看板 PlayStation 關於我們 聯絡資訊
中國、香港地區偷跑了,目前較為熱論的是… https://i.imgur.com/qv6AwB4.jpg
https://i.imgur.com/NxOvFoC.jpg
偷跑網友回報DMC5的中文語言包(字幕)是包含在DLC代碼內的,也就是僅能一次性使用,從 外盒看起來如果沒有這DLC,那就跟日版差不多… 如果這事情屬實,這是新的防二手策略嗎…? https://i.imgur.com/XKaC990.jpg
還不能下定論是因為PSN上數位版敘述中文包是透過「DLC」下載,而非透過更新支援。 https://i.imgur.com/mDZpqrT.jpg
來源: 中國A9VG DMC5討論區 http://tinyurl.com/y4mv8u8a 百度 DMC5討論區 http://tinyurl.com/yyyjyw5m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.45.189 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1551933755.A.289.html
tsairay: 中文包是DLC沒錯啊,有一個獨立的項目03/07 12:44
tsairay: 不過這遊戲語言需求並沒有很大啦03/07 12:44
※ 編輯: kokokko416 (114.41.45.189), 03/07/2019 12:45:09
god5204017: 繁中字幕DLC序號,全新玩法 03/07 12:46
smile1219: 沒中文 二手價就比較低的。 03/07 12:47
best159357: 要這種作法 還不如直接單出一片中文版…… 03/07 12:49
chocobell: 等正式發售 中文DLC應該也會上架吧 03/07 12:50
jack55777100: 單出中文就會有二手啊,所以才變成單次序號啊,要有 03/07 12:50
jack55777100: 中文就一手 03/07 12:50
dos32408: 要出語言包dlc好歹專有名詞也要翻譯一下嘛~ 03/07 12:50
shifa: 這招其實有點機車 XDDDD 03/07 12:51
hongzero: 這樣就讓二手跌比較快 也好啦 03/07 12:51
zzz54666: 以後遊戲不包語言 英文100 中文150 日文200 03/07 12:51
Mafty: 喔喔,可以安心買日版惹 03/07 12:52
hongzero: 卡普空想無痛回收中文化成本 搞出新玩法 厲害 03/07 12:53
CloudVII: 反正正常卡普空就是亞版才有 這次不知怎麼搞就是了 03/07 12:53
know12345: 不如盒子內放個空BD+遊戲數位板下載序號好了 03/07 12:53
CloudVII: 反正我都買全新的 沒差 03/07 12:54
suifong: 賣二手有犯法嗎 03/07 12:58
KH91: 敢在美國出日文版加英文DLC序號試試看啊,二手市場差別待遇 03/07 12:59
cherry1234: 可能學SWITCH的 暗黑3吧 03/07 13:00
OscarShih: 還不錯阿, 不過中文市場有大到要搞這套 03/07 13:03
windfeather: 歐美市場敢用這招保證被當地玩家幹爆 03/07 13:06
KH91: 是不是中文版銷量有自己有獲利分紅所以出此妙計? 03/07 13:06
ask321035: 反正我預購數位豪華(? 03/07 13:07
MrDisgrace: 很聰明 也不過分 03/07 13:08
goodevening: 電玩廠商一直很想封二手市場 這招真的有厲害 03/07 13:11
KH91: Xbox one一開始無差別封殺二手市場的作為被噓爆,卡社新作 03/07 13:16
KH91: 封殺中文二手市場風向卻不一樣。先知總是孤獨的 03/07 13:16
tsairay: Xbox是要你不連線就懲罰你,被幹是很正常的 03/07 13:18
tsairay: 其他廠商是獎勵你連線,給你額外的東西希望你不要買二手 03/07 13:18
b258963147: 還好我退貨了 等隻狼 03/07 13:19
windfeather: 現在常態各種初回特典我已經有點討厭了,連在地化 03/07 13:20
windfeather: 都要搞初回特典限定的話真的有點過份 03/07 13:20
windfeather: 買賣二手市場先不說,連友人、家人互借也會被搞到 03/07 13:21
wolfwolf: 語言包特典是不是業界首見阿 很有創意但我不喜歡 03/07 13:21
Mafty: 綁實體片就算惹,出有料DLC的話吃相有點難看 03/07 13:23
Hasanieer: 二手回血仔要哭喊著不給活路了 03/07 13:24
bust222: 上次惡靈古堡2講是當日下載更新中文字幕,事實上只有中 03/07 13:25
bust222: 文語音包需要下載,這次dmc5不會真的來這套吧 雖然dmc5 03/07 13:25
bust222: 有翻譯跟沒翻差不多,體驗版就覺得翻的不怎樣 03/07 13:25
KH91: t大說的對,不該跟Xbone早期政策比,那個擾民度神扯 03/07 13:25
walkwithyou: 有推薦 買一般版 還是豪華版比較好嗎? 03/07 13:29
darkest0602: 中文版應該還是內建英文對吧? 03/07 13:29
enel1111: 二手仔崩潰就知道卡普空做對了 03/07 13:32
enel1111: 沒錢就去看實況 不用在那邊543 03/07 13:33
PTTfaggot: 太屌了 史上唯一中文版是只能用一次的 03/07 13:34
wolfwolf: 倒是沒必要這麼偏激抵制二手,你大學都買全新原文書嗎 03/07 13:35
KH91: 當二手仔礙到了卡社股東? 03/07 13:35
enel1111: 還好訂了數位豪華版 完全沒影響 03/07 13:36
enel1111: 去水管看看影片 就當作玩過了 不是很好嗎 03/07 13:37
ch010062: 東西用不到了就賣掉不是很正常嗎==要賣也要被嘴喔 03/07 13:38
enel1111: 又不是禁止你賣 你可以賣 只是沒中文而已啊 03/07 13:40
