看板 PublicServan 關於我們 聯絡資訊
Bonjour! 魯魯本人之前在上基礎訓的公文製作與寫作時 教我們公文製作與寫作的老師(以下簡稱公你老師)是一個退休公務人員 只不過上完課程後,我看大家疑問一堆 自己那一組的朋友,在中午用餐時也是問號滿頭 所以就來請問各位前輩 事情是這樣子的 公你老師上課時總是說時間不夠,好趕好趕, 請大家翻閱「文書處理手冊」第幾頁和課本之第幾頁之類的 然後每次請大家參考「範例」時,只見他嘴角上仰,且得意的說 這件公文是什麼時候,他回覆給什麼單位的 然後這個用語有雙關 以後如果出了什麼事,就可以各自解釋,怎麼把事情推掉(基礎訓就在教這個) 然後指了指他的公文,說你們看這邊的成語用得很好, 逗號,句點都用得很棒,要體會一下且仔細推敲才會知道這公文寫得有多不錯, 你們現在是寫不出來的 然後就腦袋當機一下,自己看著投影布幕,回憶了好幾秒(好像時光倒流一樣) ((這個時候我比較頑皮,看了教室其它同學,只看大家露出不失禮貌的尷尬微笑)) .................... 然後公你老師又拿了其它單位的公文範例說: 你們看這個公文,寫得多爛多爛,還是中央單位來的 還有錯字什麼的,所以中央單位的公文能力也不一定很好 接下來如果是他的話會怎麼改 然後又秀出他的公文,然後又開始欣賞他改的地方, 畫紅線,還有眉批,他修改的每一個字都跟我們說為什麼要這樣子寫 最後感覺欣賞他公文的時間,比上課時間還多 好像在公部門,寫公文時的成語,句號,逗號,用語都要非常有內涵之類的, 好像他是把公文當作國文考試一樣在寫 ..................... 結果到了單位之後 我寫了合先敘明,長官說不能寫,這種用語容易引起誤會的 還有像什麼至紉公誼毋任感荷,長官笑說:「現在沒有人這樣子用了啦,呵呵」 最後單位公文那麼多,怎麼可能會有時間把公文當國文考試在寫 所以最後日常就是: 有以前的範例就抄,不求什麼用語了,把「事情講清楚」最重要, 其它的每個長官文字造詣不同,有要改什麼用語跟著改就好 所以魯魯想問,公文老師真的是認真的嗎? 真的寫完公文,每個字都要仔細推敲,再用上漂亮的成語,精簡一下字數 最後再自己欣賞一下,再依依不捨的按下「傳送」? 還是魯魯只待過1個單位太孤陋寡聞了? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.210.156 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PublicServan/M.1599263806.A.9C9.html
segio: 你就碰到八股文老師而不是應用文老師 09/05 08:00
cps001: 公文把握簡淺易懂、段落分明原則即可 09/05 08:02
cps001: 偶而加個幾句成語點綴一下無妨 09/05 08:02
kirious: 老師欣賞自己,好棒棒,不過說實在的,老一輩的公務員真 09/05 08:04
kirious: 的對於用詞比較在意跟敏感,就像老師說的,出事可以各自 09/05 08:04
kirious: 解釋,能脫身 09/05 08:04
Sandytw: 文官學院找這種人來講課?不過木柵院體系不意外地還停留 09/05 08:18
Sandytw: 在撥接時代 09/05 08:18
mygod15: 思考一下時空背景,以前可是拿毛筆寫公文,公文量也少, 09/05 08:19
mygod15: 自然有時間想公文內容。現在每天陳情人投訴就搞死人了, 09/05 08:19
mygod15: 寫那種公文還會被民眾罵程度在哪裡,供參。 09/05 08:19
overcame: 個人看法是即便今天基礎訓公文老師真的教得好,回單位 09/05 08:29
overcame: 公文被主管及長官怎麼改才是真的... 09/05 08:29
pk0943: 是真的阿 09/05 08:45
Changyi: 公文這種東西很主觀,就是長官看了爽,每個長官都不一樣 09/05 08:46
