[閒聊] 艾比配音員知道會有人討厭艾比

[loneleonlmc (一個正常的瘋子)]

https://i.imgur.com/sfR0fPp.jpg
美國著名配音員 Laura Bailey 在年末接受了海外遊戲媒體 Gmeinformer的專訪，談及了
她為《最後生還者 二部曲》中，為艾比配音的感受。

Bailey 表示艾比是她扮演過最複雜與極端的角色，Bailey 表示當她瞭解這個角色時，就
知道會有一些反彈，「我知道肯定有些人討厭，但沒想到會到這種程度。」

Bailey 仍認為遊戲發售前兩個月的片段暴雷影響甚鉅，Bailey 稱之為「完美的風暴（pe
rfect storm）」，因為暴雷建立了人們對這款遊戲的第一印象，如果不是被洩漏，也許
大家的反應不會這麼強烈。在完全瞭解這個角色之前，玩家們已經讓這些印象在心中築起
了一道牆。

Bailey 說因為遊戲劇情的黑暗與深沉，在她配音完時還無法擺脫，把這些情緒帶回家裡
。之後在社群上看到玩家對這個角色的看法時感到憂喜各半，但確實這個角色是她配過最
尖銳和最具挑戰性的角色之一。

https://i.imgur.com/Xj29Mkj.jpg

比起一些黑暗的劇情，她最喜歡的是遊戲中和歐文以及認識列夫、 葉拉時，一些令人快
樂的場景。

Bailey 表示她一開始玩遊戲，到了遊戲中的第一天還是對艾比沒什麼好感，甚至開始質
疑自己的配音演出，是她的先生 Travis 要她「閉嘴！繼續玩下去，因為妳已經被影響了
」，而她也逐步適應了這個角色，並且不再否定自己。

其實除了艾比之外， Bailey 為非常多動畫、遊戲角色配過音，參與的作品數量已經超過
 500 部，而其中最讓台灣玩家熟悉而且很多人也聽過的，大概就是《魔獸世界》中的人
類大法師「珍娜‧普勞德摩爾」。

Bailey 也在訪談中提到這個角色對她來說是最重要的一個角色，也是她決心踏入配音界
的開始，也因為這個角色，讓她認識了整個配音界，Bailey說現在每次為這個角色配音「
就像回家一樣」。

Bailey 表示，和這個角色在一起這麼長的時間，也與她一同見證了角色的成長，從珍娜
一開始是個有點天真、愛好和平的女人，歷經悲劇變的想要復仇，再從深淵重新站起，並
重新找到了內心的平靜，這是非常令人滿足的過程。

 Laura Bailey 也在這篇專訪中談到了另外兩個她很重要的角色，包含了 《戰爭機器5》
的凱特・迪亞斯和《惡名昭彰：第二之子》的費曲。
https://i.imgur.com/zLdyams.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.160.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1609274131.A.357.html
推 kazamisin: 剛玩這遊戲，前期艾比真的很討厭！
→ kazamisin: 這配音員本人跟角色落差很大XD
噓 deray: 2021了 不要再討論10/10好貝
→ eric820602: 開始拿配音員出來坦了是不是
推 gxn: 閉嘴！繼續玩下去
推 silentocean: 別再討論這款教材了，回到遊戲吧
推 Snowman: 這配音員外型根本反艾比 這樣怎麼當教材範例！
推 BraveCattle: 我比較好奇ABBY臉模怎麼看劇情，而且她本人沒那麼熊
推 hipposman: 說配音員一定要跟角色相近相似是有啥邏輯啦 XD  示爾
→ hipposman: 豆子配音真的會變大變小咬竹筒上街嘛 別閙了
→ hipposman: 我只是想表示配音是專業 舉例不好見諒
推 phix: ABBY臉模應該還好吧 她最近也有穿肌肉裝拍照 感覺蠻樂在其中
推 jamiecarter: 原來凱特也是她，好想操控Abby打Berserker
噓 NANACE: 艾比的惹厭是編劇可以安排的，大家都心知肚明有更舒服的
→ NANACE: 方式能讓大家喜歡艾比，但人家就要噁心你啊
→ shadowalien: 他都被死亡威脅了還能不知道有人討厭嗎......
→ micbrimac: 講的蠻中肯的 當初如果沒先暴雷 可能又是另一個故事
推 auron4041: 最好  還是一樣爛故事阿
→ auron4041: 重點就是故事爛  人設沒什麼問題
→ auron4041: 現在就是秘境探險外傳看著娜汀開場一槍崩了奈森德瑞克
→ auron4041: 那樣
→ auron4041: 這樣2搞誰都會火大把
推 ViolentBear: 整段看下來只覺得配音員依舊不喜歡艾比，只是習慣了
推 shinelusnake: 沒被暴雷肯定燒更大好不好
→ sakeru: 這配音員就wow的珍娜阿
→ micbrimac: 沒暴雷 能騙到更多被教育的人阿XDD
→ micbrimac: 暴雷絕對對銷量有一定影響
推 phix: 沒暴雷應該可以大賺一票
推 holybless: 她一開始看劇本看到這個角色有打炮鏡頭會不會傻眼
推 r1006274: 請她演艾比應該可以11/10
推 jimmylily: Laura Bailey也是美國VA老鳥了
→ jimmylily: https://youtu.be/E-rYgoJF0v4
→ jimmylily: https://youtu.be/vspcRuRjI_Y
推 FinallyPeace: 都要2021了還有處男在講打炮問題
→ OscarShih: 演員是無罪的
推 TaipeiKindom: 她現在是不是超紅 XD 一堆新聞
→ TaipeiKindom: 看錯了 動捕和配音不同人
噓 hyuchi0202: 爆蕾仔一生平安
推 Sayaka0714: 三天400萬的當然要繼續討論到2022
→ ailio: 沒暴雷我覺得不會燒更大耶，那陣子頑皮狗一堆負面新聞
→ ailio: 然後又暴雷流出劇情很"挑釁"玩家才會醞釀成這樣，如果沒那
→ ailio: 些醞釀，10/10我覺得只會被大家說是劇情爛或是爛尾而已吧
推 zorroptt: 沒暴雷會好很多吧 暴雷後就單方面的挨打 回嘴還變sjw戰
→ zorroptt: 爭
→ adoy: 沒暴雷的的話，應該也是會很多人不喜歡，甚至生氣，不過應
→ adoy: 該不至於會燒這麼久吧，可能會平和一點
推 sim3000: 照配音員的外型建模 應該會賣得更好
推 SouKazuho: Laura老公Travis也有演TLOU2的蛇幫大個子，他本人也長
→ SouKazuho: 得很魁梧
→ SouKazuho: https://i.imgur.com/tLpJcbq.jpg
推 leegogo: 配的很好吧 讓大家入戲討厭不就是配的好
噓 yukai1216: 純噓尼爾，創造史上最討厭的角色
推 audi1005: 暴雷後搞詐欺火才這麼大