Re: [發錢] ACG 我推歌詞你答作品

[caryyrac (脫脂☆奶粉)]

這次是ED了 同樣是看著日文字幕翻的


桌子上的電話響了 你說你出門買東西了 沒有想玩的意思

但是你看起來很高興的樣子 也沒有更新紀錄的樣子

搞錯了老地方 每日的努力好像不夠

高高的牆壁上有某樣東西 所以我憧憬的伸出手

再一點點 再一點點 好像就抓的到了

藍色的 藍色的 天空

在眼前的天空熟練的用非常美麗的風景誘惑人

藍色的 藍色的 天空

想要那個閃耀光輝的紅色果實

--
   Don't forget.                                    ◤ ◢◢   ◤      ▏加油喔！
   Always, somewhere,                                  ██ ◤╰◤◤  ◢  ／
   someone is fighting for you.                     ◣◣︶◢◤╰╰◤◢●
                                                        ◢ ◢ ◢◣  ▏◥
   －As long as you remember her,                        ◥◤ ▊▏  ▎
   you are not alone.                                  ◣◣▏ ▅◣   ◣hcoolman

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.53.14 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PttEarnMoney/M.1596940940.A.8AA.html
※ 編輯: caryyrac (219.70.53.14 臺灣), 08/09/2020 10:43:00
推 digimongo: 火影忍者
→ digimongo: 疾風傳
→ caryyrac: 小部分翻的不達意嚴謹 有小部分是英文
→ digimongo: 剛看了一下好像不是XD
貼後續歌詞

前進吧 我們的邊境

在重要的日子受了傷 妳為了這件事跑了起來 所以我請你喝果汁

我們一起開懷笑了

還沒有戀愛的興趣
※ 編輯: caryyrac (219.70.53.14 臺灣), 08/09/2020 10:59:17

不足的部分還游刃有餘

總是在夢中往旁邊看的機會都沒有

blue blue sky

叫人心動的藍色  就算有汗水和淚水也讓人快樂
※ 編輯: caryyrac (219.70.53.14 臺灣), 08/09/2020 11:16:02
推 kaorikawai: 太長pa55
blue blue sky

混入同樣的想念

這個天空 好想令人吸進去
※ 編輯: caryyrac (219.70.53.14 臺灣), 08/09/2020 11:24:42
推 x12345x: 你知道天空為什麼是藍色的嗎
其實歌名我已經打出來的說

我找不到這首歌歌詞的中文翻譯 也找不到歌名的官方/通用中翻譯

這首除了是TV動畫ED之外 也是某聲優組合團體的單曲(官方有把真人MV放到你水管)
※ 編輯: caryyrac (219.70.53.14 臺灣), 08/09/2020 11:34:48
→ digimongo: 灼熱的桌球娘
對啦

提示這麼多 終於
※ 編輯: caryyrac (219.70.53.14 臺灣), 08/09/2020 12:00:30
→ digimongo: 收到乾蝦
推 kaorikawai: 其實我覺得有點過多...反而找不到重點
→ kaorikawai: 在哪了(;′･ω･)
推 BubbleAdam: ㄌ芒
→ caryyrac: 剛剛找到網友的翻譯才發現我翻錯的比預
→ caryyrac: 期多
→ caryyrac: 巴哈216年那篇只拿到0GP...
→ caryyrac: 2016