推 zzz54666: 雖然你打的很辛苦 我還是要告訴你殘酷的事實：中文 07/23 02:44
推 jeffreyshe: 好像有漢化吧 之前跟的台灣固定隊有人裝 07/23 02:58
→ jeffreyshe: 突然發現我在PS版 當我沒說 07/23 03:18
推 kkch520: 沒中文根本就不是缺點，有心喜歡想玩自然就會去理解，而 07/23 04:06
→ kkch520: 且很多東西網路都可以查到，也有不少台灣公會可以加入遊 07/23 04:06
→ kkch520: 玩，你跟我說沒中文就是硬傷，那我只能說那是你的損失， 07/23 04:06
→ kkch520: 再者還有英文。我甚至想說有中文也未必去玩，甚至也不會 07/23 04:06
→ kkch520: 去仔細看，這例子在之前就存在... 07/23 04:06
推 yanis: 網路delay是最大的問題 07/23 04:46
推 peacedove: 沒中文影響應該蠻大的吧，雖然對我沒差 有英文就行了 07/23 05:43
→ peacedove: 但不是大家的英文/日文都那麼好 07/23 05:43
推 PTTfaggot: 好玩的中文遊戲玩不完 玩這幹嘛 07/23 05:50
推 linschng: 玩遊戲沒中文一率不玩，我是來玩遊戲不是來學語言的 07/23 06:29
推 yoseii: 中文版的可以玩 pc 版，非常佛，可以玩到你膩了都還是免費 07/23 06:30
推 rf3: 以前玩wow時不覺得"反正下個版本一定比現在強"就不拚裝備 07/23 06:35
→ rf3: FF14有不一樣嗎? 07/23 06:38
推 yoseii: 應該說沒有中文不是問題...因為真的想玩的會知道其實其他 07/23 06:39
→ yoseii: 平台有中文版可以玩。 07/23 06:39
→ rf3: FF14之前也有玩到滿級50級 然後就看到一排副本和用代幣換裝備 07/23 06:40
→ rf3: 的商人在面前... 07/23 06:40
推 robo3456: 回上面的，裝備除非你想玩當前高難度副本，不然買玩家 07/23 06:48
→ robo3456: 做的跟點數換的就夠打半年 07/23 06:48
→ jackal810278: 中文怎麼會沒影響，感受完全不同好嗎？ 07/23 06:55
推 Stat14: 中文絕對有差的啦。隔壁動森中文一出，在台灣直接飛天 07/23 06:58
→ segio: 說沒中文沒差的人..我們並不是活在上古時代好嗎... 07/23 07:06
→ segio: 就像某網遊只有日文版那就是小眾.一出中文版就賣爆一樣 07/23 07:07
→ segio: 在台灣FF14有很大眾嗎?現在不就是小眾推廣中.. 07/23 07:08
→ LuckSK: 這一樣不能改變他是近年劇情演出最感人的FF，沒中文不玩？ 07/23 07:35
→ LuckSK: 其實不差你一個啦 07/23 07:35
→ chaosic: 沒中文真的是最大的問題 就算在怎麼想玩 門檻就擋下來了 07/23 07:36
→ chaosic: 能不能接受中國服是另一個問題 07/23 07:37
→ chaosic: 然後這FF14的英文真的頗難啃 有的不是英文程度好壞的問題 07/23 07:38
推 frog0824: 沒中文不玩 07/23 07:42
推 darkangel119: 沒中文影響本來就有 英文也是硬傷 07/23 07:42
→ darkangel119: 英文還不是普通程度就能了解的狀況 07/23 07:43
推 sasman: 沒中文絕對影響遊玩意願超大 你都說還有很多其他好遊戲了 07/23 07:49
推 windfeather: 沒有語言在地化，全世界所有國家都影響超大 07/23 07:55
→ windfeather: 尤其英文圈更是早就習以為常，沒有在地化 07/23 07:56
→ windfeather: 根本別想賣多少，台灣是因為中文化開始普及 07/23 07:56
→ windfeather: 大約只有10年前後，所以啃原文的意願還算高 07/23 07:57
→ windfeather: 回到內文，網遊和手游很重視玩家對遊戲的黏著度 07/23 07:58
→ windfeather: 所以真的常有很多浪費時間或煩人的遊戲機制 07/23 07:58
→ windfeather: 吉田身為製作人說這種話，難能可貴 07/23 07:59
推 Yanrei: 回上面問裝備的，FF14裝備超好拿，製作人的理念是讓你很 07/23 08:03
→ Yanrei: 快速就能參與遊戲，所以你問的那些裝備，其實根本花不了 07/23 08:03
→ Yanrei: 多久就可以換滿一套了 07/23 08:03
推 zz01234567x: 英日文不行，你還有法文德文可以選擇 07/23 08:03
推 mahimahi: 光是沒中文台灣遊玩人數先砍80% 07/23 08:11
→ mahimahi: 你要跟人退坑 他聽到沒中文就走了 07/23 08:11
→ mahimahi: 推 07/23 08:11
推 lav1147: PS4無法玩中文版本真的是很麻煩，雖然現在也是有在玩 07/23 08:14
→ lav1147: 不過都要靠劇情影片去補完劇情，蠻不方便的 07/23 08:14
→ chaosic: 劇情比重這麼高的遊戲，說語言沒影響真的很奇怪 07/23 08:16
推 Alderamin: 尊絕不凡的玩家傲慢態度一覽無遺 07/23 08:21
推 Yanrei: 語言如果真的有困難就只能選PC版了 07/23 08:22