Changyi: 。 09/05 08:46
Unfriendly: 他有領講師費總要演個樣子啊,但他可沒有售後服務、保 09/05 08:48
Unfriendly: 固期,主管首長改您的公文才是認真的 09/05 08:48
fcz973: 是不是考試院的高級長官?這情境好像似曾相識 09/05 08:52
HardenRock: 長官才是你真正的公文老師 09/05 09:08
rahim: 公文請聽長官的就對了,不要自己找麻煩 09/05 09:12
longsre: 公文怎麼寫,主管說了算,其他參考就好 09/05 09:12
rahim: 長官說要怎麼改就怎麼改 09/05 09:12
jiunyug: 長官才是有權力退你公文讓你一改再改的人,要靈活面對工 09/05 09:27
jiunyug: 作 09/05 09:27
MrSteve: 有些長官就是為改而改,沒退文讓你改感覺他沒在看 09/05 09:35
MrSteve: 長官改的沒比較好,這東西都是留個紀錄,重點他要蓋章就好 09/05 09:36
samug: 每個機關 文化不同 09/05 09:37
miwako: 基礎訓的就當作參考吧,你的長官還不錯啊有看公文也會教你 09/05 09:42
payeah: 文官學院找的老師其實滿兩極的 09/05 09:47
wands: 原PO是在地方政府或是中央基層? 的確比較沒在講求公文藝術 09/05 09:51
wands: 哪天到了中央部會級以上 對於公文的用字會斟酌老半天 09/05 09:55
silentocean: 我覺得你們長官比較有問題 09/05 10:00
silentocean: 公文建議你還是好好琢磨,不是每個單位都這麼Free st 09/05 10:01
silentocean: yle或是「隨意」 09/05 10:01
sweetJ: 老屁股幹了30年只會這個,你還要要求什麼 09/05 10:01
silentocean: 另外用詞精簡跟描述完整並不衝突 09/05 10:02
silentocean: 以後到某些要常常寫複雜公文的單位,如果寫不好會被 09/05 10:03
silentocean: 質疑能力的 09/05 10:03
kevinking: 想知道合先敘明會有什麼誤會 09/05 10:05
qazws08: 連例稿都不會改的也不少,要求信達雅就太超過了 09/05 10:09
HtcNewOne: 合先敘明、至紉公誼、毋任感荷 很常見 你收的文太少了 09/05 10:10
zxlt3722: 有以前的範例就抄,把事情講清楚 到底哪裡「隨意」了? 09/05 10:10
j6ru04jo3: 先予敘明其實蠻好用 09/05 10:15
khlain: 的確 每個長官用語習慣不同 每個長官都要改一些 有時改到 09/05 10:27
khlain: 後來 跟我初稿一樣 無聊透頂 09/05 10:27
BlackCoal: 公文請聽你現任長官的意見,其他什麼處理手冊都是假的 09/05 10:27
AtsukoErika: 看長官 ABC長官看法都不同 有人要簡單有人要寫很多 09/05 10:36
AtsukoErika: 例如就是直屬長官教你寫詳細點 到最上頭說寫那麼多 09/05 10:36
AtsukoErika: 幹嘛 全部重寫 09/05 10:37
AtsukoErika: 另外 合先敘明 很好用 09/05 10:37
spector66: 公文老師是智障,把事情講清楚就重要 09/05 10:46
kirious: 合先敘明是個看起來很專業的廢話,有機會寫就要多寫 09/05 10:48
Unfriendly: 合先敘明、附此敘明、先予敘明真的很好用,白話文就是 09/05 10:50
Unfriendly: 拎北把話先講白啦,不要廢話! 09/05 10:50
vingpp2001: 合先敘明很常用耶 09/05 11:00
ufo15526368: 講師你也信,笑死 09/05 11:01
