[問題] 日文信求翻譯

[m8632123 (MikeGJ)]

各位鄉民安安
第一次收到日文信感覺很酷
請各位鄉民幫忙翻譯
http://i.imgur.com/NrrFbeU.jpg


--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.67.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1429327732.A.144.html
推 hotfires: 他選你當親友了
推 GazerLahn: 有人加你為親友的系統信
推 kanmi: 這是親友通知信
原來只是通知信 謝謝
推 ginx03: 他強上你了
>////<                                      04/18 11:29
※ 編輯: m8632123 (101.11.67.99), 04/18/2015 11:33:19
※ 編輯: m8632123 (101.11.67.99), 04/18/2015 11:34:01
推 lapras: 猩猩王加你親友
推 Tiyara: http://i.imgur.com/r6G4ziE.jpg 怕什麼 我又不是猩...欸?
推 st093: 猩猩王今晚決定飯你的牌了