Re: [情報] PS5 決心統一全球 X/O 為確認/取消

[strike519 (噓我者 宅友也)]

假議題

PS4能改所有按鍵配置都多久了

如果你真的是適應障礙者

就去系統直接改就好了

比起PC版

家機版遊戲幾乎都沒自訂按鍵

要改就系統自己改一改

唯一缺點就是眼睛看到的跟按得不一樣

那就只能...不爽不要玩?


日本遊戲廠式微那麼久了

早該改成 X = 確認  ○ = 取消 了

省得亞洲人適應不良



※ 引述《yoseii (yoseii)》之銘言：
: 隨著 PS5 上市日逐步接近，開始有媒體試玩到真正的 PS5 ，不過日本媒體發現，在最基礎的操作上已經和過去不同。
: 自 1994 年初代 PS 上市後，相信玩過 PS 系列的亞洲玩家們都很習慣，在「○、╳、△、□」四個按鍵中，○ 在選單中代表「確認」，而 ╳ 是「取消」。但是在歐美方則是反過來，也因此過去有許多日本遊戲要在歐美發售需要另外更改，反之也是。如果沒有更改，就會對當地玩家習慣上的不適。
: 但 Sony 似乎決定要終結這種狀況，在最新的日本電玩媒體法米通的搶先體驗報告中，正式和 SIE 公關確認了未來全球將統一採歐美模式，也就是「╳」為確認、「○」為取消，依據 SIE 的說法，是為了防止未來在選單、輸入法出現可能的輸入錯誤。
: 總之，也許是市場基數差距大，與為了降低開發人員的負擔，對亞洲的 PS 老玩家來說，這個持續了多年的習慣，將在你購入 PS5 之後強迫更改。
: https://www.4gamers.com.tw/news/detail/45028/ps5-exchange-decision-and-cancel-buttons
: -----
: Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD.

--
正妹圖_大奶MA&臣又 (*〞︶〝*)