ufo15526368: 一堆課亂上的 09/05 11:02
uco330: 平常寫就是找個範例 改掉計畫名稱、日期文號、金額、科目 09/05 11:13
uco330: 頂多說明二那邊的案由要自己想 其他都是固定的耶 09/05 11:13
uco330: 我們不管什麼都有範例啊 動支 招標 掣據 報結 應有盡有 09/05 11:14
timidwei: 不要求的才好阿 有的很無聊 超愛改字句 快笑死 09/05 11:53
snowenvoy: 一堆承辦連來龍去脈都寫不清了還要求字句 09/05 12:07
lockinboy: 對地方來講,會做事更重要 09/05 12:11
※ 編輯: oddpg (1.168.210.156 臺灣), 09/05/2020 12:30:27
FrankChaung: 以前公文量不多當然可以給你字斟句酌,現在回鯛民陳 09/05 12:35
FrankChaung: 情跟上級無意義公文往返就飽了,還管你文字優美與否 09/05 12:35
FrankChaung: …… 09/05 12:35
proletariat: 公務界那種老而無述焉的資深前輩從來沒少過 09/05 12:53
proletariat: 自己沒長進卻又愛倚老賣老 09/05 12:54
ezmantalk: 講師和用字部分我就不說了 樓上推文就很多 不過你不喜 09/05 12:55
ezmantalk: 歡老師 但這位老師有一點講的沒錯 寫公文你可以覺得簡 09/05 12:55
ezmantalk: 單也可以不簡單 例行的你可以照抄 有灰色模糊空間 09/05 12:56
ezmantalk: 你不覺得這位老師講的還滿有道理的 寫一個表明立場 09/05 12:56
ezmantalk: 又不失禮 又一語多關 事後如果究責又可以脫身的公文 09/05 12:57
ezmantalk: 那真的是學問 只是要不要用他的文字 要靠自已的經驗 09/05 12:57
ezmantalk: 不需要因人廢言 現在是見樹不見林 工作就你就知道 09/05 12:58
ezmantalk: 見林不見樹 見樹亦見林等層次 討厭這個老師不用什麼都 09/05 12:59
ezmantalk: 否定 還是有可學習地方吧 09/05 12:59
ezmantalk: 基礎訓雖然離我有點久 不過我們那時上公文就是在上 09/05 13:01
ezmantalk: 文書處理手冊照唸 還沒有人能把實際公文翻出來看 09/05 13:01
ezmantalk: 一句一句解釋的 例行的就算的 有些公文 甚或是中央的 09/05 13:02
ezmantalk: 解釋 可以跟你說 這老師講的是對的 每個用詞用字都會有 09/05 13:03
ezmantalk: 公文以外的個案狀況 法制考量等一個一個寫出來的 09/05 13:03
hydra7: 長官會蓋章,才是好公文 09/05 13:04
askker: 公文用語隨著時代進步,那位老師還停在十幾年前 09/05 13:06
zxcvbmike: 有的時候,公文的用字遣詞的確很值得推敲…… 09/05 13:13
segio: 八股文就藏眉角啊.有時候眉角還可以救命. 09/05 13:14
VirginBlade: 有時我覺得長官根本沒在看你用字遣詞,該有的有寫到 09/05 13:58
VirginBlade: 就好,我有次沒注意到把主旨又再寫一次在說明一,沒 09/05 13:58
VirginBlade: 寫到依據,長官也是一路蓋上去,都沒人有意見,公文 09/05 13:58
VirginBlade: 回來要決行時我才看到... 09/05 13:58
GonVolcano: 碰到那個老師超爛,不知道在教什麼 09/05 14:25
sm02188612: 這本來就沒個標準 長官最大阿 要是你長官是那個基訓 09/05 14:34
sm02188612: 老師 你也是得照他說的寫 09/05 14:34