噓 XAZA: 沒中文不玩我的損失喔 07/23 08:24
推 lav1147: 某些人不用這麼快就放大絕，事實上大部分人也真的沒玩 07/23 08:24
推 ymcg: 就沒中文 先不要 07/23 08:28
推 miarika123: ff14實際上就是有很多智障不親民的機制啊不用美化成這 07/23 08:29
→ miarika123: 樣 07/23 08:29
→ miarika123: 而且還集中在前中期內容 07/23 08:30
推 ch710181: 損失就損失啊 遊戲那麼多本來就玩不完 07/23 08:31
推 miarika123: 官方的確是很有誠意啦 不過也是以版本為單位的慢速修 07/23 08:31
→ miarika123: 正 07/23 08:31
推 RevanHsu: 現在的台灣人英日文是有多好 沒中文就是最大的缺點了 07/23 08:32
推 miarika123: 吉田說歸說 真的玩下去的還不是花超多時間 07/23 08:34
推 Yanrei: 2.0就wow 60級的概念，所以會有很多跑腿打雜的任務 07/23 08:34
→ Yanrei: 那是你覺得有興趣才花時間下去，其他MMO是你不花時間農， 07/23 08:36
→ Yanrei: 根本連入場券都拿不到 07/23 08:36
→ segio: 不玩也沒啥好損失的.中文遊戲那麼多.沒差這款 07/23 08:37
推 DL815: 主打劇情但是沒中文不影響…? 07/23 08:37
→ segio: 沒辦法正視不在地化就不會有人陪你玩的缺點.就繼續去推吧.. 07/23 08:38
推 Yanrei: 這現實的困難，玩家也沒辦法吧 07/23 08:38
→ segio: 在台灣早就不吃啥日文至上.我就是要玩日文的這套了.. 07/23 08:38
推 miarika123: 對ff14 新入坑玩家來說就是前期冗長的劇情 無聊的戰 07/23 08:39
→ miarika123: 鬥 不甚親民的系統 入場券是時間啊 07/23 08:39
→ segio: 早個十年還有人擠破頭玩日服.現在?呵呵... 07/23 08:40
推 zz01234567x: 中文化≠在地化，以現在中文遊戲的翻譯品質我寧願玩 07/23 08:43
→ zz01234567x: 原文就好 07/23 08:43
→ segio: 人家FF14就是沒要進台灣.當然沒必要去玩 07/23 08:45
推 sniperex168: 以前遊戲只有英文或日文還會玩，現在沒中文玩不下去 07/23 08:47
推 RemiliaAnsi: 這已經不是以前沒得選了，就算你說的再經典，沒中文 07/23 08:48
→ RemiliaAnsi: 我還是有其他好遊戲可以玩 07/23 08:48
推 miarika123: 沒要進台灣還不就市場不夠大 07/23 08:49
→ chaosic: pc沒繁中有部份原因是有中國服 07/23 08:51
推 miarika123: 有中國服不是沒台服的原因啊 07/23 08:52
→ miarika123: 也不是沒繁中的原因 07/23 08:53
→ miarika123: 就沒想投資源下去嘛 07/23 08:53
→ blue1204: 對的，沒中文就是不玩，不爽？嗆三小 07/23 08:53
推 Yanrei: 所以這次5.3就是修改前期的任務，調整一下就時代的節奏了 07/23 08:54
→ Yanrei: 。然至於你說他機制智障，這個我就不是很清楚你是指哪一 07/23 08:54
→ Yanrei: 部分了 07/23 08:54
推 miarika123: 光主城跑步20秒就很白癡了啊 07/23 08:56
→ chaosic: 國際服沒中文跟有中國服是有關聯的阿 07/23 08:56
→ miarika123: 內容已經夠多了 為啥不改這個節省大家時間 07/23 08:57
推 waterjade: 應該說現在還能活的不錯的MMO大方向幾乎都是休閒不逼 07/23 08:57
→ waterjade: 課 抖M玩家都跑去玩手遊了w 07/23 08:57
→ miarika123: 像是前期風脈位置 根本亂擺 後面才比較有跟主線路線 07/23 08:58
→ miarika123: 對齊 07/23 08:58
推 Yanrei: 主城不開放座騎我是覺得有點可惜，不過跑步多幾秒還不至 07/23 08:58
→ Yanrei: 於到智障的程度吧XD 07/23 08:58
→ miarika123: 但還是有少數幾個擺在整人位置啊 07/23 08:59
推 jackal810278: MMO本來就式微了，台灣狀況更慘 07/23 08:59
→ Yanrei: 4.0風脈這個倒是真的被罵沒錯，後來5.0修正不少 07/23 08:59
→ miarika123: 5.1修正前採集的隱身也是很智障 隱了只能慢慢走 07/23 09:00
→ miarika123: 可以挑的毛病多的是 吉田有誠意修正 但也不用像原po吹 07/23 09:01
→ miarika123: 成這樣 07/23 09:01
→ Yanrei: 嗯，感覺標準有差，我是覺得這些有一點麻煩，但不至於到 07/23 09:01
→ Yanrei: 每個都到達智障的程度XD 07/23 09:01
→ miarika123: 每個浪費你一點時間 合起來就是浪費你一堆時間 07/23 09:02
推 blowchina: 沒中文絕對是問題呀 07/23 09:02
→ miarika123: 你覺得沒差那我也沒啥好說的 07/23 09:03
