Re: [發錢] ACG 我推歌詞你答作品

[ben020516 (Ben)]

※ 引述《ben020516 (Ben)》之銘言：
: ※ 引述《qoo60606 (凜)》之銘言：
: : *譯名以官方代理為主 簡稱不算 如有標點符號請輸入*
: : 1.Black Jack
: 選題範圍大概是ACG作品的OP和ED  插入大概會可羅
: 歌詞翻譯只有中文
: 就算歌詞是英文也會翻成中文 大概是渣翻等級的
: 先來玩幾題簡單的看看(?
: 選比較有標誌性的
: 先這樣
: 1-3F


找了10題了 先來點簡單的吧


1. 你和夏日的終結 將來的夢

   大大的希望 絕忘不了

   十年後的八月 還能夠相遇 我相信著

   抱著最棒的回憶

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.205.240 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PttEarnMoney/M.1596985825.A.FE0.html
→ BubbleAdam: 永八
推 acmpomelo: 未聞花名
→ TrueTears: 未聞花名
→ kaorikawai: 那朵花
→ andya1989: 未聞花名
→ BubbleAdam: dk3j4
→ TrueTears: 可惡選一堆字
→ BubbleAdam: 可惡
→ kaorikawai: www
→ ben020516: ===============未聞花名 秒殺
→ acmpomelo: 不會日文時學的歌> <
推 arthurduh1: www
→ andya1989: 難得有我看得懂的
→ acmpomelo: 收到乾蝦:)
→ ben020516: 能照歌詞翻的我絕對不會翻成正常中文
→ ben020516: 倒裝有夠討厭 > <