【轉錄來源】
蘋果日報
【文章標題】
無標題亦可略過
蘋中信：飲鴆止渴的大外宣（朱宥勳）
【文章時間】
2020/3/25
【完整內文】
武漢肺炎從中國起源，數個月內已成為世界性的流行病。疫情所及，除了人命的傷亡外，
也確定會造成全世界經濟的重創，2020年注定是不好過的一年。目前沒有證據顯示這場瘟
疫是中國政府或任何單位刻意為之的，但中國在疫情擴散最初階段的欺上瞞下，確實使全
世界錯失了防疫的關鍵時間。以此而論，中國政府顯然對武漢肺炎所造成的災情負有最大
的責任。
換作是任何一個稍有責任感的政府，大概會為了這次疫情道歉到地老天荒吧！然而中國政
府畢竟是中國政府，其大外宣計畫幾乎跟疫情同步擴散，使盡洪荒之力，就是為了避免道
歉，將推卸責任上升為國家戰略目標。對台灣的資訊戰就不說了，與WHO合謀淡化疫情，
正顯示其養人千日、用在一時的「遠見」。
各國排華仇中難免
而當全球疫情終於爆發開來之後，中國的大外宣部隊更是全力動員，一手明的是「義大利
感謝中國援助」報導，一手暗的是動員網軍散播全世界屍橫遍野、中國最安全的假消息。
連外交體系都加入大外宣行列，中國外交部發言趙立堅不斷放出「病毒起源於美國」的謠
言，同時又讓駐美大使崔天凱否認此事，但也不撤換、不遏止趙立堅，兩手策略玩得興高
采烈。
不過，如果中國政府認為這樣的宣傳攻勢就能翻黑漂白，從而免去它在武漢肺炎中的責任
，那可就不太現實了。事實上，現在看似兇猛的大外宣，不但不能視為一種有意義的「攻
勢」，不如說是一種黔驢技窮、飲鴆止渴的窘境。不管中國如何努力廢除「武漢肺炎」一
詞，全世界受到波及的國家都不可能忘記，這波本來不一定會擴散的瘟疫，是從中國而起
的。
在各國未受傷害之前，嘴上當然都可以與中國親善；但當疫情實際殺傷人命、破壞日常生
活、乃至摧毀該國經濟、造成嚴重失業問題之後，任何國家的政客，很自然的都會訴諸民
粹以推卸責任。中國起源，中國隱匿，所以讓中國背鍋，名正言順之至，政客何必逆風而
行？
因此，下半年以後的「排華」、「仇中」格局已不可免，黃種人（當然也包括台灣人）勢
必受到波及，中國自然也不用想逃。此時歐美疫情方興，大家還只想著對抗疾病。一旦情
勢和緩，隨之而來的社會經濟惡果就會浮上檯面，形成指向中國的巨大民意—憤怒的民意
。這是中國政府怎麼宣傳都沒有用的，因為死去的親人、失去的工作總會需要一個簡潔的
解釋。
現在還能繼續大外宣，是因為各國沒空理它，而不是它真能隻手遮天；但現在中國也不得
不繼續大外宣，否則如何有出口轉內銷的材料，來維穩自己脆弱的政權合法性呢？但所有
的謊言終將在國際上製造更多敵人，這些債以後都是要還的。
中國模式誤會一場
多年以後，或許歷史會這樣記載：中國的大國崛起之夢，最終將崩毀於一場中國本來可以
抑制的瘟疫。這將證明所謂「中國模式」只是誤會一場，威權政府的弱點就在它自己身上
，無論它看起來多麼威猛，它實際上就是做不好最簡單的事—資訊流通、讓社會有自我修
補的機會—從而注定了它的自我毀滅。
【轉錄連結】
當轉錄連結過長，請縮短網址，並保留原網址截斷後跳行 (此行請CTRL+Y刪除)
https://reurl.cc/exEKDR
【轉錄心得】
轉錄文章請附上心得70字，以利板友討論 (此行請按CTRL+Y刪除)
但是就是
不知道
怎搞得
在台灣就是有一堆人把出口轉內銷的屎當寶
在台灣拼命搖旗吶喊
逼人吃屎
但是旁人看來這群人只是
一群精神失常
卻也無藥可醫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.233.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1585104402.A.F9D.html