→ Yanrei: 因為本來就很難找到每個細節都完美的遊戲吧 07/23 09:08
→ einard666: 說劇情多棒又多棒 阿語言看不懂是要棒什麼 07/23 09:09
→ lovelymoco: 買主程式+月費也是殘酷的事實 07/23 09:09
→ lovelymoco: 聽到這種收費方式人數再砍一半XD 07/23 09:09
推 smallla: 有中文我就玩 沒中文就不玩 07/23 09:14
→ smallla: 說到沒中文不是問題的 根本就在否定所有中文化人員的辛苦 07/23 09:14
推 windfeather: 免費手游→一單保底，佛心公司，我要課金！ 07/23 09:14
→ smallla: 沒中文你在台灣想推廣就是有問題啊 07/23 09:14
→ windfeather: 月費網遊→什麼，每個月都要繳錢，太黑心了吧 07/23 09:15
→ windfeather: 以前MMO最大敵人是單機，現在變成手游 07/23 09:16
→ windfeather: （雖然手游對所有遊戲競爭來說都一樣啦） 07/23 09:16
噓 howerd11: 沒中文 不用來啦 07/23 09:20
→ howerd11: 講一堆隨便一款中文糞手游都比較好玩 07/23 09:21
→ lovelymoco: 不過免費範圍這麼長+別的平台有漢O包 07/23 09:22
→ lovelymoco: 會想試的還是會來拉 ,雖然這裡是ps版w 07/23 09:22
推 jueda: 沒中文是障礙啊，這沒問題，現在的玩家早已經不是以前沒有 07/23 09:27
→ jueda: 選擇，只能硬啃的那群人，而且現在選擇這麼多，談不上損不 07/23 09:27
→ jueda: 損失，遊戲只是娛樂而已 07/23 09:27
推 waterjade: 手遊外出也能農 成本低所以出新東西頻率高 07/23 09:29
→ waterjade: mmo在這方面很難跟他們拼啊 07/23 09:29
推 alien818: 沒中文當然是硬傷啊,當初我陪朋友玩根本看不懂劇情,什 07/23 09:30
→ alien818: 麼史詩般壯闊這些都建立在你沒有語言隔閡的玩家身上才 07/23 09:30
→ alien818: 能感受到,想理解劇情還得到對岸找文獻,沒中文化在這個 07/23 09:30
→ alien818: 遊戲玩不完的世代你連推坑都難,還在那邊自視甚高Zzz 07/23 09:30
→ widec: 以前wow一開始也是這麼講的 07/23 09:34
推 shinobunodok: 二樓說有沒有心根本假議題 沒中文和帳號申請困難就 07/23 09:34
→ shinobunodok: 是勸退大部分人好嗎？事實就是這樣 07/23 09:34
→ widec: 沒中文你就玩不到wow了 07/23 09:35
→ alien818: 真的,那個申請帳號當初搞了我好幾天,還弄廢我一個信箱 07/23 09:35
→ alien818: .. 07/23 09:35
→ shinobunodok: 哪怕懂英文日文的人 也有很多人不想下班玩遊戲還要 07/23 09:35
→ shinobunodok: 看該死的外文 玩遊戲永遠是看母語最爽 07/23 09:35
→ shinobunodok: *啊 是三樓 抱歉弄錯樓 07/23 09:36
推 cado0824: 嗯 對 都我的損失啦好不好 07/23 09:39
推 Jiajun0724: 不重要啦 ff14就算不賺台灣的錢收入也是爆幹高的 07/23 09:39
推 alien818: 這不是廢話,哪樣商品你台灣之於全世界不是小眾 07/23 09:42
推 Yanrei: 那反串吧XD 07/23 09:43
推 silomin: 雖然傷心 但台灣就手遊好賺阿 誰跟你用心經營好遊戲 07/23 09:44
推 roea68roea68: 就算手遊不會日文還是只能玩正版授權啊 不然就玩次 07/23 09:45
→ roea68roea68: 等台服 GBF一樣不能玩== 07/23 09:45
推 sealezra: 之前免費玩一個月有登錄沒中文我玩不到一天就刪除了 07/23 09:48
→ lostheaven: 不要推薦新手尼爾副本啦 又難又久XD 07/23 09:50
→ shougene: 好奇原Po是玩那個OLG要農裝半年推副本? 07/23 09:53
推 ppccfvy: 有陸服就別想有台服了吧...，說實在辦帳號跟付款還真是有 07/23 09:55
→ ppccfvy: 心弄就不難的，語言問題就很難用愛克服 07/23 09:55
推 Yanrei: 魔獸世界XD 07/23 09:55
推 yoseii: 因為已經有簡中版了，以 SE 的鳥樣他們應該也不會做繁中版 07/23 09:56
→ yoseii: ，但中國版可能隨時都會被擋，禁止外國人連陸服之類的，而 07/23 09:56
→ yoseii: 且買點數也有一點麻煩，頂多玩玩免費 30 小時再看看 07/23 09:56
→ ppccfvy: 雖然現在沒在玩了，但蠻推薦大家都能試試這款世上最強mmo 07/23 09:56
→ ppccfvy: rpg的 07/23 09:56
推 shinobunodok: 你不能拿有心用的當標準啊 大部分人看到就不想弄了 07/23 09:57
→ shinobunodok: 啦 一大堆中文遊戲玩不完 我幹嘛一定要玩一個看不 07/23 09:57
→ shinobunodok: 太懂辦帳號還很麻煩的 07/23 09:57
→ shougene: WOW也不用農到半年吧? 就算有聲望的NAXX也不用吧 07/23 09:58
