Fw: [閒聊] NAVER熱議 - 亞運奪冠亦無法免除兵役

[RIFF ( 胡不歸 )]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1RSyr0jN ]

作者: RIFF ( 胡不歸 ) 看板: Gossiping
標題: Fw: [閒聊] NAVER熱議 - 亞運奪冠亦無法免除兵役
時間: Wed Aug 15 14:50:38 2018

※ [本文轉錄自 LoL 看板 #1RSwAwrK ]

作者: ubiqui (你裂開) 看板: LoL
標題: [閒聊] NAVER熱議 - 亞運奪冠亦無法免除兵役
時間: Wed Aug 15 11:49:09 2018

新聞內容我查了一下，之前有～這篇主要是韓網鄉民的風向OuO


來源：https://tinyurl.com/y85cjqs9 
標題：就算亞運奪冠了，電競選手們還是無法免除兵役

內文總結：
因為在此屆亞運中，「電競項目」是屬於示範賽性質，到下屆杭州亞運才算正式賽，因此
這次即使韓國隊能為國家拿下冠軍金牌，還是無法累積獎金以及獲得免除兵役的資格。

我主要會翻一下韓網風向.....

留言：

就是因為是示範賽，那也沒辦法

電競....科 科 科 科....這絕對不可能免役好嗎？

這都能稱運動的話，那Go-stop也是啦       (Go-stop是一種牌類遊戲)

媽～～～～給我一千塊～我要去網咖做運動！！

打電動的要什麼免役啊？阿不就...在玩遊戲嗎？科科

當然不行啊 ==...玩遊戲的傢伙們談什麼免役？開玩笑嗎？

娛樂遊戲談什麼運動？笑死人 科科

我希望能讓這些為韓國爭光的選手們免役..... (<-這幾乎是唯一一個留言..xd)

去當兵啦！知道嗎！！

去參加國際大賽就是要拿下冠軍，不該是希望能拿到免役的資格

媽～我因為想要免疫～所以我去一下網咖等等回家喔～～

電腦遊戲要成為亞運正式項目...這是喜劇吧 笑死

寫這篇新聞根本笑話

我是重度遊戲玩家..我很愛很愛LOL...但儘管如此，我對於在亞運奪冠能否免役這件事是
否是正確的...我也不知道....

至今仍是示範項目...我覺得談免役還遠得很

先叫我們國家內最大精神病集團那些演藝人員從軍去啦

問題不在於電競等不等於運動，就只是因為是示範項目所以無法啊

這是運動？？？？這不是遊戲嗎？





好啦大概是這樣xddd 有誤請指正，看來大部分韓國人還是認為電競不是運動，也覺得不
該談「免役」 :P 看來真的得相忍為國惹OuO




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.48.134
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1534304954.A.D54.html
 作者  ubiqui (你裂開)                                                        
 標題  Re: 請問可否轉八卦公民板？ NAVER熱議 - 亞運奪冠亦無法免除兵役          
 時間  Wed Aug 15 14:48:12 2018                                               
───────────────────────────────────────

※ 引述《RIFF ( 胡不歸 )》之銘言：
: <<NAVER熱議 - 亞運奪冠亦無法免除兵役>>
: 請問 LOL板您POST的這文 能否轉八卦板、公民板    謝謝

可以吧 ＸＤ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.48.134
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: RIFF (220.141.170.158), 08/15/2018 14:50:38



韓國人要當兵　 ＳＥＮ 沒當兵　  　  ＳＥＮ 是不是贏韓國人惹？
　
        ＳＥＮ　＞＞＞＞＞＞　韓國人　　　　　ＳＥＮ 世界第一！！
※ 編輯: RIFF (220.141.170.158), 08/15/2018 14:53:58
→ wlwill????: 就是我苦當兵憑什麼你不用當的概念啦
５５６６好像都役畢    ５５６６是清流
※ 編輯: RIFF (220.141.170.158), 08/15/2018 14:59:09

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: RIFF (220.141.170.158), 08/15/2018 15:00:50
※ 編輯: RIFF (220.141.170.158), 08/15/2018 15:01:24

1.兵役問題 應合此板板旨
2.可能很多人不了解: 韓國在"電競是否運動"上的討論 是世界第一
  韓國算先驅，故轉
※ 編輯: RIFF (220.141.170.158), 08/15/2018 16:12:26
推 zzro: 注意英翻中 運動跟競技的差別 亞洲國家翻的都怪怪的
→ lbowlbow: 事實上電競比運動選手更怕服役…因為全盛時期更短