[情報] 開服週年慶相關活動

[keith291 (keith)]

更新2 : 冰火二重天活動時間為台灣時間 6/14 凌晨 4:00 ~ 6/21 凌晨 4:00

        詳細內容請參考下面連結 :

        http://pokemongolive.com/zh_hant/post/solstice2017

--

更新 : 官網原文已修正日期錯誤和時區轉換, 活動開始時間是台灣時間 6/14

--

原文 : http://pokemongolive.com/zh_hant/post/anniversary2017


親愛的訓練家們：

還記得Pokémon GO去年夏天推出時給大家帶來的震撼嗎？累積下載次數高達七億五千萬

次的Pokémon GO即將要迎接一週年了喔！為了感謝大家對我們的支持，我們準備了一連

串的驚喜。除了新功能即將上線，我們更將舉辦遊戲中的活動和現實世界中的活動，你準

備好要和朋友或家人一起出門了嗎？


首先，由於北半球和南半球將分別迎接炙熱的夏天和冰寒的冬天，我們將在6月13日～6月

20日舉辦「熱夏！寒冬！冰火二重天！」活動。在活動期間內，冰屬性及火屬性的寶可夢

出現機率將會提升，而且如果你能在投擲精靈球時投出「Nice！」、「Great！」或「

Excellent！」，你將能獲得比平常多上許多的XP。在此同時，我們也會推出幸運蛋的折

扣活動，可別錯過囉。


在上述活動結束之後，我們將會推出需要眾多訓練家同心協力一起來玩的新功能！為了更

新系統，道館將會自6月16日起暫時停用，敬請留意。


另外！我們在此也要跟大家宣布另一個天大的好消息！7月22日，我們將會在美國芝加哥

的格蘭特公園舉辦「Pokémon GO Fest 芝加哥」活動！這是和其他訓練家一同享受Poké

mon GO樂趣的大好機會，關於入場券等其他活動詳情將在日本時間的6月10日於

PokemonGoLive.com/Fest發表，敬請期待！歐洲的訓練家們也別難過，Pokémon GO的贊

助廠商Unibail-Rodamco將會於6月至9月在歐洲各地舉辦相關慶祝活動，請歐洲的訓練家

們拭目以待！


還有還有！The Pokémon Company將會在8月9日～8月15日於日本橫濱舉辦「不是只有皮

卡丘 皮卡丘大量發生中！（ピカチュウだけじゃない ピカチュウ大量発生チュウ！）」

活動，活動期間內可能也會有Pokémon GO的相關活動！！敬請期待後續報導！


追蹤我們的SNS帳號，不要錯過任何第一手消息！


                                                  —Pokémon GO 開發團隊敬上

--


附註 :

中文版官方翻譯有問題, 關於芝加哥活動是 台灣時間 6/20 凌晨 1:00 會於

PokemonGoLive.com/Fest 公告, 並不是 6/10, 英文版也是寫 6/19 10:00 A.M. PDT


另外道館停用應該不會太久, 英文版有提到只停短暫時間, 個人猜測頂多幾天

停用期間守塔寶可夢會被送回訓練家手中 ( https://goo.gl/1av1J1 )


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.18.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokemonGO/M.1496916705.A.034.html
推 edkcbuod: 中文官方網站已經有中文的了 不用翻譯
推 kirigaya: https://goo.gl/cTOkXb 官方中文
中文版官方翻譯有錯, 我補充在下面

