› 看板 PlayStation 關於我們 聯絡資訊
作者TotalBiscuit (CynicalBrit)
看板PlayStation
標題Re: [情報] 彭博社爆料一些關於PS5的消息
時間Sat Apr 10 09:51:03 2021
※ 引述《KotoriCute (Lovelive!)》之銘言： : https://i.imgur.com/dRdQ4Pw.jpg
: https://m.weibo.cn/status/4624175694350840? : 彭博社記者爆料： : 1、頑皮狗正在製作《最後生還者》初代的PS5版本。原本此項工作已被 : 交付給另一個全新工作室，但後來索尼又決定依舊由頑皮狗來完成 這翻譯問題很大 看你附的原文，他是說Sony在聖地牙哥有一支2007年就成立的視覺藝術服務團 隊，多年來幫許多Sony旗下工作室作品，包括蜘蛛人、秘境探險做動畫、美術 ，是重要的支援團隊。 然後據說這支團隊的召集人Michael Mumbauer在Sony內部找了大約30個人想成 立在Sony內部的新開發團隊，嘗試要做完整的遊戲，他們的構想是要擴張部分 現有的系列，第一步他們想在PS5上重製（remake）最後生還者1。但是據說 Sony完全不承認這支團隊的存在，不給他們做遊戲需要的支援，甚至不給這支 團隊名字，最後把重製最後生還者1的工作交回給Naughty Dog，讓這個團隊的 成員相當灰心，現在這個團隊形同瓦解，其中部分開發者包括Mumbauer已經離 開Sony。 Mumbauer以及Sony拒絕對此事發表意見。 然後這記者也不是隨便什麼亂報小道消息的記者，Google一下Jason Schreier 你就知道他過去就是報這一類的事件出名的，他報的東西也都有根據。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.214.188.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1618019465.A.635.html
推 superRKO: 30個人搞tlou1代重製 人會不會有點少啊 04/10 09:53
推 north75566: 索尼罪大滔天 04/10 09:57
推 inconspicous: 幹嘛一直要重製tlou ，本來就很好了 04/10 09:57
推 jkokoko: 吃老本騙錢啊，不然10/10口碑爆成那樣... 04/10 10:05
→ emuplayer: 如果是沒先報備得到允許 想先斬後奏 ,被解散不是剛好嗎 04/10 10:07
推 slainshadow: 一開始以為是remaster而已，結果看了報導是remake 04/10 10:08
推 CMLeeptt: 重製TLOU才能重寫劇本讓10/10的劇情合理化 04/10 10:40
推 iuiuisme: 寫一代就有高爾夫球桿的梗嗎 04/10 10:53
推 undeadmask: 尼爾想把一代劇情改成自己的版本吧 真的是喪心病狂 04/10 11:03
推 DarkHolbach: 自己搞爛二代只能回去消費一代 04/10 11:07
→ supereva: tlou1 尼爾導演版xddd 04/10 11:07
→ DarkHolbach: 但諷刺的是尼爾自己好像不太滿意一代，很多東西都被 04/10 11:07
→ DarkHolbach: 魔改，結果他做自己想做的就是二代 04/10 11:07
→ DarkHolbach: 很多人說二代賣很好，那也是站在一代的肩膀上 04/10 11:09
→ DarkHolbach: 一代銷量兩千萬，二代穩穩做至少也會有個一千萬 04/10 11:09
推 SouKazuho: 原新聞很長，而且很曲折，可以的話還是建議看原本報導 04/10 11:19
→ SouKazuho: ，就算開google翻譯還是比別人三句話摘要好 04/10 11:19
→ SouKazuho: 至少這篇的樓主有去看原文，感謝分享 04/10 11:22
→ SouKazuho: 原文報導記者表示： 04/10 11:23
→ SouKazuho: http://i.imgur.com/1FQ0HoE.jpg 04/10 11:23
