 是單線復仇劇 11/05 23:28
homygodpppk: 一代只有英文 11/05 23:59
zsyeueyu: 還蠻好玩的 回憶欸 11/06 02:03
osiris99: 看成荒野大嫖客...XD 11/06 08:06