作者Vakabird (卡布奇諾)
看板PlayStation
標題[閒聊] 戰神最後的壁畫 (雷)
時間Sat Sep 11 10:21:36 2021
防雷
───────────────────────────────────────
https://imgur.com/FpCFn3b
阿特柔斯
(洛基)好像沒看到這一幕
倒著的那個有人說是奎托斯
(法布提)有人說不是
光頭老爸的那一邊沒刺青沒錯,另外右腳好像怪怪的?
根據reddit文章
(https://reurl.cc/KrkdEM)翻譯盧恩符文後顯示
古挪威語: anðlat(左上), foður(右上), hormung(右下), Svik(左下)
翻譯: Death(死亡), father(父親), disaster(災難), Fraud(騙局)
論詐死的可能性
另一篇reddit文章
https://reurl.cc/l5Vzdq
https://imgur.com/URGK0AZ
左上
https://imgur.com/mHQIb3J
古挪威語:Bloð Guða Bloð feðra Trunaðr tngndinn Erendi fundit
可能翻譯:
Blood of the gods, blood of the fathers, trusted Tyr, the mission is complete.
or
Blood of the gods, blood of the fathers, with faith* in Tyr, mission is found.
or
(第一篇的作者)
blood of gods, blood of father, in trust of something, errand is found.
右上
https://imgur.com/4maYbc0
古挪威語:Laufeiyar...
hér er hwer...
Laufei trúr þek...
vissud (víst) vera
viþ trúud á Laufei
可能翻譯:Laufey...
Here you disappear...
Laufey the trusted knows...
Certainly, the way
Is with trust in Laufey
一開始的媽媽壁畫
https://imgur.com/ARwzTXA
古挪威語: Laufey, staðfastur verjandi.
翻譯: Laufey, firm/steadfast guardian.
左上: Jotunar hafa ofmjok dauða Miðgarðr liggi auðn at eins tveir eru eptir
翻譯: Giants have too much deaths. Midgard lies desolated. Both (realms) are
like after wars.
另外還有對於阿特柔斯被狼群包圍的場景
(這個壁畫我不知道在哪裡)
古挪威語: ør(lö)g ifir ørlög vargr thith vargar
可能翻譯: Future across future, wolf of woves
有興趣可以去reddit原文裡面看看
另外reddit上還看到一張圖...
https://imgur.com/etx2Yo2 笑死
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.175.137 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1631326901.A.E80.html
※ 編輯: Vakabird (118.150.175.137 臺灣), 09/11/2021 10:34:29
推 dinosd2: 不好意思可以附上中文翻譯嗎XDD我看得頭好痛 09/11 10:46
推 kevinlai29: 不懂索爾設計 胖就算了 硬要整個露出來 故意的是不 09/11 11:06
→ kevinlai29: 是啊 09/11 11:06
推 SinPerson: 第一張圖奎爺的右手消失，如果對照北歐提爾的故事，會 09/11 11:10
→ SinPerson: 想說奎爺最後是不是取代了提爾 09/11 11:10
→ Poke5566: 克雷多斯又死啦，我怎麼說又呢? 09/11 11:13
推 blaz: 比較要在意的應該是父子兩人口中吐出纏繞的東西 09/11 11:31
→ widec: 戰神奎爺取代戰神提爾 蠻有可能的耶 09/11 11:39
推 undeadmask: 之前也有人在猜壁畫上的奎爺會不會就=戰神提爾 09/11 11:52
→ undeadmask: 不過這是預告提爾本人都跑出來 感覺也很微妙 09/11 11:52
→ undeadmask: 故事應該沒那麼簡單 09/11 11:53
推 goodjop: 第一章圖我猜是靈被奪走 09/11 12:01
推 undeadmask: 個人覺得提爾本尊出來有種並非善類的可能性(?) 09/11 12:04
→ undeadmask: 他真的有像密米爾吹捧的那麼愛好和平的樣子嗎？很懷疑 09/11 12:05
推 loveyourself: 其實奎爺只是累了躺下來休息 09/11 12:07
推 yuugen2: 笑死 09/11 12:35
推 Askalaphos: 超像無違和 09/11 12:36
推 alanjiang: 原來如此 09/11 12:41
推 tsukasaxx: 聽說啦 索爾的原始神話形象就是虎背熊腰，所以戰神裡面 09/11 12:46
→ tsukasaxx: 的索爾造型就是我們現在所看到的那樣，漫威的話或許也 09/11 12:46
→ tsukasaxx: 是參考一樣的設定吧 09/11 12:46
推 JerryLian: 古代北歐那種冰原荒野 要能長成索爾那樣是天生神力好 09/11 13:52
→ JerryLian: 嘛 食物要靠自己勞力弄來 一堆是以為索爾是一直坐在電 09/11 13:53
→ JerryLian: 腦前吃洋芋片吃出來的嗎? 09/11 13:53
→ Xenoglossia: 壁畫的右腳部分不就牆壁破損掉漆而已嗎 09/11 14:40
推 sin8201: 我也覺得那提爾有鬼 大家可能只記得洛基很會騙 但其實北 09/11 14:56
→ sin8201: 歐神話中最會騙的是奧丁 他是奸詐的謀略家 也擅長法術與 09/11 14:56
→ sin8201: 易容變身 09/11 14:56
推 RiverEdge: 有人說養章魚那個其實是odin假扮的 09/11 20:36
→ RiverEdge: 我自己是猜 奎爺說戰爭不是唯一方法結束諸神黃昏 會不 09/11 20:51
→ RiverEdge: 會解答就是那整段預言壁畫 菲需要死亡讓兩人走出家門 09/11 20:51
→ RiverEdge: 奎爺需要代替Tyr死亡 世界之蛇一定要回到過去 幫助斧頭 09/11 20:51
→ RiverEdge: 上毒才能殺死索爾等等 09/11 20:51
推 Luos: 好幾年沒人戰爭 長個肚子又怎麼了 09/12 00:59
推 haniah: 新戰神抄電影雷神抄蠻大的XD 09/13 21:24
