[閒聊] 關於寶可夢二代的新聞

[skyeagle (一盅醉月幾成愁)]

晚上看到聯合新聞網貼出這篇外電編譯

但是我看中文與英文原出處是用不太確定的「傳出消息」、could
所以我分類沒選情報，選閒聊，讓大家參考用...
當作是等待聖誕節到來前，茶餘飯後的話題

這或許可以解釋N社這幾天沒有發廢文的原因 XDD


重點

「16日有最新消息傳出最快在12月，《Pokemon GO》將新增玩家的互相對戰功能，
並且也可能新增100隻全新「二代」寶可夢。」


中文新聞網址
http://udn.com/news/story/10222/2113276


寶可夢傳推出皮丘、寶寶丁等 100隻二代精靈
2016-11-17 21:36聯合新聞網 綜合報導


《Pokemon GO》精靈寶可夢從暑假轟動全台推出，到現在已有退燒的趨勢，使得遊戲開發
商Niantic想辦法陸續推出新的內容來留住玩家。16日有最新消息傳出最快在12月，《
Pokemon GO》將新增玩家的互相對戰功能，並且也可能新增100隻全新「二代」寶可夢。

國外媒體PhoneArena報導，Niantic可能在下個月就推出《Pokemon GO》相關更新，新增
傳言已久的玩家對戰功能，還可能會推出幼兒寶可夢，直接訓練幼兒的寶可夢，省去漫長
的孵蛋過程。將新增的幼兒寶可夢有皮丘（Pichu）、皮寶寶（Cleffa）、寶寶丁（
Igglybuff ）和巴爾郎（Tyrogue）等。

PhoneArena也表示，Niantic目前正在測試「Nearby」鄰近追蹤功能，讓雷達重返遊戲，
玩家便可知道附近有的精靈。新功能預計於12月推出，不過確切日期尚未公佈。


此篇的英文原消息出處 PhoneArena

原文網址太長，改用短網址 https://goo.gl/JkIvbq


Next month's Pokemon Go update adds Player vs. Player battles, trading and
more

Posted: 16 Nov 2016, 16:01, by Alan F.


Next month's Pokemon Go update adds Player vs. Player battles, trading and
more


Pokemon Go players should be excited by the rumor that a huge update is
coming next month. Among the features that the update will bring are Player
vs. Player battles and the ability to trade Pokemon with other players. The
update could also include 100 new Pokemon dubbed "Generation 2." There is
also talk that a Legendary Pokemon tier could be on the way. One possible
addition is Tyranitor. With a maximum combat power of 3654, Tyranitar will be
a powerful addition to any player's lineup.

原文還有列出玩家之間可交易寶可夢的功能
但中文新聞沒列


We also could see Niantic add baby Pokemon to the game, possibly replacing
the hatching of Pokemon eggs. If a player receives a Pokemon baby, he/she
will be given the opportunity to evolve it. According to GameNGuide, the
babies could include Pichu (a Pikachu baby), Cleffa (a Clefairy baby), Magby
(a Magmar baby), Elekid (an Electabuzz baby), Igglybuff (a Jigglypuff baby),
Smoochum (a Jynx baby), and a baby Tyrogue, which can grow up to be a
Hitmonlee, Hitmonchan or a Hitmontop.

這段在中文的新聞少列了好幾個...
原文報導裡的幼兒寶可夢有

Pichu (a Pikachu baby)：皮丘(皮卡丘的幼體)

Cleffa (a Clefairy baby)：皮寶寶(皮皮的幼體)

Magby(a Magmar baby)：鴨嘴寶寶(鴨嘴火龍的幼體)

Elekid (an Electabuzz baby)：電擊怪(電擊獸的幼體)

Igglybuff (a Jigglypuff baby)：寶寶丁(胖丁的幼體)

Smoochum (a Jynx baby)：迷唇娃(迷唇姊的幼體)

a baby Tyrogue：無畏小子(視培養情況可進化成三者之一：沙瓦郎、艾比郎、戰舞郎)


Niantic is reportedly still testing the Nearby tracking feature for its
return to the game, which means that it might not be ready in time for the
December update. Still, it sounds like Pokemon Go players will have a lot of
new and exciting features at their fingertips just in time for the holidays.