allesvorbei: 合先敘明、至紉公誼、毋任感荷 很常見+1,明顯是貴 09/05 14:49
allesvorbei: 單位看的公文太少。 09/05 14:49
harrylin1158: 公你老師教的是學術,單位長官講的是實務,不管學術 09/05 14:53
harrylin1158: 界、實務界本來就會有落差,最討厭那些自以為學術界 09/05 14:53
harrylin1158: 專家學者講一些沒見過實務運作困難的廢話 09/05 14:53
nlevta: 業務單純時,確實拿例稿改就好(但也有人連改例稿都不注意 09/05 15:01
nlevta: 的,像例稿是"檢陳xxx1份",可是要送出不只1份也沒改到), 09/05 15:01
nlevta: 當業務複雜要個案說明時,公文怎麼寫就沒那麼簡單,文字 09/05 15:01
nlevta: 使用要很小心。現在的公文不像過去那麼文謅謅,但也不是小 09/05 15:01
nlevta: 學生作文通篇大白話,畢竟是正式文書。這位講師退休了, 09/05 15:01
nlevta: 有些豐功偉業,自然頗得意,這些會展現在公文上(公文強的 09/05 15:01
nlevta: 人,能力不一定強;但能力強的,公文通常也不差),有機會 09/05 15:01
nlevta: 可以調出較複雜的舊案,看看前輩們是怎麼不帶八股,但言 09/05 15:01
nlevta: 簡意賅、有條有理的敘述一件事,都可以讓你學到東西。 09/05 15:01
warren1113: 等到你要跟其他單位打筆仗時,就知道公文寫得好多重要 09/05 15:05
nlevta: 另外機關文化也有差,以前待學校,根本沒機會寫什麼公文, 09/05 15:06
nlevta: 後來調中央,整天寫公文,現在在地方,說實在的,改例稿就 09/05 15:06
nlevta: 足以應付大部份業務了 09/05 15:06
※ 編輯: oddpg (1.168.210.156 臺灣), 09/05/2020 15:11:03
hellohan: 別說每人文學造詣不同的問題了,連「一事、一節」一直被 09/05 15:13
hellohan: 改成「乙事、乙節」時,你就會隨便它去了 09/05 15:13
loking: 看你說明 我覺得他教得很仔細阿... 09/05 15:22
vendor: 刑法老師說過,合先敘明最好別用,它的意思是「拎北嘎里共 09/05 15:33
vendor: 」,通常是上對下的用法 09/05 15:33
liweihau: 依你單位的文化跟公文寫法為主即可,不用太在意 09/05 15:40
liweihau: 像「有關」、「合先敘明」、「至韌公誼」這類,在我們 09/05 15:48
liweihau: 單位是被視為贅字、是不寫的,只要把案件來龍去脈、要 09/05 15:48
liweihau: 請上級批示的事情講清楚就好。 09/05 15:48
maniaque: 等你因為你公文寫得很清楚,然後被檢調當犯罪證據確鑿 09/05 16:16
maniaque: 別人因為公文寫的模模糊糊是似而非,而逃過一劫時 09/05 16:16
maniaque: 那樓主就可以在牢裡面好好的思考人生啦.... 09/05 16:17
TheAVKing: 乾 合先敘明是我們家起手式欸 09/05 17:27
silentocean: 能利用機會多練習寫就不要隨便寫,真的良心建議,公 09/05 17:38
silentocean: 文寫得好對你評價也會高,別聽你目前主管灌輸這種觀 09/05 17:38
silentocean: 念 09/05 17:38
maniaque: 樓上,多這部分,又有少人能夠參透呢.... 09/05 18:04
bkliancgk: 時空背景不一樣 09/05 18:06
scott123321: 公文看得懂就好,就傳遞訊息而已,但是走火入魔的長 09/05 18:22
scott123321: 官頗多 09/05 18:22