sbreezer: 只有卡表能超越卡表 03/07 13:40
wolfwolf: 某e你才剛出桶不是嗎 #1SKnvpMq (PlayStation) 03/07 13:40
dos32408: psv就有遊戲廠用過類似的東西了吧實體版附線上通行證, 03/07 13:42
dos32408: 有的才能玩連線模式,二手的要在psn上買通行證才能連 03/07 13:42
ch010062: 我只看到又在挑起板友對立== 03/07 13:42
windfeather: 說真的就吃死中文市場的乞討心態,就像上面說的 03/07 13:43
windfeather: 歐美哪有可能玩這招,寧可不出在地版都不敢 03/07 13:43
enel1111: 卡普空又沒逼你們買 03/07 13:47
KH91: 上世代主機遊戲只要有出中文的幾乎都一片讚聲,現在習慣了 03/07 13:48
ksng1092: 這東西干初回特典啥事...難道第二批出貨就沒了嗎? 03/07 13:49
OscarShih: 可能就變成純中文下載碼了吧 03/07 13:53
widec: 幸好我是買顯卡送的 03/07 13:57
azazpoipoi: 沒辦法 不懂看英文只能接受這種次等感 03/07 14:02
MrDisgrace: DMC4被拐過後對DMC無愛 玩顯卡送的+1 03/07 14:10
shifa: 這個情況看起來,買二手要中文就要去P$N買DLC,所以二手賣 03/07 14:11
shifa: 價應該會比較差?不過有需求但是沒人賣就會拉高價格……感 03/07 14:11
shifa: 覺這是一場大型的定價實驗 XD 03/07 14:11
super1937: 等維吉爾完全版 03/07 14:12
Xenoglossia: 等明天發售日到了就知道會不會另外放上中文語言包dlc 03/07 14:15
Xenoglossia: ,付費或免費的,都還沒確定的東西就能先罵成這樣也 03/07 14:16
Xenoglossia: 太歡樂了一點 03/07 14:16
alisha2224: 我是支持廠商打擊二手市場啦,我自己買只買數位,偶有 03/07 14:17
alisha2224: 實體也懶的賣 03/07 14:17
louis0425: 個人是買數位版完全版 預載有出現亞洲語言包這個檔案 03/07 14:30
cpjxxx: 二手價崩,也會影響到首發入手意願吧。 03/07 14:34
tsairay: 會嗎?某些玩完就賣的人才會覺得有差吧 03/07 14:39
boa115512: 語言包 這啥垃圾 03/07 14:40
boa115512: 這種打擊二手市場絕對是錯的 03/07 14:41
boa115512: PS4會這麼熱就是因為他的二手市場夠活絡 03/07 14:42
uglytrue: 有勇氣,等看銷量 03/07 14:42
boa115512: 玩家買首發可以賣掉回收大半成本沒壓力 03/07 14:42
boa115512: 有人愛買賣二手就給他去買賣啊 官方故意這樣卡中文很無 03/07 14:43
boa115512: 聊 03/07 14:43
ksng1092: 是因為PS4熱才會出現PS4二手市場活絡吧XD 03/07 14:43
uglytrue: 真的就大不了別玩阿,又不差這一款 03/07 14:43
boa115512: 這種政策只會降低玩家衝首發意願啦 以後都剩死士買 沒 03/07 14:45
boa115512: 比較好 03/07 14:45
e04su3no: 這招厲害XDD我本來是觀望看到有洛克砲就衝首發了 03/07 14:45
yoshiki78529: 窮肥米蟲宅們崩潰 QQ 03/07 14:45
e04su3no: 不過這樣特別針對中文是有點讓人不爽,日本的二手市場也 03/07 14:46
e04su3no: 很活絡阿 03/07 14:46
enel1111: 這麼委屈 那就別玩了 呵呵 03/07 14:46
boa115512: 退訂等隻狼衝首發 DMC5看魯蛋玩當雲玩家就好 03/07 14:50
OscarShih: 我支持, 因為我能接受英文版, 還可以更低價買到 03/07 14:53
benny614017: 傑出的一手 03/07 14:57
sck3612575: 聰明欸 03/07 14:57
j2796kimo: 這樣就退訂 真是衝動 03/07 14:59
f16leon: 中文語言包DLC目前是無法單獨購買的 03/07 14:59
forest204c: 二手價低,專買二手片的人更開心吧 03/07 15:00
forest204c: 不用擔心自己轉三手時價格跌太大 03/07 15:00
ksng1092: 你要考慮到有人是只買一手只賣二手XD 03/07 15:02
lpdpCossette: (口袋掉出一張N1合格紙) 03/07 15:03
kawazakiz2: 結果遊戲沒日文字幕 03/07 15:08
nanase123: 卡中文沒啥意義吧 真的想玩更大一點 就禁止實體版 以 03/07 15:09
nanase123: 後遊戲都數位版 實體版只有盒子加說明書和下載代碼 03/07 15:09
forest204c: 所以二手賣價差,一手買的人就會不想賣嗎? 03/07 15:09
kawazakiz2: 比較怕是過譽系玩家玩了兩分鐘發現不合胃口拋售 03/07 15:10
kawazakiz2: 然後已經把DLC用掉 03/07 15:10
uglytrue: 二手賣價差,或是難賣,可能連買都要考慮 03/07 15:23
uglytrue: 會想賣二手的,多少會考慮買進跟賣出的價格吧 03/07 15:25
Barefoot24: 要掉出合格證書口袋應該很大XDD 03/07 15:28
kawazakiz2: 當天拋售折100還是有人搶的,前提是DLC不能用掉 03/07 15:30
bust222: 其實我是覺得沒必要搞這種小心機啦,bio re2我都買兩片 03/07 15:37
bust222: 一片送人一片自用了...搞這個反而讓我有點沒信心XD 03/07 15:37
forest204c: 有體驗版能玩也有很多Gameplay的影片能看,買了才發現 03/07 15:44
forest204c: 不合自己胃口 03/07 15:44
