[情報] FF7重製版 第三部 仍使用UE4引擎

[cocowing (wing)]

https://www.gamespot.com/articles/final-fantasy-7-remake-part-3-officially-has-a-
title/1100-6537603/

https://reurl.cc/oKMjD5

AI翻譯

《最終幻想 VII》重製版三部曲訪談：第三部標題已定，暫不更換引擎

《最終幻想 VII 重製版》（Final Fantasy VII Remake）中的「Remake」一詞，其含義遠超
 1997 年原版遊戲的技術翻新。**「重塑命運」**是本作的核心概念，為故事增添了更多層
次。續作《最終幻想 VII 重生》（Final Fantasy VII Rebirth）延續了這一趨勢，進一步
探索了一個因反派賽菲羅斯（Sephiroth）的策劃而「重生」的世界。
因此，三部曲的最終作採用與此宏大敘事相關的命名方式也是理所當然的。據本作導演濱口
直樹透露，第三部作品的標題已由創意總監野村哲也敲定。濱口表示：「我記得在巴黎遊戲
週的一次採訪中提到過，我們已經將名稱縮小到兩個候選範圍。最終由野村先生決定。是的
，從巴黎回來後，他已經選好了，所以我可以說標題已經正式確定。」

-關於 Nintendo Switch 2 的移植與效能
濱口目前正在紐約宣傳《最終幻想 VII 重製版：間奏》（Intergrade）在 Nintendo Switc
h 2 上的發布。針對該主機的性能表現——即便是在最挑剔的畫質玩家眼中也收穫了好評—
—濱口指出，雖然讓遊戲在該硬體上運行相對順利，但團隊投入了大量時間來追求穩定的幀
率。
導演同時提到，《重生》的 Switch 2 移植版也面臨同樣的挑戰。他證實工作室已成功讓續
作在該裝置上運行：「雖然我們已經讓《重生》在 Switch 2 上跑起來了，但仍需確保幀率
穩定。我們的工程師正在進行微調，確保優化到位。」

-堅持使用虛幻引擎 4 (UE4)
三部曲的前兩部是基於虛幻引擎 4（Unreal Engine 4）開發的，而 UE5 已於 2021 年發布
。儘管濱口此前曾表示考慮過將最終作移至更現代的引擎，但他向我們證實，團隊決定繼續
沿用 UE4。
「我們一直使用 UE4，但為了滿足需求進行了大量修改，」濱口解釋道，「使用我們已經熟
悉且根據自身需求高度定製的工具，對開發更有利。」

-生成式 AI 的應用：旨在減少重複性勞動
關於生成式 AI 這一熱門話題，Square Enix 先前的財務報告指出，計劃與東京大學松尾實
驗室合作，目標是在 2027 年底前利用生成式 AI 「自動化完成 70% 的遊戲開發測試（QA）
與調試任務」。
濱口對此表示：「我對於依賴 AI 來產出或創造內容的立場沒有改變。我不會依靠 AI 來構
思創意。話雖如此，AI 是我與同事們提升任務效率的工具，能處理一些瑣碎的工作。我認為
這變得越來越有必要，目的是為創作者提供更好的環境，讓他們能更高效地工作並探索更多
創意選項。」
他特別提到了 QA 流程的自動化：「部分品質控制測試涉及非常枯燥的任務，例如碰撞檢測
（collision check）。這是一項繁瑣且重複的工作。透過 AI 自動化，可以減輕測試人員的
壓力。AI 只需標註異常，開發者再獲取資訊即可。我們希望這能降低人力帶寬的負擔。」

