[發錢] ？？

[digimongo (頂級芒果)]

京都人

A
喝咖啡可以嗎？
(コーヒーでよろしい？)

B
你很渴了吧  要不要喝咖啡呢？
（のどか渇きましたね　コーヒーでもどないです？）

C
要不要來杯咖啡呢？
（コーヒー飲まはりますか ？）

D
不用這麼急著走 先來一杯咖啡吧？
（そない急かんでもコーヒーなど一杯上がっておいきやす）

（同時答）
哪句是京都人真的想要你留下

另外3句是希望你離開
但哪句是京都人最希望你快滾

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.108.27.59 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PttEarnMoney/M.1586575921.A.97C.html
※ 編輯: digimongo (111.108.27.59 日本), 04/11/2020 11:33:51
推 riverkid: D快滾
推 kaorikawai: 我只知道不管哪個我都會回答我不喝咖
→ kaorikawai: 啡
推 tientraveler: 我只知道京都人都腹黑
推 TrueTears: 不是茶泡飯嗎 XD
推 DuBank: A留下 D快走
→ digimongo: 茶泡飯咖啡都有
→ digimongo: X
推 tientraveler: 猜個B
→ tientraveler: 沒看到同時答... C留B滾
推 Sunyoul: D留下 A快走
推 riverkid: D留下 B快滾
→ digimongo: X
推 seanyallow: B留下D快滾
推 riverkid: 可惡 反了嗎
推 seanyallow: 亂猜
推 tientraveler: A留下 B快滾
OO難對吧
※ 編輯: digimongo (111.108.27.59 日本), 04/11/2020 12:07:36
推 pcstwater: cd 是的
推 tientraveler: 收到 謝謝芒果～ 蠻難的
推 yasuyoshi: B擺明指對方一直講話，很反感的意思
→ yasuyoshi: D就都要離開，還給人要走不走的樣子
推 TKW5566: 京都人真的很煩，反話到不知道是不是真的
推 JaccWu: BD能理解   但為什麼C也是趕人啊
→ JaccWu: A就很像已經準備要幫你倒咖啡才說的話
推 acmpomelo: B真酸XDDD 還好我都不懂
推 ToTo0306: 好難懂www
推 yasuyoshi: C 就像有企圖的刻意去打斷別人
推 inhumanq: 仔細一看，感覺A和B都已經預設好立場了~