看板 PublicIssue 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言: : ※ 引述《honeysuger (你們人類為甚麼要這樣!)》之銘言: : 那你知道印度之所以政情複雜、難以統一,各邦之間往往也各行其是, : 就是因為這種語言上的混亂嗎? 印度之所以政情複雜是因為宗教而不是語言,有興趣你可以再深入研究印度的歷史。 : : 印度阿三是甚麼?不尊重自己的人最喜歡歧視別人了。 : "紅頭阿三"其實指的是以往租界的印度人啦... 你去跟黑人說他們就是Negro試試看? 印度人就印度人,好好說話很難嗎? : : 很多阿公阿嬤不會講中文,但是他們還是支持臺灣獨立建國,難道這些阿公阿嬤 : : 就沒有國族意識?這些阿公阿嬤難道有因為支持臺獨的年輕人不會講臺語或客語或 : : 其他語言就跟他們分裂? : 其實你跟我講的意思是一樣的。 既然你了解我的意思又怎麼會被影響覺得說不同語言就是要分裂呢? : 國家認同跟語言認同沒有必然的關係。 : 但是,一種"通用的語言"仍然是必須建立的。 : 正如你說,印度有22種官方語言,這使得各邦在溝通上往往會陷入混亂, : 以致於到最後還是要有一種"通用語言",以便彼此之間進行溝通。 : 所以,以現在的情況來看,很顯然使用"國語"--或者各位高興, : 叫"北京話"或"普通話"都ok--,才是最方便凝聚台灣民族整體的"通用語言"。 : 當然,使用通用語言並不等於要廢除其他語言, : 正如我上一篇所言,威爾斯人在教學裡加入開爾特語言的課程, : 這有什麼不對呢? : 所以現在要搞清楚的一點就是,"通用語言"的意義, : 以及"母語"的意義,兩者可以並行不悖, : 但是國族意識,需要靠"通用的語言"來凝聚; : 如果沒有通用的語言,那就像印度那種邦來邦去的情況,一盤散沙。 你這段跟你自己說的上一段是否有衝突? 在你的認定裡面台語算是通用語言嗎? 你上面的意思應該是把中文訂為通用語言吧,既然這樣,那不會講中文的阿公阿嬤 就是沒有凝聚國族意識囉? 再說一次,印度現在的情況造成主因是宗教不是語言。 : 錯,證諸歷史,如果不能有共通的溝通媒介,那麼民族意識是無法建構的。 : 所以馬丁路德的貢獻不光在宗教改革,更重要的是他確立了近代的德語, : 使得"德語"能夠成為德國統一的基礎之一。 : 法語、英語也都是這樣的。 : 所以,絕對不可能沒有關係,說沒有關係的人是無視近代歷史法則。 你把民族意識的建構跟民族意識的推廣混淆了吧。 照你這樣說,你這麼認同中文難道你會說自己是中華民族? 如果有一天臺灣獨立建國之後把現在的中文訂為所謂的官方通用語,這時候中文才會成為 向下一代推廣民族意識的工具。 難道馬丁路德把聖經翻譯成德語方言之前日耳曼族都沒有國家? : 你根本搞不清楚,那我就再說一次吧: : 通用的語言,跟母語是不衝突的,懂了嗎? 沒搞清楚的是你啊,語言跟國族意識的建構真的沒有關係啊。 : 我基本上也是從台灣民族的凝聚問題來探討, : 而我必須嚴肅的說,如果把"台語"當成是定於一尊的語言, : 那台灣民族的共同意識是絕不可能建立的。 : 如果認為"國語"就必須是台語,那台灣只會更加族群分裂。 : 講了這麼多還不懂的話,那就是蠢到沒藥醫了。 我從頭到尾都沒有說過我認同把台語訂為一尊的語言啊,我第一篇就開宗明義說了, 是你自己還在用"省籍情結"的思維在撞牆啊。 有人用省籍情結挖一個給你跳,然後你就傻傻地跳進去? 我丟了條繩子要拉你出來你不願意嗎? 今天你是不是臺灣人不是因為你使用甚麼語言,而是你有沒有打從心底認同這片土地。 至於未來臺灣國的官方語言究竟是甚麼,等臺灣獨立建國以後再來討論也不遲啊。 講到這邊所以你是有藥醫還是沒藥醫的那種? : ※ 編輯: jeanvanjohn (118.167.137.172), 04/10/2015 12:01:23 : 推 wolfpeter: 推 一個國家總要一能通行全國的語言 很明顯 目前就是台 04/10 12:04 : → wolfpeter: 灣華語辦到了 04/10 12:04 : → PunkGrass: 國家主要的通行語言是哪種 跟政府政策也許有關 哪天台 04/10 12:06 : → PunkGrass: 灣也許真的成立得自己的政府 說不定就會制訂其他語言為 04/10 12:06 : → PunkGrass: 通用語吧 04/10 12:06 : 噓 honeysuger: 你看到我哪裡說把台語當成一尊的語言了嗎?