[閒聊] 促進版友牌技交流 有獎徵答

[jerry1985731 (Jerry)]

再這個版淺水好久一直都沒有甚麼貢獻
也很開心看到很久以前 剛開始所謂的撲克版聚會越來越熱絡
(當初非常的冷清)

想到以前為了尋找hold'em資料花很多的時間 真的沒有必要
看到terry sane 等人長期都熱心的提供新手很多重要技巧以及觀念

我也來拋磚引玉ㄧ下好了 為了讓版友能了解撲克理面無聊的數學部分


看到板友翻議2P2文章真是太感動了 這麼艱澀的英文真的翻譯的不錯
我也想請各位版友幫忙翻譯 但絕對不是做白工

如果能幫忙翻譯以及正確的解釋
(以下資料可以在 大衛.史克蘭斯基的撲克理論找到)

1.Pot Odds
2.Effective Odds
3.Implied Odds


本人將提供FTP 15點點數 做為微薄的獎勵
(請記得留下FTP帳號 如果有很多人翻譯將取翻譯最好的那明板友)

p.s. 請原諒我的懶惰 和破中文 所以沒有自己來

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.224.159
推 VictorChen77:是不是15點太少了，怎麼都沒有人翻譯?^_^
→ jerry1985731:ㄏ 應該事剛貼吧 再步行只能自己來摟
→ jerry1985731:我事那天再terry家作你右邊那位
推 EMPshockwave:15點超級反效果
→ jerry1985731:嗯..看來還是自己來好了
推 Sane:懇請EMP大大提供1500點獎金!!!!
推 VictorChen77:To Jerry:你真的不知道那三個的意思嗎?那你還敢跟我
→ VictorChen77:們打100/200的，你真是太厲害了.
→ VictorChen77:其實我也不知道…哈^_^
推 suede5:wow....100/200...真厲害!
→ jerry1985731:我知道壓 只是中文打字非常吃力...
推 VictorChen77:還是沒人翻譯，Jerry你要不要再加碼?