forest204c: 不就擺明讓自己當冤大頭 03/07 15:45
edieric: 真是婊中之婊的大絕招,希望其他廠別有樣學樣 03/07 15:48
kawazakiz2: 啊知,Gamesale很多轉賣理由都是不合胃口 03/07 15:52
kawazakiz2: 或是玩了之後不如預期之類 03/07 15:52
PTTfaggot: 推文真是一堆兇宅 03/07 15:52
kawazakiz2: DMC應該也會出現吧?畢竟要和影片中打出SSS不容易呢 03/07 15:53
PTTfaggot: 買個中文版遊戲只有第一個人有中文可用 ,本來就很有問 03/07 15:54
PTTfaggot: 題 03/07 15:54
kawazakiz2: 他就是要你連借人都不准,要玩中文自己買 03/07 15:55
kawazakiz2: 這樣大家都是第一個人玩了,有沒有很棒棒 03/07 15:55
HiHiCano: 沒錢還玩啥遊戲? 還好我不玩DMC5 03/07 15:58
silencedance: 上一個搞二手市場的叫微軟 結果我就不多說了 03/07 15:59
wolfwolf: 有些人的心態就是 花比我少錢憑甚麼跟我一樣玩遊戲 03/07 16:00
HsiaoHsiu: 只看到進過桶的那個嘴臉 終有一日還是會再進去的XD 03/07 16:01
kawazakiz2: 微軟那接近地圖砲的方式當然會被大家抵制 03/07 16:05
kawazakiz2: 但DMC這次只影響到中文圈,且看不出會如何影響銷量 03/07 16:06
kawazakiz2: 畢竟想玩的不會買二手,玩膩了也賣不掉,怎樣都是賺 03/07 16:07
kawazakiz2: 更正,怎樣都是老卡賺 03/07 16:07
silencedance: 這種做法 是我的話就等PC版or數位版跳水了 03/07 16:13
conner0128: 亞洲人沒人權被開刀 這樣搞就是等數位板跳水了 03/07 16:14
dk2486248: 我還是買STEAM版好了 QQ 03/07 16:16
uglytrue: 那應該要全字幕都當dlc吧,為何只有中文 03/07 16:17
dk2486248: 媽的 早知道就去訂閃軌 03/07 16:18
kawazakiz2: 的確,如果老卡有種就來個一視同仁,各區域語言全DLC 03/07 16:18
kawazakiz2: 這樣絕對炎上 03/07 16:19
silencedance: 現在退訂好像來不及了XDDDD 03/07 16:19
kawazakiz2: 都訂了就認命不要賣二手吧 03/07 16:20
moon0405: 只有中文DLC,是在針對華語地區嗎? 03/07 16:21
louis82828: 二手市場也不只有中文圈有,這真的蠻無言的 03/07 16:22
sck3612575: 事實上就是華人圈片賣不夠多啊 又會有盜版問題 我是 03/07 16:22
sck3612575: 很支持這樣啦 03/07 16:22
uglytrue: 要搞這招應該也是用在非玩不可的大作吧,DMC吸引力應該沒 03/07 16:23
uglytrue: 這麼大? 03/07 16:23
silencedance: 這樣搞我怎麼看都是助長盜版啊... 03/07 16:25
EnjoyLife: 樓上正確,原本想玩ps4二手版,改玩對岸電腦版? 03/07 16:27
kawazakiz2: 小心踩線進水桶啊 03/07 16:28
dk2486248: 沒那麼誇張啦 大不了不玩而已 沒必要去玩盜版 03/07 16:28
enel1111: 要去玩盜版的趕快去啦 好像很理直氣壯耶 03/07 16:30
silencedance: 如果PC版也這樣搞 說阻止盜版我相信啦 03/07 16:30
silencedance: 主機版這樣搞是要阻止啥鬼一一 03/07 16:30
OscarShih: PC版直接綁蒸氣吧 03/07 16:30
gakuto: 有種連英文也這樣搞阿 03/07 16:37
gakuto: 歧視華人喔? 03/07 16:37
kawazakiz2: 感覺老卡的中文版都是後來才加上去的 03/07 16:38
gakuto: 英文語音和字幕都DLC 03/07 16:38
kawazakiz2: MHW、BIO2到這次的DMC,全都是用更新 03/07 16:38
kawazakiz2: 可能他們一開始就沒做中文的計畫? 03/07 16:39
kawazakiz2: 不然其他家都直接放進遊戲裡面 03/07 16:39
silencedance: 終於要邁入語系 配音 字幕都DLC的時代了嗎XD 03/07 16:39
kawazakiz2: SFV的中文也是更新嗎? 03/07 16:40
gakuto: 如果是一開始沒做的關係 那不應該是一次性下載 03/07 16:40
OscarShih: 隔壁也是用更新來加中文, 還好吧 03/07 16:40
OscarShih: 只不過一次性就有點新潮了 03/07 16:40
kawazakiz2: 或許是要賺BIO3重製的奶粉錢 03/07 16:41
gakuto: 這樣遊戲本體是否能聲稱中文版 就有爭議了 03/07 16:43
gakuto: 如果購買時架上是聲稱中文版本 但是需要用代碼下載DLC 03/07 16:43
gakuto: 感覺滿爭議的 03/07 16:44
boa115512: 歧視中文市場的舉動也有人支持 呵呵 03/07 16:44
silencedance: 可以重複下載倒不是甚麼大問題 問題是限定次數 03/07 16:45
kawazakiz2: 他們沒有歧視,要歧視根本不會出中文版 03/07 16:45
boa115512: 有本事你除了日文以外的語系都給我出一次性DLC 啊 03/07 16:46
best159357: 遊戲本體就不是中文版 頂多稱作亞版而已 03/07 16:46
OscarShih: CAPCOM又要變成黑心公司了嗎 03/07 16:46
gakuto: 他們若在架上聲稱中文版 但是卻是本體沒中文 只能一次性 03/07 16:46
gakuto: 下載 那其實有詐欺之嫌欸 03/07 16:47
gakuto: 畢竟我買了一個實體商品 要如何去使用 賣掉或借人 03/07 16:47
gakuto: 是我的所有權 03/07 16:47