推 Dorapedia: 道館暫時停用欸，真的要更新戰鬥系統了
推 a5566291: !!
推 AAaaron: 所以一週年活動也只有這樣喔.....
→ SlamKai: 超夢呢
推 Ursher: 不再來個轉糖*2嗎XD
推 colan8: 來PTT看這邊的推文就是爽 外掛狗自爆推文超療癒
推 h034826567: 結果消息是真的..
噓 a914046: 文章寫得美美的但實際也沒更新什麼
推 aswin12000: 以一週年來說~這活動挺虛的
推 R0918: 我想要星塵加倍
推 ymx3xc: 所以格子到底有沒有要開放上限，99X卡好久了 沒格子都不想
→ ymx3xc: 抓
推 funnyone: 一週年活動才這樣 ...真的沒什麼
推 VVUVV: 希望官方趁那時把山區高塔通通清掉 想佔之後再重佔
→ bubblefree: 神獸呢？三代呢？
推 celibate1925: 可惡 6/16以後不能打道館領皮幣了QQ
推 CanvasChen: 飛人定存要剷平囉!
推 AAaaron: 那道館暫停前站上去的, 可以一直領金幣嗎? XD
停用期間守塔寶可夢會全回到訓練家手中

推 rickshi: 應該道館會全變白吧  守塔寵全部回去包包這樣嗎?
→ AAaaron: 感覺N社會忘記, 繼續一直給領 XD
推 VVUVV: 趁現在把包包裡的PM拿出來堆屍 不然到時補藥會轉爆量
→ rickshi: 小火龍 火球鼠 六尾 小火馬 卡蒂狗 溶岩蟲 戴魯比 鴨嘴
→ rickshi: 迷唇姐 小山豬 扭拉 乘龍
推 mushpupu: 糖果星塵都不加倍 孵蛋器也不特價 也沒未知活動
推 thouloveme: 練球時間嗎XD
推 senha: 感謝開司用心整理資訊
→ thouloveme: 熔岩蟲 : 廠廠
推 LAPDSWAT456: 應該塔全部變白吧，重新洗牌
推 rishadan: 道館真的該改了,希望不要只是增加廣播功能而已
→ bluelamb: 神獸呢
推 Nokiajojo: 真的來了！
推 LAPDSWAT456: 多玩家合作功能？改20層塔，逼玩家組隊
推 rickshi: 眾多玩家協力是對戰開拓區嗎?
→ LAPDSWAT456: N社表示：廠廠
→ rickshi: 要跟地方阿伯阿姐一起努力打塔了XDDD
推 rishadan: 只能找公園團組隊嗎,搞不好還被嫌弱XD
推 thouloveme: 道館變成打霸主
→ thouloveme: 諸島巡禮
推 LAPDSWAT456: 阿伯的快卡班都是3000起跳
→ LAPDSWAT456: 休閒玩家退散
推 thouloveme: 洨火龍 火囚鼠 快出來吧
噓 fraser0136: 傘～店～～
推 conanhide: 不來個每天登陸送蛋？
推 thouloveme: 孵蛋器快特價啦
推 horseorange: 那推特消息竟然是真的
那推特來源是上次水資源活動提前幾天洩密的同一團隊, 可信度其實不低 XD

推 asb123: 希望拉普拉斯跟上次一樣
推 dreaman: NIA辦的ingress anomaly活動其實滿盛大的 都有數千人參加
→ dreaman: pmgo的首個現實活動就不知道會怎麼呈現
推 puffycat: 萬人響應一人到場嘛？
推 will1118: 台灣都沒活動 QQ
推 peter821201: 好爛的活動...
推 Lydia66: 路過 感謝開司
推 nidoran: 溶岩蟲GO!
推 flare5566: 難怪有冰系 完全忘記有南半球的存在了
推 uwptd: ...神獸不會只在實體活動中出現吧？
推 rickshi: 其實N社可以趁活動把信使鳥放在10K蛋  孵蛋器可能會大賣
推 thouloveme: 那應該滿危險的
→ thouloveme: 會有攻擊人類的可能
推 thouloveme: 實體活動把閃電鳥放出來 可能會亂電到人
→ thouloveme: 但是課業聽到閃電鳥本人喊「傘店 」應該值回票價
→ thouloveme: 可以
推 winiS: 衝等級時間～
推 earnformoney: 想要星塵加倍+1
推 Div: 感謝分享~~
推 a910298: 不知道道館會不會洗牌??
推 skyeagle: 推暖男開司
推 ROADRASH: 週年慶的活動只有這樣有點虛
推 johnten: 週年慶活動算不錯了.......
推 thouloveme: 亞洲只有日本有特殊活動嗎 哭哭喔
→ thouloveme: 日本有皮卡丘大量產生 台灣只有熔岩蟲大量產生
推 investment: 會不會只是道館內部要裝潢(誤)
推 specialru: 神獸勒
推 rancle: GOOD
推 cubec: 道館整修期間，寵會回到訓練家手上，整修完成後，還回得去
推 cutaray: 掙扎要不要買機票去橫濱看一群皮卡丘（飯店已經訂了）
推 yachiof94: 可以改成只能佔上限10個道館嗎，看佔一堆的很討厭欸= =
→ cubec: 嗎？飛人要重新回去佔高塔？ 最可憐的是坐飛機到國外去
→ cubec: 放在國外偏郊地區沒人搶佔的塔，又放不回去的「真飛人」
當然不會, 都回到訓練家手上了萬一被轉糖或強化/進化之後還送回去就會引發錯誤