→ shinobunodok: 我有心去搞這個也是因為我喜歡玩mmorpg wow我根本 07/23 09:58
→ shinobunodok: 不想開他 哪怕他方便到不行甚至還有中文配音呢 07/23 09:58
→ Yanrei: 語言障礙是真的沒辦法啦… 07/23 09:58
→ shougene: 覺得後期的飛行任務還更煩人，不過也不用半年 07/23 09:59
→ Yanrei: WOW就是你一邊打一邊農裝，到現在版本末了還是在農裝 07/23 09:59
推 asdasd02tw: FF14的英文還真的不太好懂欸...因為有一些術語之類的 07/23 10:00
→ asdasd02tw: 日文就更不用說了 07/23 10:00
→ shougene: 雖然近期版本還有玩，但個人感覺在熊貓人後就走下坡了 07/23 10:00
推 ppccfvy: 我蠻習慣玩遊戲就要辦帳號這件事XD當年最粗的感動ro甚至 07/23 10:02
→ ppccfvy: 還要實名認證，人反而越來越多 07/23 10:02
→ lovelymoco: 所以說那麼多,沒中文不玩的會去試有低調包的pc版嗎？ 07/23 10:02
推 yoseii: 但中國 FF14 玩家基本上還算有品，不像其他網遊到處鬧你 07/23 10:02
推 Hua0722: 都2020年了還是有人喜歡用1980年的遊戲思維去檢討玩家 07/23 10:03
→ SCCKai: 沒中文怎麼會不是缺點？你知道我推過多少人玩FF14，最後都 07/23 10:03
→ SCCKai: 是卡在一個沒中文嗎？ 07/23 10:03
推 shinobunodok: 要中文就只能用那個安靜不能說但不知道什麼時候會 07/23 10:03
→ shinobunodok: 死的包 不然就是去中國服看 不管要看簡體 07/23 10:03
推 shougene: 我mmorpg的愛好者，常常想要玩ff14，也是因為沒中文放棄 07/23 10:05
推 Yanrei: 也不用一直執著在那一句推文啦，語言這東西每個人的狀況 07/23 10:05
→ Yanrei: 不同，想法上自然會有一些出入 07/23 10:05
推 lav1147: 這裡是PS板，來這裡問人要不要玩PC遊戲 好像怪怪的耶XD 07/23 10:05
→ shinobunodok: 那個 這也是PS遊戲喔 07/23 10:06
推 hermionex: 沒中文 在好玩都不玩 07/23 10:06
推 ppccfvy: 強國玩家在歷經第八靈災後，剩下來的老玩家人品都不差， 07/23 10:07
→ ppccfvy: 這我在遊戲裡有聽過也真實有感受到 07/23 10:07
→ lovelymoco: 因為沒中不玩只好問你pc版啊,單純想知道 07/23 10:08
推 lav1147: TO S大，我是在回應上面那位說去試低調包的PC板的那位L大 07/23 10:08
→ shinobunodok: 那倒是還好 因為PC和PS是共通的 所以稍微偷渡一下 07/23 10:09
→ shinobunodok: 還好啦！ 07/23 10:09
推 Yanrei: FF14中國伺服器真的是很神奇 07/23 10:10
推 yoseii: 因為有人一直要強調沒中文不玩，但事實上就是有啊...而且 07/23 10:11
→ yoseii: 大部分人的電腦規格都玩的起來 07/23 10:11
推 e2167471: 說實話FF14在一些地方讓人感覺把中國服定義成中文服 07/23 10:11
→ e2167471: 給人感覺還滿差的 07/23 10:11
推 Yanrei: 說到電腦規格，FF14完全改變我對日本PC GAME的印象 07/23 10:13
→ Yanrei: 要求的規格很低，而且我的老電腦實際跑起來很順 07/23 10:13
→ e2167471: 日本PC發展本來就不盛吧 你的印象有點問題 XD 07/23 10:14
→ Yanrei: 比過去常常被當成標準的wow還要不吃硬體，畫面還更好 07/23 10:14
→ safy: 2.0剛開的時候國際服湧入一堆講中文的感官就很差了 07/23 10:14
→ Yanrei: 我的意思就是你說的XD 沒想到他們能做的這麼好 07/23 10:14
→ e2167471: 喔喔 了解 07/23 10:15
→ safy: 那時候中國人用中文到處頻道,整天問候和找團找人很煩的... 07/23 10:15
→ safy: 到現在你說國際服要有中文的大概只有台灣人會想要而已 07/23 10:16
推 shinobunodok: 因為2.0剛開隔壁那還沒第八靈災 07/23 10:16
→ lovelymoco: 發展不盛跟玩家是不是用pc還是有差別的吧 07/23 10:16
→ safy: 日本人也不會想跟你說中文, 雖然你用日文說你是台灣人很OK 07/23 10:17
→ lovelymoco: 認識的日人大多是用pc玩,編輯巨集跟打字也比較方便 07/23 10:17
→ safy: 我也遇過人家問我為什麼中文圈為什麼不去唐貝利 07/23 10:17
→ safy: 阿我2.0住在Titan這麼多年我幹嘛要去唐貝利... 07/23 10:18
→ e2167471: 伺服器和語言兩回事啊 就像沒人會把英文獨立排除在國際 07/23 10:18
→ e2167471: 服之外然後成立一個美國服說你要講英文的都去跟美國人玩 07/23 10:18
→ Yanrei: 不過Titan台灣人好像真的是少很多XD 07/23 10:18
