作者zero00072 (赤迷迭)
看板PokeMon
標題[情報] 上次的 LINE 有聲貼圖上線了!
時間Thu Aug 4 12:36:16 2016
午安,寶可夢專家們:
上次大家想買的寶可夢初代 LINE 有聲貼圖上架了!大家終於不用跨區下載了。
果然跟語言有一定的關係,這次臺灣上架的是英文版,與之前日本的日文版不同。
http://line.me/R/shop/detail/6743
https://store.line.me/stickershop/product/6743/zh-Hant
之前每一款臺灣可以下載的貼圖也都是英文版的。
不知道最新的皮卡丘賑災貼圖會不會以這種模式上架,我猜應該不會,因為那些是
日本
小朋友(更正:日本畫家們)的作品,特地英文化不大可能。
http://www.pokemon.co.jp/ex/Charity_Stamp/
更新:
某些圖對資深寶可夢迷有梗。
4. 小火龍對傑尼龜:效果不一般、效果拔群。(最新翻譯:效果絕佳)
7. 鯉魚王:
https://youtu.be/ddN6sFXCxuU 然而沒有作用。
8. 科技狂:
http://www.memedroid.com/gallery/748504 每一代都會有個科技狂。
11. 幽靈:嘎啦嘎啦媽媽的幽靈。滾回去!
12. 道館說明員:沒什麼,就只是用蛇姬姿勢問你,你是來當冠軍的?
13. 皮卡丘版封本的皮卡丘。
14. 敵人肥大出芝
17. 開發寶可夢傳送系統的正輝,變成皮皮了,反正就否認自己是寶可夢。
19. 尼比道館裡唯一一位小嘍囉,說你要見小剛還太早了。
20. 戰敗的時候,眼前一片昏暗。
21. 坂木老大不相信自己輸了。
22. 機掰人:嗨!北比。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.91.41
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokeMon/M.1470285386.A.9DC.html
推 godofking12: 代購的已經賺一筆了~ 08/04 12:43
推 PokeMo: 可愛但好不實用喔 08/04 12:49
推 satan04: 我都拿來嘲諷還可 08/04 13:03
推 sl342: 已買日版 QQ 08/04 13:06
※ 編輯: zero00072 (140.114.91.41), 08/04/2016 13:58:37
推 rick5622: 有些翻譯跟日文版不一樣 08/04 13:58
推 frank02101: 嗚想要日版> < 08/04 14:00
→ satan04: 找沒綁手機的朋友送你就好 08/04 14:16
→ pikachu107: 卡娜赫拉你跟我說是小朋友? 08/04 14:48
→ zero00072: 看不懂樓上的意思。我看起來滿像小朋友畫的漂亮插圖。 08/04 14:55
→ zero00072: 而且貼圖中也沒有卡娜赫拉的東西,不知道怎樣推理的。 08/04 14:56
→ zero00072: 好吧,可能是知名畫家,可是沒標名字我以為是小朋友。 08/04 15:00
→ zero00072: 卡娜赫拉確實有幫忙畫過咚咚鼠,細節如何我不清楚。 08/04 15:01
→ zero00072: www.pokemon.co.jp/ex/Charity_Stamp/ 原來標在這裡。 08/04 15:05
※ 編輯: zero00072 (140.114.91.41), 08/04/2016 15:07:00
推 dryfish: 買日版+1 08/04 20:55
推 PokeMo: 卡娜畫風超明顯的說~~~好可愛 08/04 20:59
推 godrong95: 已買 謝謝分享 08/05 14:02