推 mhhe: 沒有很難唸但陸咬烈鯊 烈咬陸鯊 我會搞錯哈哈 02/11 10:47
→ sa080691: 哈哈這隻我也錯亂過，後來我都記「烈"口交"陸鯊」 02/11 10:50
推 WJAider: 利歐路 利路歐 歐利路 歐陸利 路卡利歐 路歐利卡 利卡歐 02/11 10:52
推 wolf2008: 拉蒂兄妹 我永遠搞不清哪一隻叫哪個名字 02/11 10:53
→ aa08175: 布莉姆溫家族也很難念 02/11 10:54
→ sa080691: 哈哈哈對對對，利歐路也是超經典的混亂名稱 02/11 10:57
→ sa080691: 拉蒂兄妹就算只看面板屬性也不一定分得出誰是誰XD 02/11 10:58
→ sa080691: 說真的，我到剛剛都還以為那隻叫做莉布溫姆... 02/11 10:58
推 mhhe: 說到回憶我覺得金銀TM31擲泥巴，當年某出版社翻譯為「融入影 02/11 11:04
→ mhhe: 子」，那時覺得很帥xD 02/11 11:04
→ mhhe: 食食夢 夢夢蝕 02/11 11:04
推 imyaoyu: 拉魯拉斯 拉普拉斯 02/11 11:11
推 vuvuvuyu: 哲爾尼亞斯 伊裴爾塔爾 02/11 11:11
推 cart76002: 這篇好好笑XD 02/11 11:18
推 redmib: 音譯那幾隻都蠻難記的 02/11 11:20
推 BorisGhost: 哈奇酷俠 哈酷奇俠 02/11 11:20
推 accjm2440: 托戈德瑪爾 托德瑪戈爾 托德瑪爾戈 托瑪德戈爾 02/11 11:23
推 Lobo23: 阿勃梭魯 阿梭勃魯 02/11 11:24
推 Lobo23: 托戈德瑪爾+1，我家小朋友都唸托托格瑪爾XD 02/11 11:28
推 zxasqw0246: 烈陸咬鯊 路利歐 02/11 11:36
推 Mormory: X鹿、Y鳥……等等，還是Y鹿、X鳥？你看連暱稱都搞混了 QQ 02/11 11:36
推 vm06wl: 布莉姆溫用blue woman就記起來了(?) 02/11 11:44
推 mhhe: 姆溫三階段的中間型名字比較不一樣xd 02/11 11:50
推 a880512003: 酷豹 爆庫兒 02/11 11:51
→ mhhe: 有幾隻我都叫屬性 火鋼、草鋼、惡岩龍xd 02/11 11:51
推 powerlex: 索爾+雷歐 02/11 11:51
推 s678902003: 露奈雅拉 露莎米奈 02/11 11:57
推 ulli: 漢字序順不響影讀閱 02/11 12:00
推 pcyu16: 莫魯貝可 莫可貝魯 02/11 12:16
推 wolf2008: 還有珍鑽那幾隻翁結尾的 翁翁翁 02/11 12:21
推 nesiron: 洛托姆 托洛姆 02/11 12:21
推 pcyu16: 也有只記得多龍，後面什麼字都不知道的 02/11 12:22
推 idontbirdu: 皮神 02/11 12:34
推 irvtank: 莫魯可貝 02/11 12:38
推 imyaoyu: 卡丘 皮卡 丘卡 02/11 12:46
推 hsiao335: 純音譯5個字的一堆都超難記 02/11 12:53
推 Fritter: 霸主滴珠霸多棒啊，正反唸都一樣 02/11 12:54
→ sa080691: 哈哈哈真的，名字可以倒過來念 02/11 12:56
推 ClawRage: blue woman的話那應該叫布莉溫母才對啊 02/11 12:57
推 eric1022: 麒麟奇：名字倒過來？ 02/11 12:58
推 alex22721373: 雷吉奇卡斯，那堆柱子 02/11 13:03
→ alex22721373: 三聖湖那三隻我完全不知道叫什麼 02/11 13:03
推 omnihil: 有些名字要當考試來背才記得起來 02/11 13:10
→ vm06wl: 紅菇、黃菇、藍菇 02/11 13:11
推 hsiao335: 柱子就...岩馬桶 冰馬桶 鋼馬桶 馬桶王 02/11 13:14
推 tommy6: 托戈德瑪爾 托德瑪戈爾 托德瑪爾戈 托瑪德戈爾 02/11 13:31
→ tommy6: 為何不跟咚咚鼠一樣叫刺刺鼠 02/11 13:31
推 fumi5538: 中文真的很不適合用音譯當名字 玩很多中翻的日本遊戲都 02/11 13:45
→ fumi5538: 有這問題 02/11 13:45
→ kent88ch: 多龍是戰鬥機 所以後面是巴托魯 我是這樣記的XD 02/11 13:47
→ kent88ch: 巴魯托 打反XDD 02/11 13:47
推 ClawRage: 哈利波特純音譯 會怪嗎 02/11 13:49
→ alanhwung: 人名音譯很久了 已經知道意思 而且也很多人會弄混 但p 02/11 13:55
→ alanhwung: m的完全就是沒什麼意思的字 02/11 13:55
→ wdg1e56: 蛇紋熊 熊紋蛇 02/11 14:18
推 crazy225drag: 多龍家族我只記得最後一隻 02/11 14:39
推 ClawRage: 誰告訴我 哈利 愛麗絲 皮卡丘,的意思 02/11 14:40
推 wolf2008: 福利熊 熊福利 02/11 14:42
推 DWARF: 墮天地獄獸 奧米加咆嘯獸 02/11 14:55
推 a100820: 原來不只我有這困擾XDD 02/11 15:00
推 acer5738G: 會用音譯也是GF指定的吧 有些名字任何語言都一樣的音 02/11 16:20
→ HHiiragi: 神獸都要用類似的音譯 只有少數是例外 像是無極汰那 02/11 16:25
推 kvc567: 長毛巨魔 長魔巨毛 02/11 16:50
推 DaRkNesS0122: 卡璞利亞斯 02/11 17:38
推 Mosasaurus: 露力麗 瑪力露 瑪力露麗 02/11 18:08
推 zax0624zax: 所以三聖菇的名字跟顏色要怎麼連結 02/11 18:31
推 sevensea: 螺旋地鼠 螺絲地鼠 螺釘地鼠 龍頭地鼠 磚頭地鼠 02/11 19:07
推 MelShina: 這代普遍都不好記 02/11 21:14
→ MelShina: 柱子還可以 rock ice steel gigas 不算太難 02/11 21:17
→ MelShina: 三菇就比較生僻 除了emotion外 02/11 21:19
→ MelShina: 然後三羊我完全記不起來 02/11 21:21
→ MelShina: 就樓上說的嗡嗡嗡 順便修正這是五代喔 02/11 21:22
→ MelShina: 從來沒念對的是多麗米亞 02/11 21:25
→ curry4nia: 小時候分不清尼多系列XDD 02/11 21:39
推 exact: 阿勃梭魯 唸成啊撒布嚕 或孛羅阿魯(倚天裡喜歡趙敏的反派) 02/12 01:32
推 bicdyueh1212: 翁翁翁我也完全記不起來 02/12 02:44
→ zxc8787: 看人吧 老實說會搞混大部分都是音譯，如果你常接觸他們的 02/12 04:19
→ zxc8787: 英文名字，應該還好 02/12 04:19
推 Silver6188: 音譯真的很難記 02/12 11:18