-十年磨一劍：奔向終點
2025 年標誌著三部曲開發啟動 10 週年。在迎來系列終章之際，我們詢問濱口，團隊是渴望
盡快完結，還是正在珍惜與《最終幻想 VII》共度的最後時光。
「這是一個很好但也非常難回答的問題，」濱口說，「我們希望能有始有終，在最終作中達
到甚至超越玩家的期待。如果說我從未想過『糟了！後面還有這麼多工作要完成』那是騙人
的，尤其是在從第一部過渡到第二部時。但現在我們已經看到了三部曲的終點，內心不再動
搖。我們正全神貫注，誓要完成使命。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.190.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1769392983.A.259.html
推 rinsoukan: 趕快公布發售日啊
→ segio: 標題都沒公布了。還發售日..
→ supereva: 其實我覺得算好消息  至少優化爆掉機率變低
推 srxteam0935: 更多的小遊戲綁獎勵
→ blackone979: 第三部要是換引擎等於就要把前兩部累積的素材打掉重
→ blackone979: 做欸 傻了才換
推 ilovetoy: 劇情才是重點，第一部ok，重生就歪掉了...
→ HappyPoyo: 希望第三部初版就給作弊模式，跟DQ7一樣
推 aaaaooo: 第三部應該會考量到出完才三部一起玩的給作弊模式
→ HappyPoyo: 沒有，DQ7好像重製第二次了
推 tsukasaxx: UE5也沒多好啊 產生的問題也是一堆
→ tsukasaxx: 重點是別拖台錢 別在那邊亂灌水
推 phix: 快點出吧 三部曲搞那麼多年。。。
→ phix: 到底要不要做新系列
推 f051372: 能省就省
推 bigham: rebirth優化就爛了，換ue5大概剩480p@30
推 luismars: 無印版很熟的話一兩個小時就可以全破吧...三部曲? XD
→ luismars: 又沒有改出if線多結局，到底都灌了什麼水?
推 SouKazuho: 只好來猜標題會叫Re什麼
推 Mancer: retard
推 xjapan329: 學學人家卡普空怎麼remake吧，FF7三部曲真的是砸爛了史
→ xjapan329: 克威爾當年的神主牌
→ ronga: 廢話用UE5 一堆就不能沿用了 怎麼省成本
推 tlw0709: 為什麼不往上...
推 windcasper: reff7做得蠻讚的啊 很期待第三部
噓 a516013: 重生畫質比第一部還爛
推 cookiecloud: SE還有點腦的話就別給第三部太多經費，省得出現一堆
→ cookiecloud: 白癡內容
推 ps3get0001: FF7 Recycle
推 etryuu: 按慣例又用ost劇透的話 不是return(艾）就是reborn（賽）
推 Holmes7: 完
推 Howardyu: UE5用得好的沒幾個 當然用熟悉的舊引擎啊
→ finals: 艾莉絲一定要給我回來 .....
推 EXGG: 第三部會上全平台，優化搞好
→ tsukasaxx: 我是對光影表現不是很滿意 進洞窟那光照打在角色臉上的
→ tsukasaxx: 畫面是在拍恐怖片嗎
推 jej: 無所謂 不要再小遊戲綁主線
→ jej: tifa 艾莉絲一樣香就行
推 ddora: Remove
→ Royalweger: 全平台有點抖
推 IRPT001: MHWs:
推 a516013: 第三部全平台是同時上嗎 沒有限時獨佔了？
推 ronga: 看起來是沒了 SE現在方針是同時上。
推 OROCHI97: 同時上才好，省得賣不好在那邊牽拖
→ OROCHI97: 不檢討自己低能好好一部作品硬是拆成三部還畫蛇添足改
→ OROCHI97: 的像要你命三千，只會牽拖獨佔
→ OROCHI97: 最近整個吃完FF1~6真的感慨這個IP就是前人種樹後人砍光
推 phix: 標題已定 還真是重大進展
→ phix: 反正大概就是 reunion之類的吧
→ ihx00: 等等，真的有重塑命運嗎？
推 r60214: 當年FF7公布重製沒想到能搞成這樣
→ r60214: 分三部真的太智障了
推 ThisisLongID: 第三部要遷就ns2的效能開
→ ThisisLongID: 發不曉得會變怎樣
