推 dalconan: 日英版是另外一個遊戲分開賣 06/11 17:38
推 dalconan: PS4版兩個台帳都看得到,PS5版的沒注意台帳能不能買英文 06/11 17:41
→ dalconan: 日文版的 06/11 17:41
→ dalconan: 不是你要的 06/11 17:47
→ cysian: 好像是欸~ 但這樣只能買數位版了嗎? 06/11 17:53
→ cysian: 實體版會鎖區嗎? 06/11 17:53
推 system303179: 亞洲商品有賣啊 06/11 17:59
→ system303179: 商店 06/11 18:00
→ system303179: 沒鎖區吧 06/11 18:00
推 squallcml: 你需要的那種實體片叫日亞版吧 06/11 18:29
→ squallcml: 說錯 亞日版啦XD 06/11 18:30
→ squallcml: PS沒鎖區 純日也能玩 06/11 18:30
→ hoe1101: 日文跟英文文本內容是有差異的 06/11 19:35
推 biggest1983: 日英有些對話不同喔,已經不是翻譯的問題了,但不確 06/11 20:11
→ biggest1983: 定英文字幕是跟著英語走還是日語 06/11 20:11
→ cysian: 謝謝大家~ 後來想想覺得自己偏向喜歡英文 但實體片好像台 06/11 20:45
→ cysian: 灣還沒有人賣 只好先等等了 06/11 20:45
推 dogisburning: 英文版有在地化,不是單純翻譯,不少小地方不同 06/12 00:37
→ dogisburning: 中文字幕是照日配翻的,聽說翻的蠻精準的 06/12 00:39
推 paselalps: 我ff7re就是英文字幕 日文發音,美國PSN的版本有內建 06/12 07:00
→ paselalps: 日文。但我反而想要中文字幕+日音… 06/12 07:01