http://imgur.com/ImxZX.jpg
http://imgur.com/ImxZX.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.178.199 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1601858588.A.56D.html
推 mikeneko: 你各位早點習慣用X對話用X買東西啊，不然不爽不要玩
推 child1991: 不過最近遊戲的按鍵提示已經會根據你的設定去變更圖示
→ child1991: 所以真的加個自訂按鍵選項就好
推 MadMagician: 你改了只是讓遊戲內對調  出來還是反的
→ r66: 我是滿驚訝這版居然很多人沒買過了steam遊戲
→ laechan: PS4能改所有按鍵配置 <= 請註明"不是所有按鍵情況都能改"
→ laechan: 遊戲內某些的確可以改OX,但比方某些彈出視窗就還是一樣
→ laechan: 基本上它要那樣改我真要玩歐美系遊戲第一考慮會變成steam
→ laechan: 起碼steam裡面的OX真的是統一的,我只要徹底放棄日系遊戲
→ laechan: 的按鍵思維就好了,但本能還是會抗拒X=確定的設定
→ r7544007: 沒多久就習慣了啦 別氣
推 MartyFriedma: 有啥好抗拒的 常玩歐美遊戲覺得很自然
噓 weiBritter: 哇直接罵人適應障礙了，索粉的素質
推 fetoyeh: 很多動作遊戲連閃避在那個鈕都不一樣 還不是照玩 我覺得
→ fetoyeh: 這還比確認在那個鍵嚴重多了 結果現在改個確認鍵好像要被
→ fetoyeh: 殺全家 真是奇觀
→ moswu: 大部分只是純粹奇摩賣，適應兩個遊戲就沒事了
推 jk5225: O確定X取消不是很直觀的設定嗎？為什麼要反過來？
→ jk5225: 我說歐美那邊～一直以來都很好奇
推 Horse129: 常玩歐美遊戲其實習慣了 玩日本遊戲或主選單會自動切換
推 falcon: 改這個很雞肋，兩方的X跟×鍵位不一樣，qte還不是會按錯
→ Horse129: 無感XD
→ falcon: 要就改接就按鈕圖示跟鍵位都跟xbox一樣
→ falcon: 只統一按鈕功能的還不是有問題
推 etetat2: 到底在炒啥 這種東西習慣就好
→ Stat14: 為什麼要特地去不習慣跟以前相反的？
→ Stat14: 多打一個不
推 tidus7723: 都能習慣跟改變 沒那麼嚴重
推 falcon: 問題這改動還是沒解決問題，那為何還要特地改變適應
→ falcon: X跟×長那麼像且鍵位不一樣 還是有人會案錯
噓 edieric: 再多一個10/10的決定也不見怪了
→ falcon: 要改就徹底一點 改xbox那樣的ABXY
→ falcon: 半吊子改動不如不要改
→ kuku321: 重點是在鍵位又不是圖示 搞清楚問題本質再說吧...
→ kuku321: 如果是噴習慣太久 容易按錯還比較有道理
→ Vladivostok: 好險微軟視窗系統沒有x確認這種鬼事
→ kuku321: 其實這改動比起對玩家而言 對廠商算是大利多 開發成本可
推 charmingpink: 日本人只喜歡任天堂不捧場的 沒辦法
→ kuku321: 以省很多 不然以往各選單都要準備兩套 不只是功能上 甚至
→ kuku321: 連圖示美術都必須準備兩套 這成本浪費遊戲廠很想省下來
推 qqq60710: 也不是不能習慣 但就是心裡不舒服 明明是確認卻要按叉叉
→ Kuge: OX代表是非的觀念一開始就是日本才有 台灣也是被影響的
推 gt12345: 推鍵位才是重點 O是不是確認又不重要
→ Kuge: 歐美地區打記號就是常用X 日本的直觀擺在全球就是少數
→ Vladivostok: 可是取消常常意味關閉視窗，連蘋果都不敢做按圈關閉
→ Vladivostok: 欸，只做了小燈泡
→ CloudVII: QTE提示也會換嗎 我是沒換過案件 我腦中自己換..
推 CloudVII: 是非題圈就是對 叉就是錯...
→ CloudVII: 只能說歐美微妙 雖然考卷是xoxo
→ MrDisgrace: windows關閉視窗怎麼不X改O
推 CloudVII: 只是四代都這樣了第五代才想改...
→ MrDisgrace: 如果X是確認 確認也順便改成關閉啊XD
推 siro0207: 日本的直觀是少數? windows表示:
推 BraveCattle: QTE記得是位置影響不大吧
→ strike519: windows右上是關閉鈕  X符號就是確認  按下去就關了
→ strike519: 跟取消什麼關係  又在亂講
→ siro0207: 不過老實說 如果要我習慣的話 請把圈改成在下方位置吧
→ MrDisgrace: 為什麼X是關閉視窗?XD
→ siro0207: https://i.imgur.com/G8yihID.png
→ MrDisgrace: OX整個交換位置比較好 下方通常是跳或墊步 當確認很糟
推 Xenoglossia: 看某幾樓推文只是在糾結OX圖案的話我是建議直接把手
→ Xenoglossia: 把按鍵拆下來對調就解決啦
→ siro0207: https://i.imgur.com/0aB6Dkz.jpg
→ siro0207: 原來X是指確認啊 所以這些圖都表示確認出現錯誤對吧
→ MrDisgrace: https://i.imgur.com/1vcyzSt.png
→ siro0207: 那麼沒問題的時候怎麼不也打個X? 表示確認沒錯?
→ MrDisgrace: 請問打X是確認還是取消? XDDD
→ LuckSK: 拿windows來比是多不知所謂，他們那個X是有改過用途嗎
