看板 PublicServan 關於我們 聯絡資訊
請教版上先進 小弟所在的機關,長官對於發文給民眾的公文,要求不要使用「台端」 ,改使用「您」代替,請教這樣的用法在公文上是妥適的嗎? 另外請教,老初公文網站跑到哪去了? 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.167.120 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PublicServan/M.1461252293.A.CE2.html
labafa: 長官說了算 無所謂妥不妥 其實也無不可看的人知道是誰就好 04/21 23:39
ezmantalk: 可以決行出去沒什麼不可以…我要離開縣市政府前 04/21 23:40
ezmantalk: 該市還曾經把「台端」改成「臺端」 一樣決行就出去了… 04/21 23:40
a9301040: 臺端才是字典裡的勒,台端是公文用語那本裡的 04/21 23:46
ezmantalk: 重點是想改什麼長官同意沒什麼不能發吧…不過您 04/21 23:54
ezmantalk: 現在比較會用在電子郵件回覆上 總之 長官同意沒啥不行 04/21 23:54
genderbb: 公文手冊用臺端,查字典倒是寫台端才對。 04/22 00:07
a9301040: 字典:http://goo.gl/e9QP0Q手冊:http://goo.gl/Vyj64Y 04/22 00:29
a9301040: 不過這種用字,如E大所說,跟隨長官就對了,死不了人 04/22 00:31
nf7689: 文可以出去就好了,管他要怎稱,反正官大學問大 04/22 00:31
cchsiao: 推樓上!官大學問大,文發得出去就好~ 04/22 00:33
milk7054: 問他公文處理手冊,哪裡有規定可以用您稱呼 04/22 00:49
f202097: 用什麼字隨時代隨人都會變化 公文手冊也是人寫的 勿奉 04/22 00:55
f202097: 為圭臬 04/22 00:55
erotic: 以前學生時袋看到公家機關的信件用 台端, 覺得有病... 04/22 02:39
erotic: 代 04/22 02:39
erotic: 台什麼端啊... 04/22 02:40
yiching13: 很好阿,民眾應該也比較想看到您吧~ 04/22 02:58
DaiLove: 基訓上課,公文老師說是「臺端」而非「台端」,「簽」而 04/22 06:54
DaiLove: 非「箋」。 04/22 06:54
CHPBCID: 曾有來文要求公文用字改成繁體,所以"臺"端是ok的,也有 04/22 08:07
CHPBCID: 要求用語要盡量平民化,所以我也遇過長官把我的臺端改成" 04/22 08:08
CHPBCID: 您"發文。 04/22 08:08
sweetJ: 無聊到爆 04/22 08:30
crosx: 去年我們上級機關還發了一篇人民陳情時回復的用字遣詞表 04/22 08:59
crosx: 看裡面內容很多都瞎到爆..幾乎沒有人照用字遣詞表寫 04/22 09:00
crosx: 要改成民眾能看得懂用意上是好的 可是有些改的太白話 04/22 09:02
crosx: 反而會讓有心人懷疑公務人員的公文素質跑哪去了 04/22 09:02
flydragon198: 上次還聽說上面要求用 "至紉公誼",想說那什麼鬼 04/22 09:08
flydragon198: 如果能把民眾的問題處理好,他才不鳥你用臺端還是您 04/22 09:12
airlow: 用您不錯呀,臺端感覺比較生硬 04/22 10:11
airlow: 你年輕人幹嘛把自己搞得比老闆還古板 XD 04/22 10:11
crosx: 至紉公誼倒是還算看過蠻多次 機關之間用語 04/22 10:27
oniszuka: 台端可使版面充實.您則有親民之效. 04/22 14:04
Yanrei: 不是台南市開始推的嗎? 公文白話運動(?) 04/22 14:49
Yanrei: 我覺得這很好啊,省去一堆時間在那邊給長官修那些用字遣詞 04/22 14:50
Yanrei: A覺得要用這個詞比較有素養,B又劃掉改成另一種,最後上去 04/22 14:50
Yanrei: 到C大頭的時候全部劃掉...XD 04/22 14:51
Mercury0625: 用什麼無所謂,長官肯蓋章才是真的 04/22 15:10
xiun0723: 如果不核准補助費,叫阿公也沒用 04/22 15:34
xiun0723: 如果核准補助費,叫他俗辣也沒差 04/22 15:34
XZXie: 民眾看得懂最重要 不要寫得像法院判決書一樣 04/22 16:38
BluffKing: TMD台什麼端阿 莫名其妙 04/22 19:42
XZXie: 我對台端兩字還好 XD 看到「爰」字才會上火 爰個屁啊 04/22 23:12
wang2028: 台端明明就國中程度 一堆人看不懂是國中沒上課? 04/23 04:41
uofo: 樓上很自以為... 04/23 07:34
sweetJ: 哪天要是還記得國中上什麼也是蠻厲害的 04/23 11:39
adecem: 我長官超愛用爰 04/23 16:14
cmeih: 惟XDD 04/23 19:20
wang2028: 國中是義務教育 本來你就有義務學習那些內容 04/23 20:23
wang2028: 自己不盡國民義務 還要怪誰? 04/23 20:24
sweetJ: 大概是國中生吧 04/23 21:26
ABCmart: 使用「您」很ok啊!! 04/23 23:17
behemoth: 我們非正式公文的回覆信會寫「您」耶~ 04/24 01:06
behemoth: 可是公文的話不覺得還是寫台端比較正式嗎? 04/24 01:07
erotic: 台灣的國中很廢啊 04/24 17:21
erotic: 公文就是公務文書, 哪有什麼正式、非正式, 正式個鵰啊? 04/24 17:22
erotic: 以後公文上面要不要加註 正式版 非正式版 ? 04/24 17:23