推 epaulard:這文章文體真的很難看懂啊..... 05/26 16:06
推 zeta6036:原越南文翻譯過來的？ 05/26 17:43
(本文要翻越成越南文，本人完全同意。)
華人習性不改，到哪裡都會大喊缺工！
到越南也在唉缺工，很有把握到了緬甸他照常會唉缺工。不是因為台灣人特別好吃懶做(他們一直在強調這個)，而是台商根本就該檢討！
至今，台商無論在台灣還是在越南，都尺懇談加薪，而不肯談論勞工環境、條件、工作量的問題。是啊，現在台灣人已經知道越南人一個月領6000、7000台幣了。但這並沒有勾勒出一幅越南人生活的圖像。
政府，永遠就只會公開統計數字而已。政府現在只有碰到商人的事才會緊張，越南方面也知道台商要的是什麼，急忙推出減稅方案。你中華民國看起來很像是在配合中國，他左巴一掌，我們就往又在巴一掌.....你說要越南人相信你台灣人不是中國人，恐怕很難！
我很不想再重複那個經濟學家的笑話了，要解釋誰都會....但誰來告訴我現在是什麼情形好嗎？
統計數字會故意遺漏很多資訊，我們需要的是人類學民族誌的報告！
台灣這邊只有台商自己提供的臉書，當然是偏頗的。完全沒有越南那邊的原始資料翻譯過來中文，這將造成極大的誤判、對於現實的蒙昧主義。
台商就只想要「金字塔」而已，底層勞動人數就是要多，「地基才會固」。他們說就只有這個好、這個才可取!!這種隱喻就和把國家隱喻成有機體，從來都沒有人覺得怪怪的。
他們說的「將多，兵少」也是隱喻，用隱喻來證明隱喻....我們出了這種「哲學家國王」，在在用國軍化來統治著勞工，從70年代用到現在還不肯放棄！我們都走了這麼遠了，而企業家們還堅持要繼續原地轉圈圈，而且還沾沾自喜的恥笑別人沒像他這麼努力打拼！
別人吐槽他「這不就是要勞力密集嗎」他們還會不高興，甚至還說全台灣都應該是自由貿易區、台灣不蓋外勞村他就不要"鯉魚返鄉"等等.....而台灣人覺得不能反駁他們。
台灣為了ECFA而發動了佔領立法院，太陽花學運，越南人對此知道多少？一如多數人不肯相信學生是自發性的，不是因為有領導人、有陰謀家的煽動，台灣多數派也不肯承認越南人罷工是自發性的.....那越南政府為什麼要鎮壓？越南官方會什麼還要談賠錢？
老實說，如果台灣人肯用佔領對付慣老闆的話，今天我們的日子會很好過。
暴動是殘忍，競爭也是殘忍。為何競爭可容忍，而暴動卻不可容忍？不過，今天我不想提Dworkin。
老闆們不是很愛炫耀他們求生能力很強嗎？他們的一則軼事，可以一本書一本書的去讚嘆他們。
求生能力，在台灣不等於看清情勢的能力，而在中國與越南則是。也就是說，華人慣老闆就只能在奴性社會中生存，一走出台灣就要吃屎....這就是他們的競爭力、這就是他們的進取心、這就是他們的信心....以及所有其他的話術與修辭！
在台灣，「求生」僅僅意味著去找工作、並且坐在工作崗位上而已....我甚至可以證明台灣人說為了賺錢吃飯才工作是說謊，因為台灣人會做出很多沒吃到卻還乖乖工作。
因為工作是倫理，是道德命令。
不相信是出於憤怒，而描寫為單純又原始的破壞本能；這在鄭捷殺人也是同樣，把所有同時期發生的重案都描寫為「模仿」鄭捷，媒體不相信複數人(其實是所有人)都對社會有所不滿....媒體中強烈的「學」，使得他們認為一切行為都只能是「學」來的。
「學」在華人式學徒制佔有很重要的地位，台商自以為是在教這些「番」怎麼釣魚、怎麼「拉上來」---也不去看看你這一套是否真的這麼珍貴??
搞到最後，「會」還是不會，完全由華人的心理結構來決定、認證的。就算是在台灣，也是有一種人，永遠不可能做到台灣人的"學會了"!
中國式的想法會很自然認為，不肯工作的人，天生無人權。
奇怪商人與政客的臉怎麼老是在不屑些什麼東西?台灣要是哪天會崩潰，那不是因為他們口中的政府「走錯路」、「被自由人權綁架」，而根本就是資本主義的內爆！
我們常以為簽TPP是好的，可以「制衡」中國....為什麼？
說真的，東協身為一個新自由主義建制(Neoliberal Institution)，台商(或者我們說全地球的商業活動)，難道就沒有從中獲得好處嗎？
賠償不成就要告上國際商會...好可怕喔，這是什麼？與世界銀行還是國際貨幣基金同夥的NGO組織嗎?比民族國家更高階級的新自由主義組織嗎？
聽說，越南本來要簽的TPP，就是被這次大罷工給破壞。要是越南多簽幾個TPP，或許商人可獲取的減稅利益，還大於這點賠償金、更「長尾」吧！
我們必須要知道，越南、堇埔寨、緬甸人是否要支持並信仰自由貿易，才會被接受是新移民???
台灣那些NGO，實在可恥，這時候全部變成民族主義者。「我們」台灣人，民族主義者已經沒有是非曲直。
環保團體等經常舉出人民的聲音與財團的聲音，被政府聽到了。但是，恐怕人民的聲音與財團的聲音根本就是重疊呢.........
--
N某圖文網頁部落格... http://mypaper.pchome.com.tw/virgin_spica
以MAHORABA TUNAK為首的改編圖文，
以Akaa'sa Chromatic為首的創作，
已是定番的怨念文.......不定期發文中
有興趣請看，想踢館的再說
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.130.189.19
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1401078045.A.DB5.html