Re: [情報] Pokemon Go 更新0.37.0版本

[LZong (ＬＺ)]

: - Implemented Buddy Pokémon: Trainers will now be able to choose one of
: their Pokémon to be their buddy. A Trainer can earn Candy for their Buddy Pok
: émon by walking a certain distance.

*新增夥伴系統 就是之前講的，走了一定里程就可以拿糖果

: - Made it easier to select smaller Pokémon on the screen.

在點小怪的時候更輕鬆

: - Fixed an issue where Eggs would sometimes hatch without displaying the
: animation.

修正了蛋有時孵化沒動畫的問題

: - Improved performance reliability when a device switches networks to no
: longer cause the application to hang or stop updating.

改善效能：當裝置在切換網路時，不再因此讓遊戲卡住或停止更新資料

(我猜應該是減少左上角球一直在轉但遊戲沒反應的問題)

: - Pokémon GO Plus support

新增Pokemon GO Plus手環支援

: - Minor text fixes.

修改一些文字

: We continue to focus on eliminating bots and scrapers from Pokémon GO.

我們繼續封殺外掛和挖資料(應該包含登入查IV的網站和雷達)的程式ing

(所以該說NIA打算對Nearby系統擺爛或慢慢來嗎XD)

: Rooted or jailbroken devices are not supported by Pokémon GO. Remember to
: download Pokémon GO from the official Google Play Store or iTunes App Store
: only.
: The Pokémon GO team