→ e2167471: 當然英文的人口分布跟中文是不能比啦 07/23 10:19
→ safy: 你覺得是兩回事, 但是日本的確也有人認為你們都擠到某幾個 07/23 10:19
→ e2167471: 只是身為台灣人覺得這種感覺很差 07/23 10:19
→ safy: 伺服器, 就拜託你們就繼續去那邊, 別來我們伺服器的也有阿 07/23 10:19
→ safy: 只是我沒遇過當面跟我叫囂的日本人而已 07/23 10:20
推 shinobunodok: 他們沒開中文介面原因也很簡單啦 盛大中服在那邊 07/23 10:20
→ shinobunodok: 你開中文介面 大家都跑去國際服 中國服不就掰掰了 07/23 10:20
→ Yanrei: 這個之前有看到一張應該是日本對各伺服器的分析圖 07/23 10:20
→ safy: 加上FF14跟WOW的風氣不同, 你會講什麼語言都不會在公頻上 07/23 10:21
→ Yanrei: 裡面就有提到幾個伺服器都是台灣人XD 07/23 10:21
推 ppccfvy: 對...國際服各種安靜 07/23 10:21
→ safy: 中文圈的人自己就有中文圈頻道尬聊 07/23 10:21
→ ppccfvy: 啊 我是指日服 07/23 10:22
→ safy: 日本就國際服阿 沒中文的理由主要是劇情看不懂,這點是有差 07/23 10:22
→ safy: 但如果玩MMORPG都是那種去哪邊殺幾隻的人, 那就沒差了 07/23 10:23
推 shinobunodok: 但是國際服打字很多缺字很累啦 除非你裝神奇字型補 07/23 10:23
→ shinobunodok: 充包 不然像打個龍騎士 我要打龍74 07/23 10:23
→ lovelymoco: 中文圈的新指標是typhon阿,東貝利主要還是英文 07/23 10:23
→ safy: 你打個DRG不是更快嗎..XD 07/23 10:23
→ safy: 重點不是東貝利講中文還是英文,就是你不是日本人就會有人 07/23 10:24
→ safy: 建議你去外地人(非日本人)的伺服器, 只是你要不要尬聊而已 07/23 10:25
推 alien818: 龍74比較直觀(o 07/23 10:25
→ safy: 只是大部分玩FF14你不聊這個, 人家也不跟你聊, 乖乖出團就好 07/23 10:25
→ lovelymoco: 竜さん 07/23 10:25
→ safy: 我現在就是蹲日本社畜公會, 平常沒幾個人會在線上 07/23 10:26
→ safy: 大家偶而上線看到對方就互相說你好就好 07/23 10:26
→ shinobunodok: 你打DRG我保證會有人問你是什麼 但你打龍74超穩 07/23 10:32
→ safy: 一般都是用竜さん 有時候很懶會打DRG , 我不講中文的阿QQ 07/23 11:06
→ shougene: 有聽說FF14公頻都蠻安靜的，相對的WOW根本就大型聊天室 07/23 11:10
→ shougene: 後期沒出團根本是上去看人聊天講幹話的 07/23 11:10
→ safy: WOW也是創建公頻大家進去尬聊而已, 只是FF14需要申請 07/23 11:15
→ safy: 所以中文圈自己就有中文圈的頻道可以聊, 只要你喜歡聊的話 07/23 11:16
推 XIUXIAN: 不要起爭議。 07/23 11:21
噓 micbrimac: 原來沒中文不是缺點XDD 07/23 11:21
→ XIUXIAN: FF11那時的確很多玩家是從只玩日文單機遊戲來的，討論時 07/23 11:21
→ XIUXIAN: 也很容易看出歧視一般玩家，蠻愛嗆沒能力就不要來玩，但 07/23 11:22
→ XIUXIAN: 現在FF14幾乎沒有這種狀況了啦。 07/23 11:22
推 l22573729: 好啦 看不懂英日文哭哭ㄛ^_^ 07/23 11:23
→ XIUXIAN: 現在會被歧視的基本上只有不看主線的玩家。 07/23 11:23
→ l22573729: 我就優越感 07/23 11:23
→ safy: 有時候想聊我也是用DeepL機翻簡單句子複製貼上就好了... 07/23 11:23
→ XIUXIAN: 另外我是真的很希望國際服增加繁中語系。 07/23 11:24
→ lovelymoco: 國際服不限平台伺服器都共同,ps4也能遇到pc玩家 07/23 11:26
→ lovelymoco: 所以不會外語的自然就會去找包玩pc，才會有人這樣說 07/23 11:26
→ lovelymoco: 吧 07/23 11:26
→ safy: 單純說國際版,我想沒有人會歧視不會日英文的人吧... 07/23 11:26
→ safy: FF14也沒有泰文 沒有西班牙文, 還有一大堆語言都沒有 07/23 11:27
→ safy: 這就是接受的門檻, 你能接受並挑戰就玩, 不行就別碰而已 07/23 11:28
推 Yanrei: 我也很希望可以出繁中，不過感覺…… 07/23 11:30
推 zz01234567x: 回樓上，DPS可能沒啥問題，但如果是坦補就有點尷尬 07/23 11:30
→ safy: 因為對日本人來說,中文就在那邊(指中國),這又扯到敏感問題 07/23 11:31
→ safy: FF14國際服講中文的人沒有很少, 包含中國和台灣人都有 07/23 11:31
→ Delisaac: 只是要玩的話英日文不用很強 真的想知道劇情就上灰機補 07/23 11:32
→ safy: 你不是打高難度, 玩坦補照SOP打基本上就沒事了,只是熟練度 07/23 11:32