---------

因為我只熟一代，二代以後都沒有跟著玩，台譯的譯名我不熟

上面有些二代的譯名，我是參考網路上查到的神奇寶貝百科的譯名

版友可以推文台版譯名，我再改

但請手下留情，我只是分享新聞，不要噓我XDDD



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.57.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokemonGO/M.1479401855.A.849.html
※ 編輯: skyeagle (1.160.57.138), 11/18/2016 01:01:46
推 s91156: 我對二代超陌生 只對一三代比較熟
→ bmw3633: xxx引用yyy根據不願具名的zzz報導
※ 編輯: skyeagle (1.160.57.138), 11/18/2016 01:09:37
→ SlamKai: [昨日廢文] N社:你用遛寵賺的糖果進化了什麼神奇寶貝呢?
啊...還沒注意到...那真是廢文

推 hsiao335: 在看到官方親自發的公告前我都不信...
推 aswin12000: 不期待Nearby~
→ bmw3633: 之前一堆人喊的超確定 9月對戰10月交易    現在都11月了
→ bmw3633: 啥都沒看到   還有一直說員工爆料 感恩節活動 聖誕節活鄧
推 WAAAaali: 不利多
→ keith291: 原文第一句 : Pokemon Go players should be excited by
→ keith291:  the "rumor"...
→ keith291: 另外點進去原文網站他的資料來源是另一個內容農場
→ keith291: 一層一層點下去都沒有可信的消息來源
→ keith291: 只是原文作者在幻想
推 nadoka: 官方沒發文都是芭樂消息啦
推 diefish0620: 一堆芭樂消息，謠言止於智者...
推 william50512: 純推樓上鄧不利多
推 sikadear: 這遊戲真的一堆腦補情農場文，從百變怪、聖獸取得方式、
→ sikadear: Nearby雷達、聖誕節活動、第二世代細節，都可以腦補
也是有可能N社一直故意放消息出去給社群媒體，不時炒一下...

會不會是要轉移其他國家玩家這段時間沒有乘龍的怒氣?? XDD
看這則消息放出的時間點...
※ 編輯: skyeagle (1.160.57.138), 11/18/2016 01:32:39
噓 apple7685: 看到放2代的新聞或消息都給噓
噓 satan04: 芭樂消息給噓
還好我只選閒聊...QQ

→ as9632147: 1代神獸呢?
推 Kage030: 鄧不利多XDDD
產生了一個笑點，是這文唯一的貢獻??...XDrz
※ 編輯: skyeagle (1.160.57.138), 11/18/2016 01:38:48
→ fddk: 腦補也算樂趣? 這遊戲根本讓一堆人疑心暗鬼w
→ syulide: 沙瓦郎→飛腿郎；艾比郎→快拳郎
噓 mepass: 二代芭樂文出現N百次了 非官方都是廢文
推 mepass: 只要對金銀版稍微有研究的玩家 隨便都可以發這種廢文
噓 satan04: 平衡打擊 從7/6-8-6看了多少芭樂消息
噓 roder: 繼續炒吧
嗯，之前看到有人拆解封包的資料，發現有二代怪的資料...
讓我有了二代怪出的時間不遠了的錯覺

唉唉  資訊近在手機裡，開放的時間卻遠在天邊?

