Re: [閒聊] 在地下城尋求(ry

[dasuininder (硬派大叔)]

※ 引述《dasuininder (硬派大叔)》之銘言：
: 分類不用情報是因為，我不想推坑
: https://youtu.be/WLmtyeuy8_c
: 看完就知道我不推坑的原因在哪，我自己是會買啦…但這片因為很多大人的理由導致發售

中文版昨天2/6正式發售了

昨天去逛小賣時眼角餘光喵到片子，想說已經有買日vita版了就算了

結果老闆娘跟我講說還有送立牌，還特地拿給我看，赫斯緹雅的

結果一回過神來又買了一片回家…

是說中文版…翻譯看起來沒校稿啊，大多數的人物和技能都是使用台版翻譯沒問題

但還是有例外

例如洛基眷族的副團長

台版翻譯我記得是「里維莉亞」

但是遊戲內是「裡維莉亞」

除此之外倒是沒什麼太大的問題，初回特典送另一個小遊戲

大概是這樣
死士度不夠的人不建議購買




立牌和另外送的資料夾（無價）
https://i.imgur.com/QbpF3xz.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.30.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1581056737.A.7E7.html
推 BSpowerx: 這款主角可以升到多少級(?
推 LABOYS: 這是一頭身喔 XD
推 hipposman: 本大
→ dasuininder: 等級提升是按照劇情走的，本作的內容是動畫第一季+外
→ dasuininder: 傳劍姬神聖譚，也就是到阿爾貢英雄那，所以最大只到2
→ dasuininder: ，但是人物屬性後續還能提升（不多），真希望原作完
→ dasuininder: 結後能出個完整版遊戲啊，給死士一個希望吧QQ
※ 編輯: dasuininder (42.77.30.94 臺灣), 02/07/2020 15:13:13
推 sanji719: 好玩嗎？
推 hyuchi0202: 還好延期就退掉了
推 doomlkk: 請問你是買限定版嗎？之前訂這家一般版原本有立牌
→ doomlkk: 要出貨前看到立牌圖片被拿掉詢問變成要限定版 氣死
→ dasuininder: 應該是普通版的吧，一片遊戲+資料夾+立牌這樣，1590
→ dasuininder: 玩法很單調，我個人蠻喜歡，但不推薦購買
→ dasuininder: 另外我剛剛又玩了一下，翻譯的人看起來不像台灣人，
→ dasuininder: 用字遣詞偏向中國那邊的用法
→ dasuininder: 不過至少不像D3P那種翻譯甚至連簡體字都留下來
→ dasuininder: 好不好玩這點…真的是因人而異啦，簡單來說就是一個
→ dasuininder: 講故事給你聽（一季+外傳）又能輕鬆玩的遊戲（很短）
推 ifyoutry: 這片死士度要夠高，我個人覺得誠意蠻低的．
→ dasuininder: 當初好好的企劃做出來變成這樣，誠意（開發費）真的
→ dasuininder: 不足
→ midas82539: *校稿  如果你校稿也打錯字說實在沒資格吐人家（笑
推 ifyoutry: 戰鬥不好玩算是預料中事，但是破關後的小劇情逼你去跑迷
→ ifyoutry: 宮我是認為蠻過分的．
→ dasuininder: 校稿（我錯了）
※ 編輯: dasuininder (42.77.30.94 臺灣), 02/07/2020 17:22:36
推 sealezra: 萊莎我玩到睡著，這款戰鬥系統做的好嗎
推 topdog: 身為粉絲看到那個遊戲畫面，真的無法下手…
推 ifyoutry: 戰鬥就平Ａ跟跳恰恰，講直接一點的話以看待一般遊戲的標
→ ifyoutry: 準參考定價與內容我個人認為這片雷到爆，建議要用斗內的
→ ifyoutry: 心態去買．
推 as60711: 收藏可以 遊玩就算了吧  我覺得真的雷到爆
推 YOLULIN1985: https://i.imgur.com/fY8wwXO.jpg 死士來了
→ dasuininder: 典藏級死士('・ω・)ゞ
推 userpeter: 這片很簡單就白金了... 我已經全破了... @@
→ userpeter: 遊戲裡面太多錯別字，實在是一個大缺點... @@
→ userpeter: 戰鬥很簡單，只有打BOSS戰比較刺激... @@
→ userpeter: 主要是買來看劇情... @@
→ yeary2k: 為何不中文化 RE:0，我想玩啊！！！