一定是重新佔領

→ yachiof94: 道館重新開張 24小時內佔超過20個的BAN一個月如何
推 z1310: 去看皮卡丘阿~好玩 去年跟著展場跑 還有渡邊直美來XD
推 JustWinslow: 三鳥 超夢 夢幻呢 @@
推 moneycat2: 又要到處是乘龍了嗎= =+(大心)
推 Nern: 開司我是你的惡夢 ~~~~~~~
推 BaronZemo: 期待小山豬
推 AtDe: 一定要去橫濱看皮卡丘的呀~~~~(去吧去吧去吧去吧~)
推 stanwhale: 喔耶 能順便衝金牌了
推 UrPlAmVes17: 希望普斯的Cp可以調回來QvQ
推 december1952: 可惡糖果怎麼不加倍…包包一堆迷你龍了
→ damo799: 老實講 這一週年的活動真令人失望 還以為會有什麼突破性
→ damo799: 的功能釋出 結果只是模組改一改的冰火五重天
→ damo799: PVP 傳說系列 我看也只是空談 別太期待了
重點是在道館大改版, 改的好的話可玩性會比現在大增很多

前面活動明顯只是墊檔用

推 aswin12000: 至少給個商品折扣或是直接送皮幣吧?
噓 ericf129: 老實說滿無感的...
推 AAaaron: 所以道館剛開放手腳快一點可以不用打就佔十個道館領皮幣!
推 aa89028500: 好弱....
推 a3899200: 歹戲拖棚
→ investment: 想要他洲限定...
→ noname123: 我想要星塵加倍+1，不然就是走路工糖果加倍.....
推 eastereaster: 每次都要開小火龍或妙蛙來騙球
→ eastereaster: 一周年至少也要開個夢幻, 還真當壓箱寶了
→ kthang: 什麼時候來個地區限定怪全球大噴發
推 damo799: 當然是如此。不過希望這次冰系outbreak可以有個小驚喜
→ damo799:  例如信使鳥
推 jwee0723: 太好辣！！
推 BrightKiller: 一定又是滿滿的熔岩蟲
→ kthang: 話說台灣時間6/16 0400道館就會關閉了嗎?這樣藥水可以很豪
→ kthang: 邁的喝了，3天有得丟
→ kthang: 應該說一天就可以屯很多了
→ Liberty0816: 改成邊打邊喝水，閃紅閃白才是即時制的浪漫
→ mouse711217: 那不就變天堂了
推 Liberty0816: 【世界副本警告】臺北車站愛父pokestop，20分鐘後絕
→ Liberty0816: 地獄級超夢來襲
推 NTHUmse: 去一趟歐洲玩打下的定存沒了，下一次一年後了
推 s81005123: 你覺得舒服多了。
→ ShenMue: 有看過宣傳片的話，那個超夢大戰一定是改道館才可能發生
→ ShenMue: 改完道館才會有三聖鳥和超夢吧。
推 Liberty0816: 你的3000+快龍在一陣激烈的光芒後
→ Liberty0816: 消失了
推 eastereaster: 給大家抓1隻20級的超夢, 然後大家就高潮了, 結果發