kawazakiz2: 沒有詐欺啊,只是讓你不能賣二手,大家糾結的是這個吧 03/07 16:47
gakuto: 講白點 我要賣二手他無權干涉欸 跟盜版完全兩回事 03/07 16:48
boa115512: 管我賣不賣二手 我買的遊戲我想怎麼處置要你管 03/07 16:48
gakuto: 他聲稱是中文版 但是本體其實沒中文阿 所以其實滿不實的 03/07 16:48
aegisWIsL: 不愧是卡表 03/07 16:48
mydoc: 這就礙到我了啊,本來預定姐夫要借我玩,現在奇蒙子不爽耶 03/07 16:48
kawazakiz2: 但要賣也是可以,沒中文罷了,不是綁死帳號 03/07 16:48
boa115512: 又沒犯法,賣人借人留著玩都我自己的事情 03/07 16:49
enel1111: 卡普空保證給首發玩家中文版 又沒說給二手仔 XDDD 03/07 16:49
gakuto: 但要賣二手的時候 就不是他聲稱的中文版商品了 03/07 16:49
boa115512: 你這種只有中文一次性下載的行為就是差別待遇 03/07 16:50
enel1111: 不滿意你去告他啊 是不是 03/07 16:50
gakuto: 商品我購入就是我的所有物 居然本體沒中文這件事本身有爭 03/07 16:50
gakuto: 議就是了 03/07 16:50
gakuto: 居然有人放大絕了 03/07 16:50
boa115512: 不買就好了 告他浪費時間幹嘛 何必為了一顆樹放棄一片 03/07 16:51
boa115512: 森林 03/07 16:51
enel1111: 要放棄了 意見還這麼多 XDD 等晚上開工 03/07 16:52
Mafty: dmc1-3合集日版就內建中文,要不要而已 03/07 16:53
kawazakiz2: 的確是你的所有物,連中文使用權也是你的,但我老卡 03/07 16:53
moon0405: 怕是怕其他廠商也有樣學樣的 03/07 16:53
kawazakiz2: 沒說要讓第二個人用中文,也算是玩文字遊戲 03/07 16:54
Mafty: dlc真的有料的話就是要賺奶粉錢而已 03/07 16:54
shifa: 或許卡社中文化是以外包方式獨立製作,所以才需要額外下載 03/07 16:54
shifa: ?而且現在知道輸入序號可以拿到服裝跟亞洲語言包,沒說亞 03/07 16:54
shifa: 洲語言包一定要有序號才有啊 XD 03/07 16:54
shifa: 不過我覺得先崩潰比較好,免得之後沒得崩潰 XDDDD 03/07 16:54
kawazakiz2: 抗議看看日後會不會成付費DLC之類吧? 03/07 16:54
silencedance: 老卡可沒說過中文版只給一手玩家吼 03/07 16:55
boa115512: 玩家不抵制那廠商當然有樣學樣啊 03/07 16:55
kawazakiz2: 照上面的照片來看,感覺這次是序號下載中文沒錯 03/07 16:55
boa115512: 玩家都不在乎只會喊好香,廠商當然跟進 03/07 16:55
EnjoyLife: 某個1111看起來只是愛推文嘲諷,搞不好沒玩ps4 03/07 16:57
widec: 基本上這就是在整正版使用者呀 呵呵 03/07 16:58
wolfwolf: 這樣做可以強迫購買,但是玩家會等價崩再買 03/07 16:59
shifa: 我說的是:已知「序號=服裝+亞洲語言包」,但還不能推論「 03/07 16:59
shifa: 亞洲語言包『只能』由序號下載」。反正等明天就知道卡社這 03/07 16:59
shifa: 次有沒有穿褲子囉~不過我猜是只能由序號下載,所以雞排珍 03/07 16:59
shifa: 奶先準備好,明天看玩家開戰 XD 03/07 16:59
kawazakiz2: 我也猜只能用序號下載中文 03/07 17:00
myfancy: 買二手要中文DLC沒用過,不然會沒中文字幕.. 03/07 17:00
cocowing: 我猜是中文字幕DLC免費載,搞賣錢DLC就跨越底線了 03/07 17:00
kawazakiz2: BIO6就賣過日文語音包,老卡很敢的 03/07 17:01
myfancy: 剛問了,所以第二批再加訂20片,必竟二手沒中文(就目前得知 03/07 17:01
cocowing: 語音包拿出來賣錢的很多啦,字幕拿來賣錢沒看過 03/07 17:03
fatcatlin: 終結二手市場 03/07 17:03
cocowing: 不然就是根本不能買,等於說亞洲要玩中文就是要DLC序號 03/07 17:03
kawazakiz2: 也是,我舉錯例子 03/07 17:03
cocowing: 這種商法更是匪夷所思.. 03/07 17:04
shifa: 為什麼我忽然間覺得亞洲語言包指的是中文配音…… 03/07 17:04
OscarShih: 明天就知道啦,標急 03/07 17:04
widec: 樓上說的是,明天再看看囉~ 03/07 17:05
cocowing: 正常就是日文版賣一片,中文版賣一片,這種賣法真的沒看過 03/07 17:05
cocowing: 大概頭殼壞掉才會把中文字幕做成DLC 03/07 17:06
conner0128: 明天看有沒有亞洲玩家集結炎上 03/07 17:06
boa115512: 不支持這商法還要被死士罵二手仔 慘 03/07 17:07
vsepr55: 一次性都有護航,卡普空真白= = 03/07 17:09
TFFs: 還真有創意... 03/07 17:11
silencedance: 今天直接說語言包放DLC可能都沒事XD 03/07 17:19
kawazakiz2: 語言包真的沒事,因為PTT大都原音派,老美不能講日文 03/07 17:20
KH91: 希望未來所有遊戲是不分區域含全部語言的,當個異鄉人想用 03/07 17:29
KH91: 最熟悉的語言玩遊戲還要用跨海帳跟能過的信用卡QQ 03/07 17:29
OscarShih: 有市場就會有人想做 03/07 17:34
windfeather: 因為語言包連部份美版也是只有美配沒有日配 03/07 17:36
windfeather: 但美版不可能內容是日版然後說英文化需要DLC序號 03/07 17:37