→ Delisaac: 灰機都有全任務中英日文本對照 07/23 11:32
→ safy: 大部分排站位都是DPS在那邊分, 坦補的位置基本上都是固定的 07/23 11:33
→ bdbpzcatqpq: PC有中文化程式 07/23 11:34
→ shinobunodok: 遊戲裡看劇情和去網站補感覺差很多 07/23 11:37
→ zz01234567x: 不一定，某些副本需要雙坦各拉一隻怪的(ex: 白虎、 07/23 11:42
→ zz01234567x: 妖精王)、或是必須開坦LB3的(亞歷山大)，溝通不良沒 07/23 11:42
→ zz01234567x: 處理好還是會滅團 07/23 11:42
→ safy: 看你進度吧, 妖精王只是打主線沒這麼困難, 會換坦就好了 07/23 11:45
→ safy: 去網站補劇情跟遊戲裡看, 差別很大沒錯, 但如果只是想看劇情 07/23 11:47
→ safy: 然後覺得哦,劇情OK, 2.0~3.0我看完了 我都知道故事了 07/23 11:49
→ zz01234567x: 除此之外還有打須佐不會扛劍的坦、打邪龍or月讀被點 07/23 11:50
→ zz01234567x: 名分傷卻跑個大老遠給人追的、打24人本被點名追蹤型 07/23 11:50
→ zz01234567x: AoE放在眾人腳下的...不勝枚舉 07/23 11:50
→ safy: 接下來搞不好就會開始安裝遊戲開始玩, 這也是一種推廣方式吧 07/23 11:50
→ safy: 通常初見都會讓老手去扛第一次, 比較容易出事的是副坦沒撞球 07/23 11:51
→ zz01234567x: 總之我認為還是要有一定程度的溝通能力，不然很容易 07/23 11:51
→ zz01234567x: 雷到人而不自知 07/23 11:51
→ safy: 先學會道歉!+土下座 07/23 11:52
→ safy: 不做功課是另一件事情就是了,因為團隊大家都希望彼此熟練 07/23 11:53
→ safy: 自己用初體驗為理由要雷人,那就是自己能力要強到能處理 07/23 11:54
→ safy: 如果是這樣, 頭上掛上豆芽乖乖排輸出躺地板還比較愜意 07/23 11:55
→ safy: 反正死掉補職會一直把你拉起來打, 我還沒見過惡意趴地版的人 07/23 11:56
→ zz01234567x: 大部份玩家遇到初見新手應該都很樂意指導，但遇到無 07/23 11:56
→ zz01234567x: 法溝通的人又是另外一回事了 07/23 11:56
→ lovelymoco: 你講的這些都是預習就能解決的事,真的要溝通是像零式 07/23 11:57
→ lovelymoco: 絕本這種需要配合爆發放招跟走位的 07/23 11:57
→ lovelymoco: 如果是講normal難度的話從舊副本學機制就能略知一二 07/23 12:02
→ lovelymoco: 了,除非是直升仔到了70還是腦袋空空什麼都不會w 07/23 12:02
→ zz01234567x: 就真的還是有啊XD 每日副本排一排想不遇到都有困難 07/23 12:07
→ zz01234567x: 然後預習是可以解決滿多問題的沒錯，但好像只有日本 07/23 12:07
→ zz01234567x: 玩家有這習慣 07/23 12:07
→ ksng1092: 看NGA的討論他們是覺得日本玩家很不愛預習耶XD 07/23 12:13
→ jeffreyshe: NGA日常黑國際服玩家了 07/23 12:15
→ lovelymoco: 我說的預習是指極難度,普通版根本基本到不行, 07/23 12:15
→ lovelymoco: 懂觀察跟著做都能過 07/23 12:15
→ jeffreyshe: 這次也不忘嘲諷國際服玩家把5.2零式說的太難了 07/23 12:17
推 zz01234567x: 最難不是起動和律動嗎 07/23 12:19
→ ksng1092: 原本不是只在討論主線副本的嗎XD 07/23 12:19
→ lovelymoco: E8S開荒真的很難阿,跑來國際練一練再回陸服當先知？ 07/23 12:21
→ zz01234567x: 難在不像紅蓮分前後半吧，要一直重看過場動畫 07/23 12:26
推 shinobunodok: NGA也要看 他們自己也在嘲諷泥潭（NGA)都好像人均 07/23 12:30
→ shinobunodok: 首周全通一樣 07/23 12:30
推 stkissstone: 不打到S也有很多內容可以玩 也不會雷人 07/23 12:31
推 Aqery: 以前玩家會自己去學英日文的時代真的過去了 XD 07/23 12:38
→ widec: 當年我花了1800買GW2 想說可以練英文 玩兩三周就受不了了.. 07/23 12:46
→ widec: 從此當作1800打水漂 07/23 12:46
→ widec: 別說玩遊戲 朋友在美國教書 他自己也寧願看中文小說阿 07/23 12:48
推 e04su3no: 我也是GW2首發玩家，玩幾個月語言問題放棄 07/23 12:49
推 Yanrei: NGA很多文章都只能信一半啦，之前有參考一些資料，結果照 07/23 13:02
→ Yanrei: 著做問題一大堆 07/23 13:02
→ ksng1092: 不過對於主線副本初見不預習的寬容度是真的有差 07/23 13:04
推 dasuininder: 贊同，吉田P在身為製作人之前，首先是骨灰玩家 07/23 13:06
推 weiduo: 沒中文看不懂，根本就不會開始玩，怎麼會有心喜歡 07/23 13:24
