[翻譯] Project Sekai Massege Vol.8 活動2、3星

[ChHChen (硫酸無毒)]

原文：https://bit.ly/3g7ia0w
--
你好，這裡是「Project Sekai」製作團隊
這是許久不見的Project Sekai Massege

首先，本欄目在推特上蒐集使用「#プロセカご意見箱」的推文，感謝各位的投稿
本回將從這之中挑選問題、意見，希望能回應到諸位的疑問與不安，也感謝各位的閱讀

註：請注意，發出的訊息可能經過一定的加筆修改，以便各方理解

過去在活動中登場的2、3星角色是否有機會成為可獲的的角色呢？

是
目前，過去在活動中免費兌換的2、3星角色在活動結束後無法再獲得，但他們的Side Story中可能包含有關於團體、角色的重要情報，且對於提高角色Rank(活動2、3星)也是必要的，製作團隊將會以高優先度推進此事
具體而言，在活動登場一段時間後的角色可以透過「ガチャシール券」(井券)，此外我們正在考慮讓他們可以低機率的從卡池中抽到，類似的更新預定於不久的未來後實施
詳情將會在具體決定後公布，敬請期待

除了VBS、WS以外，其他團體是否會有男性Virtual Singer登場呢？

現正舉辦中的活動「Happy Lovely Everyday」中，即有鏡音連於偶像的Sekai中做登場，除了VBS與WS以外的團體，當然也會有男性Virtual Singer鏡音連與KAITO的登場
具體時間將隨著各團體故事的推進而逐步登場，敬請期待各Sekai中不同型態的他們

是否會追加各個Sekai的Miku的貼圖

是，一周年之時將會在貼圖商店追加不同Sekai的Miku貼圖

想請教配角們的年齡

https://i.imgur.com/boqrYXR.png

結語

你覺得呢
下回以後的Project Sekai Message也將從「#プロセカご意見箱」中挑選後續的問題進行回答，希望各位有各種問題也能繼續使用這個tag發推
Project Sekai官方推特(@pj_sekai)
那麼，感謝您一直以來對Project Sekai的支持與愛護

--

結束，或許不久後的生放送就能聽到關於活動兌換角的後續消息也說不定
還有就是奏的爸爸與外表不同，實際年齡意外的年輕

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.138.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ProjectSekai/M.1629191133.A.9C7.html
推 MomoiAiri   : 推 感謝翻譯  終於可以獲得以前的活動卡了
推 g5637128    : 感謝翻譯
推 Allensert   : "低機率從卡池抽到" 怕啦特地強調低機率
推 werul       : 應該就是一般卡的機率吧 0.幾%
推 skbb2553    : 還是要多開個井券交換比較好一點
推 silentazure : 雖然要等出了才能下定論，但有規劃就先感謝營運
推 luffyaa     : 爸爸們很可以
推 negisan39   : 我覺得井卷就很夠用ㄌ
推 judy147898  : 目前好像瑞希的家族關係最少提到？好像只有講到姐姐
→ judy147898  : 過？
推 hyouun      : 希望是用井券換
推 j4ijp       : 最優先事項讚讚讚
→ j4ijp       : 不知為何感覺瑞希家情況會很複雜…
推 leafingv    : 就跟其他2、3星平分機率吧 要單吊機率確實很低
→ leafingv    : 不過也有用井券換這個方法
推 ToTo0306    : 瑞希有提過國外的姐姐，自述關係不差；父母部分有
→ ToTo0306    : 印象是說他爸媽好像知道社團的事而且不反對。不過
→ ToTo0306    : 瑞希自己講的目前覺得可能聽聽就好www
推 evanade     : 櫻子還是JK!??，還以為是職人了
※ 編輯: ChHChen (36.235.138.76 臺灣), 08/18/2021 01:50:05
噓 an94mod0    : 男角滾回男團啦
推 an94mod0    : 推回來
推 zack860420  : 許願出爸爸卡面來組隊
推 chiuming23  : 敲碗爸爸隊+1 XD
→ j4ijp       : 敲碗純男團
推 unserLicht  : 瑞希的姊姊一定很香o(≧v≦)o
推 malindorothy: 櫻子怎麼看都不像JK阿 奏她爸到底心靈被摧殘多嚴重
推 AmiaMizuki  : 瑞希香，希望家人也很香~