ADCDAC5566: 看在啥單位 技術單位寬鬆 行政單位改公文是唯一專長 09/05 18:53
ghghfftjack: 法院把合先敘明當作難字詞要人少用咧 09/05 19:12
halfblack: 合先敘明很常見啊,待過的幾個單位都常看到 09/05 20:28
fcz973: 以前狀紙也都會合先敘明啊,難道因為老闆是前司法官 09/05 21:44
nchueric: 實務歸實務,八股歸八股,苓膏龜苓膏。 09/05 21:52
requiem: 合先敘明有畫清責任的感覺,不適合上行文。至紉公誼常用 09/05 22:36
requiem: ,毋任感荷太卑微,可以少用。要代擬什麼猥以菲林的箋函 09/05 22:36
requiem: 才真的會想死 09/05 22:36
lolicone: 還好我們基礎訓不是這種的.... 09/05 22:56
hdtb: 合先敘明在人事總處跟銓敘部的解釋函常看到 09/05 23:25
windfin: 嘻嘻 你一定還沒有看過民眾拿著有錯字的公文來找麻煩的 09/05 23:39
gentlerocker: 推70樓和100樓 09/06 00:02
ghghfftjack: 還有一堆民眾看不懂公文一直打電話來問 09/06 01:10
ghghfftjack: 很多人連普通中文都看不懂了 八股文更不用說惹 09/06 01:10
griswold: 你舉那些例子很常用 09/06 02:08
chungrew: 合先敘明,確實有被使用。 09/06 02:50
chungrew: 然後每個機關都不太一樣 人事行政總處 老闆就很愛用 09/06 02:53
aguey: 他也只是混口飯,騙吃騙吃……公文學會避重就輕,就夠保命 09/06 06:37
aguey: 了 09/06 06:37
aguey: 上頭改文的,遞出去的附件,會被抽,會被改,記得scan一份 09/06 06:39
aguey: 保命…… 09/06 06:39
aguey: 大簽避重就輕,函稿要曖昧不明,本於職權辦理…… 09/06 06:41
luismars: 沒爭議的彙整內容再XX敘明那些...不然讓人感覺挑釁=給我 09/06 08:47
luismars: 聽清楚,我再重申一次... 09/06 08:47
justeat: 把事情寫清楚 把爭議寫模糊 把敘述寫順暢 這三點不衝突 09/06 09:08
uco330: 有爭議的時候就寫依法辦理 本權責辦理 原則上... 之類的 09/06 14:52
uco330: 對方看不懂打來問 就口頭給一些建議但不要給書面 大概這樣 09/06 14:53
segio: 樓上這部是工程會採購法熱線的起手式嗎?XDD 09/06 17:02
DFGCE: 純發問 不給書面但有錄音的話 有麼差別嗎 09/06 19:38
maniaque: 你有告知錄音嗎??? 09/06 21:14
airlow: 現在是鼓勵盡量少用八股用詞沒錯,但也能體會他的驕傲就是 09/08 08:33
airlow: 雖然說盡量白話,但真的太直白又會被笑這不像公文寫法 09/08 08:35
airlow: 前面有人提到"有關"兩字是贅字,但沒有寫這兩字被說不像公 09/08 08:37
airlow: 文看起來很奇怪,但這的確是贅字沒錯 XD 09/08 08:37
rdu20159: 老師又不會發你薪水,聽他的幹嘛 09/09 18:40
ckroy: 至紉公誼、毋任感荷 很常見+1 09/10 15:00
giobling: 公文就跟寫字一樣,有人字漂亮,有人字醜,但都看的懂。 09/13 01:42
giobling: 有差嗎?如果自我要求低的人,只要求文字能傳達意思,字 09/13 01:42
giobling: 的美醜就沒差,但如果是自我要求有點高的人,覺得文字 09/13 01:42
giobling: 除了傳達訊息外還要有點什麼的人,就會覺得有差。 09/13 01:42
psychoartist: 公文老師一堆話虎爛 09/15 13:42