→ eastereaster: 現沒有糖強化, 爽感只有10分鐘....
推 celibate1925: 純開圖不適用於實戰的概念
→ earnformoney: 沒有糖的話 不能遛嘛?
→ kthang: 戰鬥中喝水，卡比獸幸福蛋就一隻碾到底了阿，只有打幸福會
→ kthang: 超時
→ kthang: 然後改回合制會打到睡著XD
推 Liberty0816: iv一測發現，唉唷！是0，原來是超夢模型呢！
推 CanvasChen: 希望能開賣大師球...
推 kobolin: 傳說級跟本傳一樣要對戰 血越少收服機率越高 打死就沒有
推 CanvasChen: 道館如果改成守方塔上的怪一起攻擊, 攻方一個玩家只能
→ kobolin: 之類的 應該超high的吧XD
→ CanvasChen: 出一支, 就有鼓勵團體戰的功用了, 也比較能抑制飛人.
推 thomas2451: 這樣哪能抑制飛人，是一般玩家才崩潰吧
→ thomas2451: 飛人不是都一堆帳號嗎
推 CanvasChen: 就像一些RPG遊戲魔王放大招就是死傷遍野、必須超多人
→ CanvasChen: 湊團同時打。飛人在怎麼厲害也只能兩三台手機同時按吧
→ CanvasChen: ？
推 Nekki1409: 飛人都集體行動的，邊緣玩家怎麼辦
推 milesyuan: 哈~大家會不會想太多~反正下個禮拜就知道啦~
推 flycatchertw: 飛人時間好約，邊緣玩家約時間外、還要約地點，怎樣
→ flycatchertw: 看都是抑制邊緣玩家、陸軍、增加棄坑人數的辦法。
→ flycatchertw: 目前還有機會領 10-20 ，改一定要團體戰，只能棄坑
推 mairjlin: 現場放神獸QRCODE看廢人怎麼飛
推 CanvasChen: 改團體戰其實可以偵測更多東西, 例如同時打塔的人是否
→ CanvasChen: 偵測到彼此手機的某些資訊, 或是該地才有的基地台或MA
→ CanvasChen: C address. 每天只要限打一塔, 打贏就多給點皮幣如30
→ CanvasChen: ～50,就不會有佔塔的需求. N社本來就鼓勵玩家一起走出
→ CanvasChen: 戶外、這樣只能犧牲邊緣人…
→ CanvasChen: 大型現場活動開放神獸官方只要在現場開熱點就好、只有
→ CanvasChen: 連上熱點的人可以看到神獸、飛人飛過去也沒用
推 to1322: 飛人組團比陸軍容易多了  陸軍只會更慘
推 AAaaron: http://applealmond.com/posts/6582
→ AAaaron: 原來真的是玩家太多啊...那一切都合理了呢..XD
推 AAaaron: N社努力了一年, 終於趕走了一半的玩家了, 呼呼
https://redd.it/6e3qt2

原文是說因為無法預料到會如此成功導致最初的負載量預備不足

根本沒用 "過於成功","玩家太多" 這種一看就不得體的言詞

(有公司會嫌自己成功過頭嗎...)