**Pokemon GO不支援ROOT或越獄(JB)的裝置**
*感謝板友指正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.94.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokemonGO/M.1473527907.A.769.html
推 qnismine: 有翻譯給推 小學生也看得懂拉~~
→ LZong: 耶?!原文被刪了OTL
推 pigpigman: 推翻譯 太棒了
推 alloc: Root或jb不能玩？？ 這有可能嗎？
推 RatFink: 樓上 jb不能玩是真的 要裝某個tweak才可以
推 r252034711: 感謝分享
推 aden1973: 推
推 horseorange: 推 這才是情報文
噓 suvictor: 不修道館bug在那邊新增什麼夥伴系統 怒噓
推 keith291: 最後一個翻譯應該是"PMGO不支援ROOT或JB裝置"
→ LZong: 我補充在推文了XD
→ keith291: 其實他們從一開始就沒支援  只是再強調這點
對喔，我看錯了XD 改一下
推 konemsnq: 推詳細XD 只節錄重點的人感到羞愧QQ
別這樣XD
推 shawyeujane: 很多遊戲都沒支援jb 不過有tweak可以忽視
推 evacyl: 台灣哪時可更新，有點期待夥伴系統~
官方的資訊出來，基本最慢過個一兩天就能收到推送了(Android的情況，iOS應該也差不多)
→ shawyeujane: 除非他改成像召喚圖版那樣 否則應該都有辦法
推 ChineseTeam: 雷達會被封光光嗎？
推 diameter0917: 已更新
→ diameter0917: http://i.imgur.com/QeIiBEN.jpg
推 horseorange: 再ban雷達之前可以先實裝新near by嗎…
→ n613011: IV 雷達 都會被封殺嗎?
→ STrose: bug館不修喔？QQ
推 qnismine: bug館真的很誇張...南港車站那邊都淪陷了
推 chu: 我有root 不能玩了嗎？
推 birdy590: 主要是針對黑窗還有 pockmesh 這類直接登入的掃瞄器
噓 RatFink: 安卓更新都好快喔 iOS羨慕怒噓QQ
→ birdy590: 長遠來看可能只剩 Go Radar 這種方式繼續存活的機會最大
推 eighchin: 我家附近道館全部淪陷...
推 evacyl: IOS真的很慢..
→ birdy590: 水果審核的速度一向很慢 現在已經是加快很多的結果了
推 thenorth: 好想快點更新
→ r252034711: 我的安卓也還不能
推 tomisboy1: 這都還好 可不可已更新一次大量傳送糖果啊 我真的沒心
→ tomisboy1: 思慢慢跟每隻糞怪說掰掰
推 is0975910361: 就關Root玩啊，不過Root後使用者權限應該最大，更
→ is0975910361: 改app權限會被抓？
推 yan11234: 請問新增夥伴功能有等級限制嗎
→ birdy590: root 很難偵測, jb 更是別想了... 這都只是宣示而已
→ lyk191947: 安卓也沒辦法更新
推 iemilk: 糖果是看跟隨哪隻的糖嗎？可更換嗎？
推 eighchin: 當然可以...
→ standby1983: 私心希望更新可自訂神奇寶貝的排序 = =
推 MasamuneDate: 可以問一下走路送糖果大概要多遠嗎？
推 lio220rap: 從1~3KM不等(對應孵蛋2/5/10KM)
→ lio220rap: 1/2/3KM→孵蛋2/5/10KM
→ MasamuneDate: 了解，謝謝
→ MasamuneDate: 不過3KM一顆糖，要把拉普拉斯升上來也會走到鐵腿…
推 thekidoftaiw: 請問一下 D大怎麼已經可以跟新了?
→ KiSeigi: 抓一隻乘龍最多4糖(12KM) 如果不是住在巢穴附近，算滿划
→ KiSeigi: 算的，而且可以騎腳踏車或公車 不一定要用走的XD
推 roccqqck: 蛤 神奇寶貝排序不是一堆給你選嗎？
推 goshfju: D大看起來在國外吧 7/6就開始玩了
→ standby1983: 但那些排序還是沒辦法把我想要那幾隻排在最前面阿
→ Kage030: 台灣7/6也可以玩 我也是 只是下午就被鎖區了而已
推 RatFink: 7/6當天我也有開始玩啊 很多人當天就開始帳號了 只是後來
→ RatFink: 就被鎖區了不是嗎
→ standby1983: 只能用改名字 用A-Z這個來排我想要的那幾隻
推 goshfju: 我已經走344km了 之後走路可以領糖果會更甘願走XD
推 shin7660: 一堆道館10層都IV100快龍，抓外掛?
推 b54102: IV應該不會吧
推 supermars: 就我看來官方封鎖的是1.外掛飛人 2.使用BOT觀察員的網
→ supermars: 站(即各種雷達)。看IV的程式官方怎可能不知情?!
→ supermars: 卻在一次又一次的官方說明中僅提到BOT跟飛人而已~
→ supermars: BOT-->不斷的抓去伺服器資料，且該資料是玩家本身不該
→ supermars: 擁有的資訊(EX:怪物位置)。
推 MasamuneDate: 別亂檢舉啊，我也有唯一一隻IV100的快龍，是從哈克
→ MasamuneDate: 龍進化的，沒抓過野生快龍…
→ supermars: 手動key or 登入帳號的IV程式取得的資訊，
→ supermars: 是『玩家人工取得的神奇寶貝』後一次性的讀取玩家資料
IV網站那個我是指擋掉網站，而不是鎖掉帳號啦
推 chihchan: 台灣也才開放一個月，看到25級以上的直接檢舉就對了
我27...而且有的Ingress玩家早就30等或更高了
推 blink173: 樓上 25以上就檢舉 自己X不要以為大家都和你一樣
推 amoeki: ingress玩家第一天就20的一堆…
推 ibook0102: 25級以上檢舉的觀念真是神邏輯，已經一個月了拜託，
→ a601401: 躺著玩都超過25 我看你要檢舉到甚麼時候
→ ibook0102: 還練不到25...我只能說是你真的很休閒，別亂檢舉
推 kenyon0619: 25級就要檢舉喔XDD?我只能說你太年輕了
→ kenyon0619: 我才24沒錯 不過我前幾個禮拜很少玩
→ kenyon0619: 朋友玩得兇的26,27家常便飯
推 blink173: 安卓是否可下載 我看到群組有人溜寵
→ yulo: ...檢舉25是要笑死誰 我每天兩小時左右都有24級半
推 amoeki: 已更新成功找apk
推 Crushredkiss: 我8/23玩到現在，差不到3萬就25等了