→ safy: 以前小時候看不懂日文也是硬肯遊戲玩到破關, 時代不同 07/23 13:26
→ safy: PC版的國際版有改簡體中文的方法,就是抽中國版的去逆改 07/23 13:28
推 maikxz: 你說單機我還勉強接受，MMO沒中文不想玩不行嗎? 07/23 13:35
→ ksng1092: 因為FF14是個很特別的MMO...真的可以當成單機在玩 07/23 13:36
→ safy: 看不懂UI介面, 這種問題是很小, FF14當單機玩很正常... 07/23 13:53
→ hoe1101: FF14真的能當單機玩 07/23 13:55
推 e04su3no: PS4想要看懂劇情有個克難的方法，灰機網上有陸版目前所 07/23 14:11
→ e04su3no: 有任務中文文本，感覺像是以前一邊玩一邊看劇情翻譯攻略 07/23 14:11
→ e04su3no: 就是XD 07/23 14:11
→ a1b2a3g4h: 到最前線前當單機玩都沒問題，但之後請祈禱你配到的隊 07/23 14:17
→ a1b2a3g4h: 友都是正常人... 07/23 14:17
→ Mafty: 時代已經不一樣惹，現在中文化已經是標配 07/23 14:25
推 kent24245: 能感覺到原PO的愛，可惜推文歪樓了 07/23 14:36
→ johnsunkist: 沒有繁中就是超大門檻XD 07/23 14:39
→ hanasakiyuki: 日文程度能玩遊戲 以前也玩過幾年GW2國際服 OLG也都 07/23 14:42
→ hanasakiyuki: 習慣單機 看到說吉田這麼懂玩家真的很心動 但不缺遊 07/23 14:42
→ hanasakiyuki: 戲玩的情況下 還是很懶得再去玩沒中文的重劇情遊戲 07/23 14:42
→ lovelymoco: 所以你們會去嘗試有漢化包的pc版嗎？（再問 , 07/23 14:49
→ lovelymoco: 還是在這裡就只能講ps版w 07/23 14:49
推 jeffreyshe: 有PC又真的想玩的會嘗試吧 台風那邊不就好多 07/23 14:57
推 yangtsur: 朋友圈內很多都已經很久不用PC玩遊戲了.要他們特地去配 07/23 15:25
→ yangtsur: 一台PC出來就算了. FF14也只能隨緣 07/23 15:26
推 howerd11: PE就是遊戲放進去就開始玩，裝啥漢化。 07/23 15:37
→ howerd11: PS 打錯英文 躺 07/23 15:37
→ lovelymoco: 不用配啊,五年前的2萬多套裝機就玩很爽了 07/23 15:41
→ ksng1092: 其實很多人的私人生活裡已經沒PC了XD 07/23 15:42
→ lovelymoco: 給你參考官方指定的低標設備 07/23 15:43
推 phix: 台灣ps4玩不到中文 可惜QQ 07/23 15:44
→ lovelymoco: 連電腦都沒有的話那就沒辦法了～ 隨風而去 07/23 15:47
推 Fates: gw2的主線劇情陽春到極點 看不懂也罷XD 07/23 15:51
噓 howerd11: 沒中文怎玩 爛遊戲不尊重台灣市場 07/23 15:53
推 bkool: 中文明明就差很多 07/23 16:05
推 orzzroGC: 沒中文不是缺點？ 擺明了是個很大的門檻呀…怎麼還有人 07/23 16:06
→ orzzroGC: 在檢討玩家呀？ 什麼年代了還在覺得會英文很厲害嗎？ 玩 07/23 16:06
→ orzzroGC: 遊戲就是要安逸舒適不行嗎？ 07/23 16:06
→ ksng1092: 其實有一點很要命的就是，FF14的英文版連母語是英文的玩 07/23 16:09
→ ksng1092: 家都會覺得有點吃力 07/23 16:09
推 yangtsur: 他是有中文啦,只不過中國伺服器限定 07/23 16:12
→ yangtsur: 我英文算還ok,gw2英文閱讀沒障礙.但看FF14很吃力.覺得 07/23 16:13
→ yangtsur: 裡面多了很多遊戲特意創造的"地區方言""種族方言" 07/23 16:13
→ yangtsur: wow,gw2,還有一些單機大多也都玩英文的.都沒問題 07/23 16:14
→ yangtsur: 但是玩FF11,FF14的話劇情都很想跳過.不知在工三... 07/23 16:15
推 Yanrei: FF14的電腦需求真的超低，不用擔心跑不動 07/23 16:18
→ Yanrei: 我的電腦也是好幾年前的東西了，他還給我建議畫質都開高 07/23 16:19
→ jeffreyshe: FF14英文算是比較難的 跟澳洲的朋友討論過 07/23 16:30
推 notj4: 我用六年前的顯卡7770開普通畫質還能順跑， 07/23 16:33
→ notj4: 這張卡現在500元還沒人要XD 07/23 16:33
→ widec: 這遊戲記得主要是付錢管道很麻煩... 07/23 17:57
推 e2167471: 就是我說的官方把中文玩家全部限縮在中國服而且還從國際 07/23 18:02
→ e2167471: 服整個切割出去的感覺 我玩國際服在填表單的時候地址甚 07/23 18:03
→ e2167471: 至完全沒有台灣可以選 07/23 18:03
→ safy: 因為FF14這個案子跟中國盛大那邊拖不了關係 07/23 18:05
→ e2167471: 就好像我是講中文的玩家所以我就被分類成是中國人還被趕 07/23 18:05
→ e2167471: 去玩中國服的感覺 07/23 18:05