mild7no1: 哈哈哈哈哈哈哈爽,嫖玩不能回收成本>< 03/07 17:37
windfeather: 這種玩法。如果傳言是真的,顯然是衝著亞洲來 03/07 17:37
windfeather: 或該說衝著華人市場 03/07 17:37
sezna: 亞洲語言包內含簡繁中文和韓文 03/07 17:43
zzz54666: 不爽不要玩 不爽就抵制阿 不要買了該該叫 03/07 17:43
zzz54666: 沒人買他們自己會改變策略 03/07 17:43
OscarShih: 中國,韓國人也要震怒了, CAPCOM活的過明天嗎 03/07 17:43
tom11725: https://i.imgur.com/bCyQFKw.jpg 03/07 17:45
tom11725: 大家可以回家啦 03/07 17:45
ideallife: 這樣蠻好的耶 有效抵制二手 03/07 17:47
OscarShih: 暴動啦 03/07 17:48
wfleowang: 我很少買二手但是這樣搞觀感會變很差吧 03/07 17:51
OscarShih: 卡普通又黑了 03/07 17:52
ideallife: 就看數位板他們怎麼搞了 03/07 17:52
jajepound: capcom遊戲做的這麼香,結果在這種地方臭真的是... 03/07 17:53
sunlockfire: 才成佛不到一年... 03/07 17:53
ideallife: 數位板才有直接更新的話 更好推廣數位板 03/07 17:53
ideallife: 加上讓其他地區二手流通下降轉買數位板 滿聰明的 03/07 17:53
OscarShih: 數位版就不能二手 03/07 17:54
ideallife: 現在很多實體都是出玩一波就沒了 他們很想搞數位板吧 03/07 17:55
fhjqwefs: 對不賣二手的人而言根本無感 與我何干 03/07 17:58
forest204c: 如果真的如那篇求證後的結果,這樣老卡在亞洲區準備被 03/07 18:02
forest204c: 燒死了 03/07 18:02
CloudVII: 反正明天就知道了......看誰穿褲子 卡社的初回比別人長 03/07 18:02
walkwithyou: 投胎去當日本人就解決了 03/07 18:03
CloudVII: 想玩再買就好 03/07 18:04
ideallife: 他們沒做錯什麼吧 也沒有不給中文 03/07 18:04
CloudVII: 現在MHW全新搞不好還有初回 03/07 18:04
cpjxxx: 得罪玩家通常不會有好下場 03/07 18:07
cpjxxx: 反正實況有中文,就加減看看吧。 03/07 18:09
forest204c: 因為中文跟韓文語系只能下載一次,但是其它語系沒這樣 03/07 18:09
forest204c: 搞 03/07 18:09
QAQKUKU5566: 我不會改買數位 我會直接不買XD 等steam特價 03/07 18:10
CloudVII: 只能說卡普空還是卡普空…… 03/07 18:10
windfeather: 卡普空亂來歸亂來但很聰明,知道至少要從亞洲測試 03/07 18:18
sck3612575: 沒錯 而且看反應我覺得測試對了 03/07 18:19
windfeather: 新招。歐美來這套 網路直接就燒起來了,亞洲可能 03/07 18:19
windfeather: 是玩家自己戰自己,火力先減半再說 03/07 18:20
MrDisgrace: 要賣2手的不會中文特典不要用掉?XD 03/07 18:20
MrDisgrace: 你自己選擇用掉的啊XD 03/07 18:20
windfeather: 等成功了以後就都延續,當然歐美是不會去嘗試的 03/07 18:21
windfeather: 不然這策略這麼好,幹麼不推廣到全球呢? 03/07 18:21
MrDisgrace: 用掉就只能當英日文版賣XD 03/07 18:24
badend8769: 這種嘴臉都有人護航 難怪會先測試中文版 03/07 18:25
ghostunt893: 我有預感到時會直接變成patch免費更新XD 03/07 18:29
windfeather: 燒得起來大概是,燒不起來就以後變亞版慣例 03/07 18:30
KH91: 中文圈就是要會戰自己人+1 03/07 18:31
KH91: 上世代中文遊戲少時,等中文版(較晚上市)的玩家都會被酸 03/07 18:33
bust222: 其實我很擔心那天只剩英日語音,連英日字幕都要另外收費 03/07 18:36
bust222: 怎辦,我英聽沒很好耶 囧 03/07 18:36
ideallife: 對數位板玩家沒差 對實體版玩家來說 如果有拿去賣二手 03/07 18:36
MrDisgrace: 猜出GreatHits時中文DLC變包在一起XD 03/07 18:36
ideallife: 價錢會低一點 不過也不缺這點錢 對二手仔來說十分悲劇 03/07 18:36
forest204c: 看老卡敢不敢一視同仁,英日語也搞一次性下載啊 03/07 18:41
KH91: 等含中文的年度版XD 03/07 18:43
enel1111: 燒誰 二手仔嗎 真是笑死我了 遊戲才多少錢 03/07 18:43
enel1111: 對首發跟數位版玩家根本無關痛癢 只有二手仔在崩潰而已 03/07 18:44
CALLING: 沒差 有日文足矣 03/07 18:55
MrDisgrace: 中文這次有語音嗎?RE2有XD 03/07 18:58
CloudVII: 銷量差應該就會用更新補回去了 03/07 19:03
wulouise: 這個好笑xddddd老卡厲害 03/07 19:04
MrDisgrace: 只有對拋貨的有差 接貨的撿到更便宜的DMC5 顆顆 03/07 19:14
KH91: 影響到買賣雙方啊,想撿便宜二手卻玩不到中文版 03/07 19:20
EnjoyLife: 魔物獵人可能還會有不少人為了中文買全新的,惡魔獵人 03/07 19:23
EnjoyLife: 的話應該gg 03/07 19:23
gt12345: 玩這種招都有人護XD 03/07 19:24
EnjoyLife: 護航那個是鬧版啦,之前也是推文鬧被水桶,空虛的人生 03/07 19:26