※ 編輯: skyeagle (1.160.57.138), 11/18/2016 02:42:51
噓 hironaka: 測試nearby(X) 掃蕩雷達（O)
→ ThreekRoger: 遊戲玩不出新東西了，更新又慢
噓 sillymon: 類似的謠言農場廢文在FB天天有人轉
推 nahoshin: 之前一堆人如數家珍地在那邊第二世代第二世代就覺得好笑
推 ph777: 最新消息完全沒說來源就是唬爛的啦
噓 james79821: 內容農場 有什麼好討論的… 等官方真的宣布再說吧
→ wei790816: 非官方消息一律忽視阿看看之前的交易跟對戰呵呵
推 yua123: 這家新功能速度不用期待，慢慢等
噓 wwa928: 這種芭樂文就不必再做分享了吧？= = 跟遊戲開放前一直報說
→ wwa928: 明天開明天開那時候有什麼兩樣
推 RonaldFisher: 可惡 想抱波克比
→ iiiivy: 在看到官方親自發的公告前我都不信+1  當初遊戲開放時間就
→ iiiivy: 很亂了~ 還有人說不會開放~
推 Gradi: 玩家對戰快出就好
推 jason91818: 聽到測試就一肚子火
推 Bewho: 真的，開放前幾個英文小老師在那邊說臺灣列入不開放區
→ Bewho: 補風抓影的東西硬要跟人戰，真的北爛
→ sunlman: 如果據說下次更新會改牌子顏色衣服花紋背景圖案 我就信了
推 Hua0722: 今年最大的更新已經發佈了(蛋殼花紋)，明年請期待更多的
→ Hua0722: 衣服顏色
→ Hua0722: 猜測可能還有改icon圖示的重大更新
推 hidog: 下次更新:遊戲的進入畫面從耿鬼變回暴鯉龍
→ menontw: 等到出了再說吧
噓 hjhj2005: 噓芭樂文 二代除了照原本公式幻想CP 其他都是假的
推 g007: 只期待玩家對戰，最好是路上可以顯示其他玩家Id，可以強制PK
→ g007: 。
推 ma4wanderer: 當初說10月出交易系統的王八蛋呢
推 s91156: N社：明年我們主推更多的寶貝動畫，將會更加生動有趣
噓 mepass: 巴樂文還不刪
推 luke2: 擲筊王耶
→ luke2: 雖然說非官方都是廢文 可是官方也只會發廢文 怎麼辦
推 popopal: 官方發文指示證明他還活著...每周都會有的
噓 ap909278410: ╰(⊙-⊙)╮佛心公司╭(⊙-⊙)╯佛心公司
噓 LoveDonGin: 不要再修改東西 讓雷達失效就好，也趕快讓耗電降低 87
→ LoveDonGin: 公司
噓 q2520q: 製造業
推 iamaq18c: 還有個乳摸 說感恩節會有活動 11/24~11/27
→ iamaq18c: 烈雀,可達鴨,呆呆獸,小火馬系列的怪會增加同萬聖節
→ hidog: 除了小火馬外 其他的怪平常日還不夠多嗎...
→ QBRoboT: 個人覺得，神獸部分應該開放給大家可以遇，但是抓不到，
→ QBRoboT: 一來可以開圖鑑，二來可以增加話題性，Ex.火焰鳥跟水君
→ QBRoboT: 本周分別出現在OO國
→ Dorapedia: 現在神獸就已經設定成捕捉率0%了
噓 TsaoChinHui: 外國幻想文(o)    台灣人寫的幻想文(x)
→ TsaoChinHui: 晚點我也po一下我的幻想內容
推 alumico: 可怕的是一堆中年人相信，用line傳來傳去
推 QBRoboT: 補捉率０不代表不能開圖鑑啊，可已開一個seen也是不錯，
→ QBRoboT: 像是當年小智小茂比賽，小茂抓得比小智多，但是小智看過
→ QBRoboT: 的神奇寶貝比小茂還多很多
推 qwilfish: 我也覺得神獸是開圖鑑用的 遊戲平衡問題
→ qwilfish: *seen
推 GirlScout:  http://i.imgur.com/2E2Nx8a.jpg 日本也有傳聞
推 pratt: https://m.life.tw/?app=view&no=516034
推 aasawfish: 寶寶丁是洨