→ safy: 你不可能去逼SE表態, 就是表態也是放棄台灣市場阿... 07/23 18:06
→ e2167471: 退一步說我都已經不介意語言問題了 啊結果地址沒台灣 07/23 18:08
→ e2167471: 到底是怎樣 就給人種你住台灣就不該來國際服的感覺 07/23 18:09
→ e2167471: 當然付款地址的真假 可能不會真的造成什麼問題 07/23 18:09
→ howerd11: 是喔 強制沒台灣可以選 還能玩下去喔 慘慘慘 07/23 18:09
→ ksng1092: 他就是沒對台灣開放服務啊XD 不是不該來的問題 07/23 18:10
→ safy: 這是SQUARE ENIX會員的問題, 你去註冊的時候就知道了 07/23 18:10
→ e2167471: 我是不知道地址給個台灣算不算逼SE表態啦.. 07/23 18:10
→ lovelymoco: 辦美帳就能台灣信用卡直刷了,且不影響伺服器選擇 07/23 18:10
→ lovelymoco: （日、美、歐區任你選 07/23 18:10
→ ksng1092: 中國簡中版一樣沒對台灣開放服務不是？ 07/23 18:10
→ e2167471: 不是哪邊服務的問題啊 啊我就住在台灣啊 這是地址耶 07/23 18:11
→ safy: 也不是FF14而已 , 他們會員系統就是這樣設定的阿... 07/23 18:11
→ safy: SE的商店都擋台灣IP了, 只是你要不要去面對這公司態度而已 07/23 18:12
→ e2167471: 我應該這樣說 我不管他們市場政策怎樣 為什麼我不能住 07/23 18:14
→ e2167471: 在台灣買他們家的東西 或是為什麼我信用卡帳單不能寄到 07/23 18:14
→ e2167471: 台灣? 這跟什麼政治還是什麼市場完全是兩回事吧 07/23 18:14
→ safy: SE這公司的內部問題就真的只能說 靠代理商解決吧 07/23 18:15
推 hoe1101: 如果你要官方中文服那ff14的確是中文就去中國服 07/23 18:20
→ hoe1101: 忍受不了那就不要玩 07/23 18:21
→ ksng1092: 對，這跟他FF14有簡中版完全無關XD 07/23 18:21
推 XIUXIAN: 政治，FF14在1.0就跟大陸有合約，1.0炸掉還是不離不棄？ 07/23 18:31
→ XIUXIAN: 雙方關係很好。 07/23 18:31
→ XIUXIAN: 市場，啊，台灣就市場小啊，這叫更不用說。 07/23 18:32
→ XIUXIAN: *這就更不用說。 07/23 18:32
→ XIUXIAN: 另外啥叫為什麼我不能住在台灣買他們家的公司？ 07/23 18:34
→ XIUXIAN: *買他們家的東西？ 07/23 18:35
→ XIUXIAN: 我疑惑的是，為什麼你覺得本來就一定要"可以買"？ 07/23 18:36
噓 tikusa844: 沒中文pass 07/23 19:11
推 yoseii: 你可以在台灣上淘寶買點數啊、或者直接上他們官網買，他並 07/23 21:28
→ yoseii: 沒有不行買，只是手續也不簡單 07/23 21:29
→ zz01234567x: 歐帳也能郵局VISA直刷 07/23 22:57
推 chronor: 早就想玩 也一直還在祈禱會不會有一天有中文版 07/23 23:01
→ chronor: 可惜一直沒正式的漢化版 07/23 23:02
推 nlpsl202: 有中文我就玩了啊哪裡沒差 07/23 23:33
推 final0324: 有中文就玩+1 07/24 00:46
推 meloman: 等中文出了我手刀全包 沒有免談 07/24 02:26
推 jimmyisgay: 有中文+可以直接載不用美psn早就買了 嗆三小? 07/24 03:52
→ jimmyisgay: 其他好遊戲有中文還不用研究手續我幹麻不去玩 不差這 07/24 03:53
→ jimmyisgay: 款 07/24 03:53
推 Delisaac: 就只是推廣 又沒逼你玩 某些人才是不知嗆三小 07/24 10:06
→ lostheaven: 真的要感謝沒中文，不然水準肯定被這些人拉低 07/24 10:07
→ lovelymoco: 能玩到3.56是兩版的劇情了真的大推給語言通的試試 07/24 10:30
→ lovelymoco: 還有前幾樓某k的言論只代表他自己,請讓我們想好好推 07/24 10:40
→ lovelymoco: 廣的光戰切割謝謝 07/24 10:40
推 zz01234567x: 沒中文=爛遊戲笑了，一副樓主來求你們玩的樣子 07/24 16:44
→ zz01234567x: 說真的2千萬玩家其實不差你們中文仔幾個啦(地圖砲) 07/24 16:44
推 holebro: 裝中文化也玩不下去 就是要中文才好玩 07/26 04:49
推 jay0215: 因為語言隔閡而不玩的 是不玩者的損失 而不是遊戲的損失 07/31 20:52
→ jay0215: 地址沒台灣可選又沒差 還是你要收據發票? 像我沒台灣可選 07/31 21:17
→ jay0215: 的我就選日本(國籍) Amazon買數位商品我看美國那個州稅低 07/31 21:18
→ jay0215: 地址就選那州 遊戲有中文是加分 但好遊戲沒中文我也照玩 07/31 21:19
→ jay0215: 早期EQ、中期的絕冬城之夜、近幾年的神秘世界、上古卷軸 07/31 21:22
→ jay0215: 都沒中文 因沒中文不想玩的就別玩 反正喜歡的人還是會玩 07/31 21:24