這種只會抄襲和花式翻譯的內容農場少看點吧

推 to1322: 跟店家合作掃每日QRcode才能打塔可防飛人 但戶外塔沒用
→ to1322: 如果沒有實體的東西來協助 真的要防假gps很難
推 CanvasChen: 每個塔附近的基地台編號跟Wifi熱點是固定的.打塔的人
→ CanvasChen: 會帶入他的連線資料,跟塔的資料比對一下就知道是不是
→ CanvasChen: 飛人飛過去打...
→ to1322: 但可以做到些基本來防低階飛人
推 ptc2: 說是神獸 可是三圍也跟快龍差不多呀 這是縮減成三圍的後果？
推 erasdfer: 這週年活動好廢
推 ccpz: 之前 API 都沒新消息, 我看這次道館只是把種類上限開啟而已
→ ccpz: 怕既有道館同一類太多衝突, 所以就把所有寵趕回去重新開始算
推 thouloveme: Pvp是什麼呀？
推 CanvasChen: Player vs Player, 玩家對戰
推 HommyDragon: 官廢活動文推推
→ thouloveme: 等一年是等只跟熱潮玩家離開再出傳說寶可夢
→ thouloveme: 原來是這樣
推 guardian128: 神獸不知道什麼時候出
→ zaq1qwer: 哈…真der蠻有可能只是單純限制同種類寶放塔的限制...
→ zaq1qwer: 所以才要清空所有的道館= =
推 XperiaAcroS: 但是不知道會限制多少隻
推 Boyzone: 道館暫停使用 溫馨
推 Boyzone: 飛人先鏟平一遍這招很好
推 visa9527: 1.QR Code 只要拍了就能帶回家掃，荒山塔要去哪放 QR ?
→ visa9527: 2.掛 VPN 或是透過分享器在國外玩根本沒基地台資料
推 maniaque: 最近有一些地方新增補給站,一些地方,新增了道館
→ maniaque: 更有趣的是,有新增補給站一陣子之後,補給站轉型成道館
推 mumuw: 忘之前不小心洩漏的替身娃娃可以上線
推 AAaaron: 以前在家裡還會出一些怪,nearby以後已經好久都沒有了
→ AAaaron: 家旁邊沒補給站,也不太會有怪..
推 riker729: 現在真實玩家少的可憐 變pvp飛人對戰?
推 OGCeveryhour: 回上面main大 不是最近 是從遊戲開玩以來一直在增減
推 yuanzhong: 幹超夢呢
推 intointo: 不知道  技能會不會大更新
→ kthang: 希望是道館等級決定相同怪數量，如等級3放2隻，等級6、8、
→ kthang: 10各加1，之類的
推 Liberty0816: 那還是和原來組合沒差太多，寧可一道館一種，不照cp
→ Liberty0816: 排
→ Liberty0816: 這樣就會是2+1+1+1，10層塔5隻幸福蛋，也是一樣的問
→ Liberty0816: 題
推 intointo: 兩隻3000的幸福蛋  我就受不了了
推 intointo: 幸福蛋出現後我就學會新的技術  堆屍的技術
推 Athanasius: 幸福蛋就算堆屍也很容易超時阿
→ Athanasius: 現在打塔我也是用堆屍大法，幾乎不想閃招...
推 Liberty0816: 幸福蛋破壞快節奏的樂趣
推 anna99114159: 之前看過郊區1道館幸福蛋4快龍5卡比1…
推 Liberty0816: 郊區那種沒3300爬不上第一層
推 colan8: 打蛋先準備自殺火伊布大軍就對了 哈
推 yehmd: 最好道館不照cp排，不然一堆搶高樓的…
推 AAaaron: 我也希望照站上去的時間..
推 cutejoanna: 昨天才訓上去我排第一的八顆蛋蛋塔，今天已經被拆到剩
→ cutejoanna: 三層
推 AndyCheng1: 我們公司在郊區，停車場常有飛人蛋塔，前幾天來了個8
→ AndyCheng1: 層蛋塔想定存，我現拆！
→ Liberty0816: 照佔上去的時間，會有為什麼我要幫你堆塔的心態出現