順便幫翻譯，這應該可以當記者本人的摘要吧 今天所有根據我那篇文章寫的新聞標題，都會專注在遊戲上，但是真正的新聞 在人。 那些在視覺藝術服務團隊試著要做一些新東西卻無法做，最後離開的人。 那些因為擾動而離開Sony Bend（開發往日不再的工作室）的人 那些離開Sony JP的人
→ SouKazuho: 另外有人在推特發起投票 http://i.imgur.com/NLlX1iD.j 04/10 11:24
→ SouKazuho: pg 04/10 11:24
→ SouKazuho: http://i.imgur.com/znvVuKi.jpg 04/10 11:24
推 vlo1218: 搞爛二代消費一代？內文都說索尼靠著戰神和最後二賺了1 04/10 11:27
→ vlo1218: 億多台ps4 了，還要期許Mumbauer團隊能做出像最後二出色 04/10 11:27
→ vlo1218: 的遊戲，誰願意冒險砸重金 04/10 11:27
推 SouKazuho: 這個記者也說到那個傳說中的Sony新工作室，但是跟大家 04/10 11:28
→ SouKazuho: 想像的不太一樣。 04/10 11:28
→ SouKazuho: http://i.imgur.com/4sxW39H.jpg 04/10 11:29
→ SouKazuho: 「秘密的聖地牙哥工作室」 04/10 11:29
推 SouKazuho: 這位記者上次跟頑皮狗總監的「交鋒」是在去年六月。 04/10 11:41
→ SouKazuho: https://tinyurl.com/9u2eu36h 04/10 11:41
→ SouKazuho: 弄到後來連戰神的製作人 Cory Balrog 也發推參戰，詳細 04/10 11:42
→ SouKazuho: 內容可以看上面的連結。 04/10 11:42
推 e04su3no: 重製tlou1幹嘛 04/10 12:19
推 asubelieve: 可悲成本這麼高的遊戲 3天400萬 結果gg 04/10 12:36
→ gogofight: 還有人會買頑皮狗的遊戲嗎？ 04/10 12:42
推 isaka: 內文是說sony有算同意那個工作室嘗試這個計畫，但是一直沒 04/10 12:43
→ isaka: 有給預算或人，最後因為10/10做不完，整個工作室再被拉去支 04/10 12:43
→ isaka: 援一年 04/10 12:44
→ isaka: 然後索尼說等10/10做完，會讓頑皮狗支援這個重製計畫，但實 04/10 12:45
→ isaka: 際上是把這個計畫完全移到頑皮狗名下，這個工作室和以前一 04/10 12:45
→ isaka: 樣只能支援，所以那群人就失望離開了 04/10 12:45
→ isaka: 還有說往日不再一代算有賺錢，但因為評價很微妙所以索尼一 04/10 12:49
→ isaka: 直不同意進行二代開發，後來整個團隊被分配去做新的秘境探 04/10 12:49
→ isaka: 險 還有支援10/10的線上多人模式，讓bend很多人不高興就走 04/10 12:49
→ isaka: 了，包含前陣子往日不再的遊戲總監也離職 04/10 12:49
推 superRKO: 怎麼你跟原po翻譯有點出入啊 04/10 12:54
我以為原文在paywall後面沒去看，只翻了原原po貼的截圖前3段 isaka應該是整理新聞內文詳細說明的部份 整篇文章很長有興趣的自己去看吧 我自己現在在工作也還沒看，只是剛好看到原原po貼的圖跟中國的翻譯差太多
推 OROCHI97: 索尼只要贏一次真的就會變機掰餒 04/10 12:57
推 isaka: 咦? 差不多吧 04/10 12:58
→ OROCHI97: 往日那麼有潛力也不要，整天只會去抱頑皮狗尼爾的爛趴 04/10 12:58
→ OROCHI97: ，幹 04/10 12:58
推 CsAres: 往日和最後2都有白金。真心覺得往日比較好玩...尤其是伐 04/10 13:12
→ CsAres: 木場真經典 04/10 13:13
