推 aimify: 是低！ 02/20 11:36
→ mason710: 跟隨偉大的意志，雖然沒啥概念，但跟隨就對了 02/20 11:58
【轉錄來源】
FB 劇評可以毒舌，待人必要親和。
【完整內文】
即將在3月10日在台灣上映的《當他們認真編織時》應該是近期最能代表性別議題，
也最能支持性別平等的日本電影。
剛剛看到電影公司發文，說台北捷運拒絕刊登這部電影的宣傳燈片與電視廣告，除
非廣告中的『多元成家』與『這樣教小孩』字眼被摘除，因為台北捷運認為這樣的
文字會觸動部分人的敏感神經。
請跟我一起發自內心的憤怒，並且擴散這個訊息，然後為所有的性別人種，取得平
等的尊重。
我們一天到晚聽到某一群人喊著再怎麼樣怎麼樣下去他們怎麼教小孩，再怎麼樣怎
麼樣下去社會道德會淪喪，把自己的親子教育無成和道德標準歪斜，全部推到性少
數身上，不勇敢面對問題只願意撕裂他人的生命經歷，這種事我不知道還要發生多
少次。
這部電影就是要沖淡這樣的衝突，希望大家能用溫柔與人性的共感一起包覆所有的
性別與性傾向，沒想到在台灣上映前就要先受到這樣的對待，我覺得相當不齒。
請大家一起擴散我們的怒意。
===========================
本作的主角為生田斗真，他將飾演一位在32歲時進行了變性手術（男轉女）的跨性
別者RINKO，她在老人之家擔任看護員，與交往多年的男友一起同居，並且收養了
被男友姊姊拋棄的姪女，這三個的主角背負著性少數、單親、老齡化社會、伴侶成
家等多重弱勢因素，共同在一個屋簷下展開同居生活，並且也一起分擔來自周遭人
們的關愛或偏見傷害。
日本影視相較於其他國家來說，對性別議題的描寫是更加貧弱與保守，在流行電視
電影中，基本上不會有什麼性少數的角色，就算有也都是甘草型的笑點人物，要這
樣深度討論他們所面臨龐大社會壓力的題材，實在少之又少。而這次的《當他們認
真編織時》在選題上更加困難，要強調的是與跨性別者的多元成家這件事，對於製
作方與觀眾來說，都是相當大的挑戰。
本作導演、也是整個故事原創者的荻上直子，在訪問時說道：「這部電影不管對於
我自己的人生、或者是整個導演的路程而言，都是全新第二章的啟程。」而首次飾
演跨性別者的生田斗真也表示，這是他擔任演員之路上所遇到過最困難的角色。在
這一連串的自白見證下，我們大致上可以期待一部嶄新生命力的性少數主題電影的
出現。
不論在日本，或台灣，或綿延至任何你所能想像的地方，都存在著各式各樣的人，
懷抱著各式各樣的煩惱與你一同共存在這世上。你會選擇努力理解他人，並藉以成
全自己與整個世界的平等。或選擇封閉一切可知的訊息，只為了守護自己所謂「正
常」的家庭觀？
【轉錄連結】
https://www.facebook.com/WangDongsDramaTalk/
photos/a.675504505835416.1073741828.675375152515018/
1399917550060771/?type=3&theater
【轉錄心得】
除了性別，也牽涉到言論審查，以及台北捷運算不算公部門這些問題。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.178.214
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1487387051.A.05C.html
※ 編輯: Haemoglobin (114.34.178.214), 02/18/2017 11:05:05