KH91: 媒體評分現在滿高的,真香 03/07 19:41
mild7no1: 嫖妓嫖玩不能回血> < 03/07 19:48
KH91: 樓上危險喔 03/07 19:51
hn880265: 反正我ps4 pc都有 這樣子搞我玩pc 門路更多 03/07 20:11
alisha2224: 為何不能護航,他想打擊二手我支持阿 03/07 20:12
yanis: 真的是一次性嗎 還是只為了要卡偷跑 XD 03/07 20:13
hn880265: 要防二手也請一視同仁 歐美日不敢動 只歧視中韓也有人 03/07 20:20
hn880265: 跪舔 03/07 20:20
hn880265: 有種內建世界語 其他語系都dlc化 03/07 20:22
alisha2224: 支持就是跪舔也太好笑,先不講這件事有沒有定論 03/07 20:22
ideallife: 本來就有英文日文是要動什麼 03/07 20:22
alisha2224: 廠商先找個地方試行很正常啊,為什麼是中文 03/07 20:22
ideallife: 翻譯也是要成本 所以我可以接受 03/07 20:23
vcvcagay: 那就玩pc版 03/07 20:23
alisha2224: 額,英文最大,日存原產國,你中文算啥咖阿 03/07 20:23
alisha2224: 這個時候是不是要把隔壁鄰居拖進來了? 03/07 20:24
alisha2224: 但實際上 中文日文英文 要砍一個你選誰 你說嘛 03/07 20:24
sck3612575: 看推文有看到嗎 想撿便宜二手 假設廠商想遏制不行嗎 03/07 20:25
sck3612575: 顆 03/07 20:25
cocowing: 很棒啊,以後遊戲光碟放一半內容就好,剩下序號DLC下載 03/07 20:36
cocowing: 防二手嘛,看起來很多人能接受呢 03/07 20:37
zweihander99: 廠商本來就不會理二手怎麼樣 03/07 20:37
cocowing: 我是覺得卡普空根本是懶得把亞洲版本另外壓片 03/07 20:39
dos32408: 中文玩家比美日玩家多一個序號可以用根本尊爵不凡好嗎 03/07 20:39
dos32408: ~ 03/07 20:39
aaronpwyu: 這樣不錯 哈哈 03/07 20:46
widec: 內容DLC 跟系統DLC 這兩種劣度不一樣 現在大多習慣前者了.. 03/07 20:54
widec: 但還不是很習慣系統介面這種基本盤變DLC 03/07 20:54
igarasiyui: 也還好 畢竟不是很多人在批亞版自成一區嗎 剛好而已 03/07 20:55
igarasiyui: 事實上內容根本沒縮減 現在DLC還沒上架你也不知道到底 03/07 20:56
igarasiyui: 語言包是不是免費DLC 因為數位版的說明裡語言包並沒有 03/07 20:56
igarasiyui: 被放在"特典"的內容說明裡 03/07 20:56
MrDisgrace: 現在一堆遊戲Day0不patch更本就一堆bug不能玩XD 03/07 20:56
MrDisgrace: 跟擺一半一樣XD 03/07 20:57
undeadmask: 想壓制二手市場應該讓 衝首發或數位預購的有更多實質 03/07 20:59
undeadmask: 意義上的獎勵吸引人去買 二手就會慢慢萎縮 刻意去針對 03/07 21:00
undeadmask: 就只會像xbox當初那樣搞引起反感吧 03/07 21:00
CTHsieh: 封殺二手遊戲的招數, 高招阿....業者越來越強了 03/07 21:01
cocowing: PS3時期就搞過線上通行證,失敗收場 03/07 21:03
cocowing: 語言字幕改成一次性序號,或是拿來賣錢,更讓人反感而已 03/07 21:04
chaosic: 好奇問一下 中文現在是要收錢嗎 03/07 21:05
chaosic: 還是只要買中文版就有序號? 03/07 21:10
kawazakiz2: 目前是買中文版就有序號 03/07 21:18
myfancy: 買全新中文版就有序號,買二手要先問序號有沒有用掉.. 03/07 21:31
MrDisgrace: 要賣2手又要好價 就不要用掉序號咩XD 03/07 21:36
qoo4628802: 針對中文玩家喔 所以他日文有特典解鎖日文? 03/07 21:42
forest204c: 是針對中文又想買二手片的玩家XD 03/07 21:53
auron4041: 這作法滿笨的 03/07 21:59
EnjoyLife: 哪個國家買二手需要被酸?鬼島思維真的不一樣 03/07 22:03
vcvcagay: 你可以買啊 只是沒中文而已 03/07 22:05
chaosic: 買中文版就有中文 那有甚麼問題嗎? 不是很懂 03/07 22:05
auron4041: 不過這樣說不定能增加數位板的銷量 是可以嘗試一下 03/07 22:05
allan168861: 二手犯法?違反道德?還抵制勒... 03/07 22:05
auron4041: 不過像我這種全破賣掉的就不太可能買了 價格直崩來著 03/07 22:06
vcvcagay: 因為二手不好賣啊 03/07 22:06
corey5048: 日版 那不就收藏價值比較高嗎?盒子上面沒有中 03/07 22:06
corey5048: 文字 03/07 22:06
wrath1: 真香 03/07 22:10
windfeather: 亞洲玩家有事就是內戰或是乖乖吞下,歐美那邊 03/07 22:11
windfeather: 抗爭起來超恐怖的,廠商根本不敢亂來 03/07 22:12
windfeather: 要不然就是出事了會趕快安撫或調整方針 03/07 22:12
windfeather: 市場大小當然是重點,但消費者態度也是一個重點 03/07 22:13
windfeather: 連在地化都還要靠DLC序號,這我真的從沒聽過 03/07 22:14
windfeather: 如果是為了節省成本所以像MHW或reBIO2那樣線上更新 03/07 22:15
windfeather: 就罷了,搞個DLC序號到底是有多看不起亞版 03/07 22:16
windfeather: 剛剛看偷跑實況的有說,確定中文化要用DLC序號 03/07 22:17