→ siro0207: 因為我們在討論符號意義 歐美與日本的不同
→ siro0207: 跟有沒有改過用途無關
→ MrDisgrace: 同時有確認取消時打X=關閉=取消XD
→ siro0207: 他會說那個X是"確認"關閉視窗 關閉視窗=取消 所以是確認
→ siro0207: 取消
→ siro0207: 所以其實所有按鈕都可以加個X符號
→ MrDisgrace: 位置問題 下方當確認 你根本沒確認指腹就按下去了XD
→ sumarai: 索尼有難，微軟登板救援
→ siro0207: "X確定" "X取消" 前者表示確認確定 後者表示確認取消
→ MrDisgrace: 不是圖形硬統一就好
→ Kuge: 還在位置問題 全球那麼多歐美玩家怎麼就沒這問題www
→ yuugen2: 我以為ps就是要玩日式遊戲啊 式微了就沒必要買了
推 hoos891405: X其實就是塗黑的意思 這就是有確認的意思 跟塗2b一樣
→ LuckSK: 在這跟同樣是台灣人的爭這個也是好笑，只會推文爭輸贏怎麼
→ LuckSK: 不去學真女3連署？ 因為不會有人理你們啊XDDD
推 hope951: 我覺得德政，不然超不習慣
推 yuugen2: 美日遊戲混著玩 呵呵
→ yuugen2: 索迷可以再連署要求 psn送大作看看啊
推 VBMO: 吵OX蠻無聊的 在科學符號上的應用 O有退出.後退的意思 X是進
→ VBMO: 入.往前 像那個電磁學 或隨便一個要畫立體概念的科目 但在一
→ VBMO: 般象徵上又不一樣 你隨便問個歐美人 操作選單他們會覺得要按
→ VBMO: X才是進入 但你生活中問他可不可以 他們覺得可以卻會用O作象
→ VBMO: 徵 這是有啥好吵的？
→ VBMO: 有人規定一個符號就一個象徵？那六芒星是讚美女神.召喚惡魔.
→ VBMO: 還是叫出地之魔動王？
→ siro0207: 喔 所以一個符號可以很多象徵 那你搞啥統一? 就維持原樣
→ siro0207: 讓他很多象徵啊
→ MrDisgrace: https://i.imgur.com/plZpOwO.png
→ MrDisgrace: 魔動火王吧
推 VBMO: 他想統一干你啥事？你也可以拿著卍字號去歐洲繞一圈 出再來
→ VBMO: 叫幹他媽的 你們統一意義個屁啊lol
→ VBMO: 我怎麼記得那隻的火王是台灣自己翻譯的？
→ siro0207: 就不想統一啊 還乾我啥事?
→ MrDisgrace: 遥大地是主角名字吧?
推 VBMO: 那還不快寫信寫一波 或想辦法在一個月內當上sony高層 再不然
→ VBMO: 就不要玩 解決方式很多 現在就只是跟你提OX並不是只有單一意
→ VBMO: 義 一直糾結它幹嘛這樣要幹嘛？它只是選了個你不了解的概念
→ VBMO: 罷了 又不是單純亂搞 有必要嗎？
→ VBMO: 我已經對魔動王沒印象了 我只停留在大無敵的時代...
推 falcon: A/✕、B/○功能相反很好適應，只是鍵位完全相反
→ falcon: 換平台A/✕、X/□長得很像但鍵位不同比較難適應
→ falcon: 好吧這是跨平台玩家才有的困擾，算我不夠忠誠…
推 ccucwc: 魔動王就是大無敵啊！
→ siro0207: 終於開大絕了嗎? 說符號可以有很多意義 但又支持公司只
→ siro0207: 能用一種意義
→ siro0207:                ^然後說
→ VBMO: 我的意思是說我對魔動王這個詞其實挺陌生的 大無敵正解好嗎
推 LuckSK: 符號有很多意義，跟某公司只想使用單一定義，哪邊有衝突？
推 Xenoglossia: https://youtu.be/f5BhzeNfQos
→ VBMO: 能把我的文看成是支持也蠻強的 我是無感 懂嗎？再往上翻翻
→ VBMO: 我不過是提供OX有不同意義+對歐美來說 生活上的應用意義也沒
→ VBMO: 統一 講了個客觀事實就變成我挺這件事了？超譯？
→ VBMO: 你一直在叫我不想統一能幹嘛？提供解決方法給你 還說我開大
→ VBMO: 絕？不然換你講個解決方法聽聽
推 siro0207: 喔 所以你無感 那我反對統一關你啥事?
→ maikxz: 一個人貢獻個一億台就可以叫SONY乖乖跟你下跪妥協讚
推 VBMO: 閱讀能力強成這樣真的怕爆 我哪句在反你了？我是不是只有說
→ VBMO: 吵符號意義沒啥意義？因為它本來就不是單一意義 這樣就叫反
→ VBMO: 你？哪句說了要統一還不統一好 說說看啊 笑死
→ VBMO: 我是只講話給你聽喔？還當自己很重要咧
→ siro0207: 喔 沒反我 但是不准我們討論符號意義呢
→ siro0207: 在用符號意義解釋為啥要反對統一的時候  然後你在那邊禁
→ siro0207: 止我們討論符號意義 那跟想阻止反對統一有啥分別
推 VBMO: 懶得理你了 我又是反對又是不准的 權限還真大咧 讓其他版友
→ VBMO: 看吧 A:我覺得這樣沒意義 B:你在禁止個屁 A:???
→ siro0207: 是你叫我們別吵的 要不要上去看一下推文
→ arctheload: 你各位不爽的不要買啊
→ siro0207: 反正我本來就預計跟當初買PS4一樣 先考慮個幾年再決定要
→ siro0207: 不要買 現在就只是又少了一個誘因 如果之後幾年內又多了
→ siro0207: 很多誘因 那就可能買 但如果沒有 那就可能不買罷了
推 TaiwanBeijin: 你不想買也要昭告天下阿XD 有沒有那麼脆弱
→ siro0207: 你怎麼不先看看是誰先提要不要買這件事的?
→ OscarShih: https://i.imgur.com/1fKsmpi.png
推 Landius: 我就沒玩pc game啊,蒸汽無用論
推 CloudVII: 小心被檢討沒雙修以上喔