推 rei196: 先公佈RB銷售量啦
推 DvsUD: 給我矮莉絲 不然我就等會員免費了
推 post91: 第一次看到重整規模那麼大結果被玩到爛..
→ lolicat: 標題？我先猜 reFate好了
推 terran0461: FF7 reunion
推 cookiecloud: FF7 resent
推 unorthodoxy: 希望FFX重製可以找33工作室來代工
→ unorthodoxy: SE本社來搞 就會搞成開放式 效能又搞不定
→ unorthodoxy: 然後太肥大又要硬拆成三部或是像XV一堆DLC
→ unorthodoxy: 因為沒辦法把故事說好
推 dahlia7357: 基本上已經涼透了，第二部沒人買，誰會去玩第三部
推 jerryshift: Refund
推 wylscott: Retired
推 zycamx: 老遊戲重製分三部曲出的策略真的不好，引擎不換合理就是開
→ zycamx: 發長度拖久了很傷
推 s213092921: FF7 RELAX
推 haworz: 只希望能出在PS5上
→ HappyPoyo: Reunion標題已經用在大哥的核心危機重製版了
推 BUE: FF7: Rebrand
推 supereva: 要ff學卡普空惡靈的重製品種？  好 FF7: resident evil
→ supereva: 愛麗絲感染T病毒變成殭屍復活  滿足粉絲期待
→ micbrimac: Redundant
推 supereva: https://i.mopix.cc/3s8Kfy.jpg
推 icexyz: 放艾莉絲喪屍化的圖，是覺得自己很幽默嗎
推 Focus788: 有TIFA就會買 不要怕銷量 (只是會買PC版的)
推 waynemayday: 引擎沒差，已經夠精緻，重點內容不要拖台錢
推 e446582284: 不敢限時獨佔了嗎？ 高層看到銷量爆掉會怕了XD
推 MADAOTW: 改UE5是要把SE往火坑推？
推 Provance: 我猜今年5 6月開始放預告 明年搭配FF7 30周年 再發售
→ dioman: 從2015起算 FF14從3.0出到7.0 remake小組才做出2款作品
→ dioman: 一家公司 有兩種工作效率 也是神奇
推 holybless: 重製拆三片還想要改引刑？ 處刑比較快
→ ksng1092: 他的問題也不是用什麼引擎XD
推 squarll: 給你錢 趕快出～～《
推 asgardgogo: 東方育碧
推 wolver: UE4換UE5很難????日本人真的是很奇怪,隔壁一堆遊戲都是UE4
→ wolver: 做一半換UE5也沒啥耽誤的了.
→ Royalweger: 繼續用UE4也沒差吧，有非要UE5的理由嗎
推 journey16: 真的 給你錢 快出吧！重生我可是玩的很開心的
推 tsukasaxx: 哪天ps6出來後 就來個ue5版炒飯
→ NexusPrime: 主要是最佳化很差啊，且有些材質貼圖很
→ NexusPrime: 粗糙
→ yaiwuyi: 劇情照抄就就有70分還執意亂改也是絕了
→ dong531: 糞作
→ cane82: 網傳UE5問題難解，以為轉移無痛的要想想
推 MADAOTW: 很難。一堆人在罵UE5不是沒道
→ MADAOTW: 理的
推 OROCHI97: 不過SE居然沒有自己搞引擎 真是不符合他們愛裝逼的調性
→ OROCHI97: 感覺就是會自己搞一個引擎然後取個很中二的名字，正宗
→ OROCHI97: 啦 巴哈姆特零式啦之類
推 bnazvdp: 三部曲Boss都同一個？
推 aspired: 我猜reborn
推 ailio: FF7的最大問題不在引擎，說真的換不換根本沒差
推 alex0973: RETURN的話就精彩了 不過 製作組很自以為是 勿期待
推 ThisisLongID: 有搞過水晶引擎啊 然後就…
→ Kelvinchen: 收尾會爛尾嗎
推 saladin1029: 網路上一堆人罵沒人想玩用什麼引擎都一樣啦
→ aaronpwyu: 等等重磅宣布是remastered 最慘的一片(!
推 edward0811: UE4才好吧，UE5根本沒必要
推 k721102: PS5跑UE5也喘的要死
推 tsairay: 用UE4,之後才能再用UE5再re一次
推 chivale: 這次一定要能救艾莉絲好嗎QQ