推 chunyo0229: 我沒很認真玩現在都24了
推 satan04: 我都25了XDD 一個月沒20真的是極休閒玩家吧
推 MysterySW: 這遊戲從剛出完成度10%  到後來砍成5%  現在更新到8%
→ satan04: 喔那id應該是反串
推 SSS120329: 我26一到五沒什麼在玩 都假日才抓 25很容易好不好.....
推 Crushredkiss: http://i.imgur.com/4kmlpGq.jpg
→ mtwtfss: reddit上確認目前root的話沒辦法玩 會擋
推 amoeki: http://i.imgur.com/qYIBYzy.jpg
推 ibook0102: 巢穴今天開始又要大變動了嗎？更新後大家再回報一下
→ amoeki: 乘龍明明要5公里
→ ibook0102: 為什麼乘龍要5KM....不是說3KM??
推 chihchan: 乘龍5公里才一顆糖?!
→ chihchan: 這太血汗了吧
推 Crushredkiss: 感謝你讓我開遊戲拍照，房間又出一隻迷你龍
推 amoeki: http://i.imgur.com/FkSsbn7.jpg
→ amoeki: 御三家3公里…
→ chihchan: 卡比肥宅呢？也是5km?
→ a601401: http://www.ucptt.com/article/PokeMon/1472318661/AE8 ?
→ amoeki: http://i.imgur.com/SZTv2Em.jpg
→ a601401: 14隻 2800 快龍 你跟我說超過25等檢舉 不出來面對?
推 MasamuneDate: 5KM!?台灣頭走到台灣尾還不夠升滿
→ amoeki: 全測完了最多就5公里 卡比也5公里
→ amoeki: 只有1/3/5  3種跟稀有度比較有關，跟蛋種不完全相關
推 shin7660: http://i.imgur.com/smtiMAl.jpg
推 kjhfm: root的機子真的沒辦法玩 (CM ROM)
推 chihchan: C大別客氣，另外可以請你幫我孵一隻袋龍嗎？
→ shin7660: 這個人8/31的時候29級，今天已經34了
→ shin7660: 檢舉4 5次完全沒用
推 thenorth: .........啊啊啊御三家要3km...囧
→ ma4wanderer: 幹  血尿
推 ymx3xc: 如果確定JB會擋，那go radar 實用性會大減
推 RatFink: JB一直都會擋啊 官方只是再強調一次而已 JB玩家都要安裝
→ RatFink: 某個tweak才能玩 都是這樣吧
推 ibook0102: 回y大，JB玩家一定都會裝反JB裝置才能玩PM，所以無關
→ ibook0102: 雷達偵測～
推 iketsu: 某C大說要檢舉人又在那裝傻裝沒事的閒聊zzz～
推 ymx3xc: 咦那我多想了 還以為官方有什麼新的偵測方式
推 cpjxxx: 有人安卓更新成功了嗎 剛看還是0.35
推 ETeating: 本遊戲尚未完成87%
推 amoeki: 安卓更新apk s1few ppt縮網址
推 catsummery: http://goo.gl/xdu1iE  不要用ppt縮吧
推 GlacierStar: 用了rootcloak還是無法執行，崩潰～
→ keith291: http://i.imgur.com/6m7BMDy.png buddy系統同時會給經驗
→ MasamuneDate: 5km和1km經驗一樣嗎？
推 raikkonen10: 請問ios可以用夥伴系統了嗎？
→ raikkonen10: 找不到從哪裡設定
推 janhon: 從個人歷程那邊 改變外型那邊
推 raikkonen10: 那邊只有更改外型&歷程耶
→ raikkonen10: App Store 還沒有顯示更新 苦惱
推 Seirra: 某個id每次只會亂啊ww
→ ymx3xc: 提醒一下看XDA講0.37後 有root玩家會無法玩嘍 用rootcloak
→ ymx3xc: 也無效
推 ymx3xc: 除非是android6+其它root方法,不然PMGO跟root只能擇一
→ alwaysyawen: 25以上的檢舉是?? 我輕鬆玩都27了...
→ alwaysyawen: 何況還有阿公阿嬤3X...
推 titik: 請問有adroid 4.4可玩的apk嗎？
推 grosschemman: 是說台北東區有34等玩家欸 超重課玩家的感覺
推 DolphinsHan: 這篇有人自取其辱
推 mybaby520: ROOT表示悲哀
→ mybaby520: 果斷去unroot 改試Magisk reddit說可以玩
推 ymx3xc: 沒錯，除了unroot跟magisk 看來我要暫時quit惹QQ
推 tsaipung: 現在的等級就算是35也不奇怪好嗎？你怎麼知道人家是不是
→ tsaipung: 玩整天？用等級看外掛可能性的日子已經過了啦
推 RandyMarsh: root有不能玩嗎@@,我一直都可以玩耶
→ mybaby520: 就0.37.0版會檢測 卡在登錄進度條
推 RandyMarsh: @ymx3xc請問一下，其他方法root是指什麼方法啊？
推 Seirra: 蛤......不能ROOT了喔 QQ
→ qq6489731222: 20級後就花2990開始吃Lucky Egg 洗經驗值，要30級
→ qq6489731222: 很簡單
推 darkwave: 好好的抓外掛行嗎.. 一大堆裝搖桿高調使用都沒事的
推 svc2kxp: 坐等yoyo繞過Root
推 luke2: 某人的智商真的無下限
推 Jexpect: 看到搖桿還以為是OTG接搖桿玩..
推 w610328: 某人根本呵呵 崩潰到現在
推 teddy: 500經驗放1km爽賺ㄟ
推 iamaq18c: 按照前次更新的說法 掃資料的是指像mesh那種雷達
推 illegalmad: 道館bug，批量傳送…
推 ElDuque: 連我老婆這正常上下班的公務員都26級了這邏輯....
→ star60281: 北投公園或其他熱點蹲久一點要25級以上超簡單好嗎
→ yys310: IV照查
咦...看推文有人在找apk裝，最後有句英文我沒翻，想說大家應該都會從app store
更新就沒講了QQ

它是說記得從官方的Play或iTunes App Store下載
Remember to download Pokémon GO from the official Google Play Store
or iTunes App Store only.
※ 編輯: LZong (1.164.88.32), 09/11/2016 11:29:41
推 iPolo3: 道館狂error 怎麼打
→ fddk: 就避免有問題的apk流傳吧,等官方比較安定