windfeather: 至於序號是否只限使用一次或商店會否上架另外賣 03/07 22:18
windfeather: 就要等後續情報了 03/07 22:18
deray: 幹你卡婊 03/07 22:23
sch452000: 買二手送英文教學 賺 買起來 雖然我訂了 嘻嘻 03/07 22:24
OscarShih: 中國玩家應該不會吞下 這下大條 03/07 22:26
sniperex168: 我感覺是在試水溫,想用這招衝首發的銷售,猜大概一 03/07 22:28
sniperex168: 個月後才放免費中文化DLC吧 03/07 22:28
dalconan: 無法預先下載?我在網站上點下載結果他跑體驗版下載? 03/07 22:29
DKS2009: 柿子挑軟的吃,反正亞洲玩家不團結也不是一天兩天的事了 03/07 22:31
ideallife: 中國不是團結的很嗎 反正就實驗 看結果會怎樣 03/07 22:33
ideallife: 對大部分人都沒啥影響就是了 03/07 22:33
DKS2009: 搞不好年底Mhw如果有出實體版也給你這樣搞。直接Dlc+加語 03/07 22:34
DKS2009: 言包,讓你二手玩完只能當本傳賣 03/07 22:34
ideallife: 自己心態不夠好 覺得別人做什麼都是在歧視 03/07 22:36
chaosic: 買中文版本來就有免費的中文 怎麼講的好像要再花錢一樣 03/07 22:37
dalconan: 在預載清單中點了才正常下載 03/07 22:38
ideallife: 買中文版 有中文版沒錯呀 有什麼問題嗎 03/07 22:41
KH91: 就二手可能不會有啊= = 03/07 23:01
silencedance: 好喔 我直接等pc數位版跳水 老卡你慢慢搞嘿 03/07 23:02
silencedance: 以後放遊戲就好 配音 語系 文字全部限定單次下載 03/07 23:04
chaosic: 我如果花錢買 東西都有給我 甚麼形式對我來說沒影響阿 03/07 23:06
skyhigh5566: 不用等跳水 直接上網看一看影片就好了 03/07 23:11
qroro: 嗯,我只想說歐美真的有這麼團結那ea早就倒了 03/07 23:24
gcobc30911: 針對中文玩家馬的,講中文錯了嗎 03/07 23:36
ne570479: 老卡直接賞那些二手仔一個大巴掌欸 豪爽= = 03/07 23:46
balaking: 有勇氣!等首發銷量出來看卡婊要哭還是要笑 03/08 00:03
Vakabird: 對首發又沒影響 03/08 00:05
Vakabird: 看實況數位板直接中文了 03/08 00:08
garcia: 想打擊中文圈的二手市場 XDDD 03/08 00:12
allenz78: 哇靠第一次玩到這種玩法,果真卡婊 03/08 00:14
jackluke: 有膽全世界都試水溫,別只挑亞洲,跳過省一片~ 03/08 00:16
a34614422: 我覺得有點當初任天堂3ds台規機的味道…… 03/08 00:16
Best0986: 我是不會賣啦,只是這樣針對意味濃厚... 03/08 00:29
a139815: 那又怎樣 這次連代理商都不講 標題中文版就是特點?? 03/08 00:32
hoos891405: 看二手玩家崩潰就是爽XD 有沒有想過自己買二手片對廠 03/08 01:35
hoos891405: 商的傷害跟玩盜版一樣 03/08 01:35
hoos891405: ea破盤賣87元一片都至少還有收益 03/08 01:36
hoos891405: 你就算買數位版跳水,卡表也是爽,擋到二手 03/08 01:46
gakuto: 看種族自卑的人才爽 被歧視還沾沾自喜 爽爆了 03/08 02:04
alvis000: 不錯喔 支持 這就是老粉的最愛 03/08 02:16
ChrisDavis: 二手跟盜版一樣,天才 03/08 02:18
ChrisDavis: 那賓士自己賣中古車是不是也是傷害自己 03/08 02:18
ChrisDavis: 上一個想搞二手的叫做微軟,被嗆到歪掉還被索尼嘲諷, 03/08 02:21
ChrisDavis: 然後現在護航的很大力,行 03/08 02:21
vcvcagay: 他本來就是微軟派的啊 看發文就知道了 03/08 02:25
vcvcagay: xbox版不少發文 當然支持擋二手 03/08 02:26
skyhigh5566: 我覺得很巧耶 DMC5微軟宣傳 惡靈重製2索尼宣傳 03/08 02:53
skyhigh5566: 結果一個不只中文字幕 連中文配音都有 一個把中文字 03/08 02:54
skyhigh5566: 幕當DLC賣防二手 03/08 02:54
Vakabird: 對有中文玩的人來說 完完全全沒有什麼歧視問題 03/08 05:37
Vakabird: 當然你想當二手仔 就會自己對號入座了 03/08 05:37
badend8769: 借朋友玩也不行? 大概是沒有朋友不需要吧 03/08 05:42
skyhigh5566: 你還是可以借朋友玩啊 03/08 05:51
skyhigh5566: 有分享功能吧 03/08 05:56
koster: 怎麼辦 身為一個帥氣的二手仔 語言包的dlc要多少? 03/08 06:27
sck3612575: 你可以給朋友序號 自己不要用 03/08 07:04
unorthodoxy: XD 某樓 就是有特殊商業目的才故意不壓中文版的片啊 03/08 08:15
unorthodoxy: 蠻聰明的防二手商法 可能索尼也無法可管 03/08 08:15
vcvcagay: 索尼也管不到什麼吧 這次是跟微軟合作 問微軟可能比較有 03/08 08:21
vcvcagay: 用點 03/08 08:21
yeary2k: 有個疑問,如果N年後中文DLC下架,到時安裝DMC5想回味的 03/08 08:29
yeary2k: 話,那還會有中文可以玩嗎? 03/08 08:29
kawazakiz2: 只要有購買,下架還是會存在下載履歷裡 03/08 08:34
kawazakiz2: 除非像遇到P.T.那種官方要移除到一點痕跡都沒有的狀況 03/08 08:35
kawazakiz2: 舉個例子,MGS4剛出時KONAMI有做一個大年表開放下載 03/08 08:36