推 isaka: 啊 不是10/10的多人模式，是幫頑皮狗做一款多人遊戲(沒說 04/10 13:19
→ isaka: 是啥，然後做秘境探險的那一組也是掛在頑皮狗的監督下 04/10 13:20
推 alanjiang: 往日沒有2讓人失望@@ 04/10 13:22
推 superRKO: 我猜他們應該要觀望PC版的銷量 04/10 13:25
推 OROCHI97: 人都逼走了，出了也是走味，索尼真的可以去屎了 04/10 13:27
→ OROCHI97: 我也很期待往日2，看到人都逼走了心都涼了 04/10 13:28
推 bear26: 靠戰神和最二賣一億台？他就當亞洲玩家死人啊 04/10 13:33
→ bear26: 林北是靠日本那幾款ip 才買PS4好嗎 04/10 13:34
→ bear26: 戰神什麼的叫做順便 04/10 13:34
推 isaka: 原文其實是說"包含戰神和最後2在內的一系列獨佔"... 04/10 13:35
→ isaka: 最後2發售時PS4早就超過一億台了，那說法怎看問題都很大XD 04/10 13:36
推 OROCHI97: 就硬要捧最2(尼爾)啊，2019年破億，關他2020年出的遊戲 04/10 13:38
→ OROCHI97: 屁事，不噁心嗎，CEO是有裸照在尼爾手上嗎 04/10 13:38
→ moswu: 往日不再銷量輸，評價輸，下去好像也不冤枉 04/10 13:42
推 superRKO: 往日查一下版上文章 一開始也是覺得不太行 04/10 13:46
→ superRKO: 後面評價反而不錯 倒吃甘蔗型的遊戲 04/10 13:46
推 OROCHI97: 遊戲本來就是多元文化啊，什麼都只留贏家，那任天堂就 04/10 13:46
→ OROCHI97: 三本柱就好為什麼還要有一堆獨佔新ip 04/10 13:46
推 superRKO: 就看月底阿罵是不是下一個犧牲者 04/10 13:48
※ 編輯: TotalBiscuit (180.214.188.60 臺灣), 04/10/2021 13:56:30
推 CsAres: 往日只要撐過前10小時，後面就變超好玩的，劇情後面有伏筆 04/10 14:00
→ CsAres: 為二代鋪路的 04/10 14:00
推 lolicat: 往日的爽度大勝 04/10 14:07
推 jakechen1027: 往日是倒吃甘蔗，一開始媒體評分低，玩家分數有拉回 04/10 14:27
→ jakechen1027: ，Meta 8.3算好評了吧 04/10 14:27
推 isaka: 等下 為啥連自家工作室都要橫向對比，輸了就下去XDD 04/10 14:38
推 dos32408: 3a開發費高吧賣不好就下去 04/10 14:40
推 isaka: 內文有提到一代是有獲利的啊，但因為覺得開發太久評價又太 04/10 14:41
→ isaka: 兩極所以沒答應二代計劃 04/10 14:42
→ isaka: 另外又變得好像專門技術支援頑皮狗的工作室，就很多走了 04/10 14:42
推 SouKazuho: 往日不再Days Gone去年夏天趁便宜買實體片來玩，覺得滿 04/10 15:47
→ SouKazuho: 好玩的、也有拿白金，當時的那些bugs過了一段時間後有 04/10 15:47
→ SouKazuho: 修正，雖然還是有一些包，只是不影響大局。現在被放到p 04/10 15:47
→ SouKazuho: lus免費我也覺得還好，不會後悔去年花幾百元玩。只是， 04/10 15:47
→ SouKazuho: 那些衝首發或一千元以上買這片的玩家評價，跟一年後bug 04/10 15:47
→ SouKazuho: 修了然後幾百元買到的玩家，以及現在免錢玩到的玩家， 04/10 15:47
→ SouKazuho: 會給不同評價，也是很自然的。 04/10 15:47
推 superRKO: 看哪天2077會變的跟巫師3一樣 佛game 04/10 16:46
推 filet: 老任的水管兄弟賣幾年了。拿老任當坦才奇怪 04/10 19:05
→ shindo1: 往日一開始評價低跟本都被媒體帶黑的 04/12 15:02