只有你一直 04/10 12:07 : → honeysuger: 把中文訂成你的國語啊= = 04/10 12:07 : 我這一篇開頭就是在質疑"把台語定為一尊"啊! : 你要先了解我的質疑所在,再來回答問題啊! : → PunkGrass: 依現況的話 說不會台語就代表不認同台灣太極端了 04/10 12:08 : 推 wolfpeter: 總之目前台灣華語已成通俗 你官方民間書信往來也沒人 04/10 12:09 : → wolfpeter: 用 04/10 12:09 : → wolfpeter: 所謂來台羅式漢字來書寫是唄XD 04/10 12:10 : ※ 編輯: jeanvanjohn (118.167.137.172), 04/10/2015 12:13:20 -- 聽好了,你們在宇宙的哪裡做甚麼我管不著。 但是我的這把劍,在她所能觸及的範圍裡,就是我的地盤。 如果有人敢在我的地盤裡對我要保護的東西動手, 不管是將軍、宇宙海盜,還是隕石, ------全部都斬了!!------ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.116.180 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1428641596.A.912.html
noahlin: 第一句就有問題 印度80%印度教 各地還是很不一樣像部落政 04/10 12:59
noahlin: 治 或者說Hindi跟非Hindi區 語言對認同還是很重要的 04/10 12:59
jeanvanjohn: 語言也是一樣的,你根本不懂。 04/10 13:07
jeanvanjohn: 還有,黑人討厭的是Neger,不是Negro。 04/10 13:07
jeanvanjohn: 連這麼基本的東西都搞不懂是怎樣? 04/10 13:08
honeysuger: 連negro跟nigger這麼簡單的東西都搞不清楚是怎樣?誰不 04/10 13:16
honeysuger: 懂? 04/10 13:16
honeysuger: 一樓的聽過印度慕斯林嗎? 我沒說語言對認同不重要,但 04/10 13:20
honeysuger: 國家意識的建構不是靠語言。 04/10 13:21
jeanvanjohn: 所以半斤八兩:) 04/10 14:07
jeanvanjohn: 我再說一次,德國的國家意識,德語占了很大因素。 04/10 14:07
jeanvanjohn: 日耳曼人之前使用拉丁語的時候,並沒有一個民族意識, 04/10 14:08
jeanvanjohn: 直到路德開始提倡德語,民族意識才開始萌芽。 04/10 14:09
honeysuger: 半斤八兩? 不管是nigger還是negro都是歧視啊。 04/10 14:19
honeysuger: 在德語沒有被統一之前"德國"就有國家了,而在國家建立 04/10 14:23
honeysuger: 之後,要把甚麼語言訂為官方通用語那也是之後的事了。 04/10 14:23
jeanvanjohn: 在使用德語之前,沒有"德國"這個國家的。 04/10 14:27
max1121: 我覺得honeysuger和Ricas講的東西不太一樣 卻可以一起和 04/10 14:29
max1121: 市長講 讓我好混亂阿 04/10 14:30
Tomwalker: 不要把歐洲扯進來。德法之前的認同建立是拿皇催生的 04/10 14:32
Tomwalker: 之前是封建制,日耳曼各邦效忠各地領主,再之前是神羅 04/10 14:33
Tomwalker: 強盛時代,現代法國和德國都未形成,而神羅之前的查理 04/10 14:34
Tomwalker: 曼時代,法德同屬一統治者 04/10 14:35
honeysuger: 基本上我要說的重點只有一個(自己總結?) 04/10 14:53
honeysuger: 沒有省籍情結,只有你自己是否認同自己是臺灣人的問題 04/10 14:53
starcloud: 當然沒有省籍情結 你有看過有人因為正妹的省籍就不想要 04/10 15:44
starcloud: 的嗎? 04/10 15:44
Tomwalker: 樓上,很多閩南父母會對客家正妹很有意見,更別說新住 04/10 17:41
Tomwalker: 民了。 04/10 17:41
starcloud: 現在還會很多嗎? 這個在意的比例只會越來越下降啊 04/11 01:31