→ Liberty0816: 遊戲輪到我做也會覺得很難為
→ Liberty0816: 我是希望塔層平等，每波隨機配順次，最先登場的被洗
→ Liberty0816: 下來
→ Liberty0816: 牌大家一起出，相同價值，組成這塔的最強隊，可以直
→ Liberty0816: 接比大小來取代｡攻擊隊伍人數決定戰勝的獎勵倍率，
→ Liberty0816: 也決定防守方的強度修正
推 SotaFujimori: 佔塔概念整個砍掉才是根本之道
→ SotaFujimori: 改成能量塔方式,打贏灌能量,哪色高就變色
→ SotaFujimori: 各色最高灌到lv10, 守塔對象由亂數抽選屬性隊伍
→ SotaFujimori: 這個遊戲的紛爭始於佔塔的先後與佔塔生態的不均
→ SotaFujimori: 能量塔還能放公敵共鬥
推 Liberty0816: 樓上部落還聯盟，地獄火半島是誰的？說實話(?
推 d3osef: 道館加上屬性概念啦 跟本傳一樣
→ SotaFujimori: 回樓上上 http://i.imgur.com/XDzV68k.gif
推 Liberty0816: 這種陣營搶塔能量的方式和WOW很像
推 sunck: 順勢開火鳥跟冰鳥!!!
推 december1952: 不期待pvp啊…打不贏飛人啊…倒是很期待npc
推 jayruwu: 聽說佔道館 會變不能放重複的怪 每隻都要不一樣
推 kthang: 我提的2+1+1+1其實配合打塔會有一個現象，例如6降到5會強
→ kthang: 制把第三隻相同怪最低CP的拔掉。或者改成1+1+1，3.7.10等+
→ kthang: 1，7降6重複的低CP會被拔掉，或者重複的後佔者被拔掉。當
→ kthang: 然這些都只是自己在幻想QQ
推 gmbad: 佛心公司!!!! 超佛心的一週年!!!
推 ClaireDanes: 請問道館會關多久?剛好19日要去歐洲，不想錯過定存
→ keith291: 沒有人知道  大概是幾天吧
推 ph777: 有活動就該謝主榮恩了
推 Liszt1025: 能量塔應該變成滿滿藍塔的天下
推 OGCeveryhour: 明明還沒有一週年吧？這日子到底是怎麼算的？
→ keith291: 第一波開放的國家(包含美國)  去年7月5號就可以玩了
→ keith291: 台灣已經是第3還4波才開放
推 ph777: 冰薯會有迷唇姐乘龍大發生嗎
推 mcgugu: 去日本玩時放道館超過一個月的要被送回了，傷心...
→ yinno01: 我和爸爸上個月去日本放的定存要沒了，傷心...
→ eric13141230: http://i.imgur.com/NmeOmb7.jpg
※ 編輯: keith291 (1.162.223.21), 06/12/2017 23:43:00
→ anfbaby: 放了快兩個半月的快龍要從京都被遣送回來了..Q_Q
推 AAaaron: 台灣的玩家就繼續傷心吧
推 senha: 安撫請準備好接風你家遊學歸國的快龍哩~
→ Liberty0816: \是個會說空乃擠蛙的快龍呢/
推 linjoe: 日本也會打塔吧 清明節去日本玩塔一下就被打了
→ hitrista: 場頭目戰，路上一堆補給站，就休閒玩吧，哈哈哈
推 ph777: 馬的一直閃退 打三隻就推出
推 milesyuan: 哇~~突然出現在一大堆頭目戰
→ shter: 四魔頭噴火龍有掉一般招式學習機，但沒有抓起來
推 liisi: 一職出現網路錯誤 是哪招 媽的
推 HommyDragon: 太容易回溯 閃不好 新道館戰還有待改進
→ HommyDragon: shter大欸 汐止出的怪力頭目我都有去現場看
推 hitrista: 抓到的頭目, 當野生寵處理嗎? IV技能沒很好...
→ keith291: 是當孵蛋寵  都20級  且iv 10/10/10起跳
噓 eric7995: 佛心公司耶