kawazakiz2: 隔了幾年那個年表被下架,我剛好遇到有熟人沒抓想回味 03/08 08:37
kawazakiz2: 我就把帳號借他下載,一樣還是可以抓 03/08 08:38
cow0318: 也不是只有這款遊戲可以玩,覺得被針對的(華人)那就別 03/08 08:39
cow0318: 捧場就好 03/08 08:39
kawazakiz2: 對了,畢竟這次是序號下載制,有這疑慮還是建議先下載 03/08 08:49
kawazakiz2: 萬一序號過期無法下載,就算官方還留著也是枉然 03/08 08:50
nanase123: 所以已經確定中文字幕是序號下載了嗎 03/08 09:23
rrggyy1225: 如果中文dlc不貴的話其實還不錯啦,買了在轉賣 玩一 03/08 09:24
rrggyy1225: 片遊戲除非拖太久差500 ,不然一片遊戲大概300就可以 03/08 09:24
rrggyy1225: 二手玩到再賣了,後續每一手多花個100塊買中文我覺得 03/08 09:24
rrggyy1225: 還可以,畢竟遊戲公司也要生存 03/08 09:24
t77133562003: 也太多雲玩家....卡婊早就幹過日文要另外買了 03/08 09:38
KH91: 色盲輔助DLC、字幕DLC、按鍵調整DLC、UI DLC,開發要錢嘛 03/08 10:15
hoos891405: 買二手 超商收益是0啊 03/08 10:59
hoos891405: 廠商收益是0,我三家都玩,戰微軟只是你們沒風度吧 03/08 10:59
hoos891405: 二手車類比也不對啊 因為中文化要另外做 03/08 11:01
hoos891405: 如果沒有太過誇張的二手風氣,地平線這種神作回到現 03/08 11:03
hoos891405: 在才破千萬嗎?就是二手風氣太重,廠商遊戲又不能漲 03/08 11:03
hoos891405: 價,才會想出一堆DLC方法 03/08 11:03
hoos891405: 而且二手車一定也影響國產車,因為新車太貴,加一點 03/08 11:04
hoos891405: 就有進口車了,然後二手車便宜那麼多 03/08 11:04
hoos891405: 反正在這邊崩潰的就不要口嫌體正直到時候買來玩 03/08 11:04
gakuto: 中文化要另外做沒錯 但是其他語言不用另外做? 03/08 12:13
gakuto: 所以重點就是那麼多語言偏偏只擋亞洲 不是歧視? 03/08 12:13
gakuto: 姑且不論二手風氣到底是好或壞 03/08 12:17
gakuto: 但你義正嚴詞說亞洲二手市場就是風氣重嗎 03/08 12:17
gakuto: 有正式統計資料嗎 若沒有正式統計資料就這樣指稱 03/08 12:17
gakuto: 然後差別待遇這樣還不是歧視? 03/08 12:18
gakuto: 更不用說二手買賣就是合法使用而已 03/08 12:20
gakuto: 若論點都只有廠商收益這個角度 03/08 12:21
gakuto: 但是沒回覆為何只"針對亞洲" 03/08 12:21
gakuto: 這樣論點根本迴避歧視這個點 只是站在資方利益角度罷了 03/08 12:22
gakuto: 一點說服力都沒 03/08 12:22
gakuto: 若語言DLC收費我可以接受阿 例如中文字幕花個200買我OK 03/08 12:25
gakuto: 但是既然是日本遊戲 那英文和歐洲語言也一律照辦 03/08 12:26
gakuto: 我在意的是那個平等不是那一點小錢 03/08 12:26
t77133562003: 共三小 原生語言和 額外有那麼難懂 03/08 12:30
shindo1: 這邏輯跟退休軍公教在意的不是錢是尊嚴有八十七趴像 03/08 12:32
t77133562003: 非州耐吉利亞被針對 沒奈及利亞語 03/08 12:32
t77133562003: 哭哭喔就中國人一堆毛 03/08 12:33
t77133562003: 冰島連dlc都沒 要不要出來哭一下 03/08 12:35
gakuto: 我看這邏輯比較像奴性吧 被歧視還不自覺 也罷 03/08 12:36
gakuto: 所以為什麼法文跟中文做法不同 還是沒回答嘛 03/08 12:40
gakuto: 更何況日本遊戲原生語是日文好嗎 03/08 12:44
gakuto: 就算不論英文 法文德文怎麼解釋 03/08 12:44
unorthodoxy: 把二手當成盜版也是邏輯不通 平台商有本事讓實體片無 03/08 12:45
unorthodoxy: 法輕易複製 就能當作擁有權轉換的工具 跟數位版下殺 03/08 12:45
unorthodoxy: 完全不同邏輯 03/08 12:45
t77133562003: 還歧視XD 冰島人不會講中文 所以他歧視華人 懂了 03/08 12:46
unorthodoxy: 只能說這種體制下 開發商有本事就是要推出足夠吸引人 03/08 12:48
unorthodoxy: 衝首發的產品 鋒頭過了 就是二手商或是數位版下殺的 03/08 12:48
unorthodoxy: 來臨 03/08 12:48
hn880265: 殺雞取卵 以後大概沒中文版了 剩些死士能撐起什麼市場 03/08 13:09
sch452000: 這串真D精彩 03/08 13:55
bluerinoa: 幹,連語言包也要DLC哦! 03/08 14:15
hydebeast: 講的好像二手犯法一樣 呵呵 03/08 14:46
Re12345: 看不出來防啥二手 還是可以賣阿XDDD 03/08 15:15
rei196: 好聰明,希望之後的全部比照 03/08 16:12
loydhua: 所以只有中韓語系玩家會買賣二手遊戲?真是讓我驚訝。 03/08 17:58
nvidia15: 還好我沒打算玩這款 03/08 18:05
j86383: 真鳥 03/08 22:12
katanakiller: 哈哈 卡普通的意思是不是窮人不爽不要買 03/08 23:16
graphict: 哈哈,還好已經對DMC沒興趣了,過時的玩法 03/08 23:25
GodJob: 買數位版要另外再買語言包嗎? 03/09 00:55
theholyice: 支持所有語言沒買dlc全部變問號 03/09 05:59