作者agito310258 (阿基頭三一零二五八)
看板PuzzleDragon
標題[問題] 日文信件求助
時間Mon Jun 22 22:34:37 2015
PAD版的大家晚安。
今天看到一個親友把隊長換成決鬥大師合作的ボルメテウス・ブラック・ドラゴン,
就很自不量力的用google翻了一段恭喜他的日文寄過去,結果剛剛收到回信如下
http://imgur.com/Zo1oqod
然後日文苦手的我現在不太知道該怎麼辦,用google翻譯出來的意思也看不太懂,
可以拜託大家救救我嗎(′;ω;`),例如告訴我該怎麼回信之類的...
麻煩大家了<(_ _)>
--
◥ ╲◢█◣╱ ◤ 我可 ◢██ ▼ ◆ ██ ●∠
∕█◥◥█◤◤█﹨ ▼ ██◣ 幹的以的 ◢◤◤ ◢◣ ◣◥ ◤ ▏ 天元
爆破
I□▼◆▲▲◆▼□I◢ ◥◤◤◤ 你瓦炸瓦 ◤⊙ ⊙▼ ⊙ ⊙ ▏◣G
URRE
NLAB
OYO
\◢▼◥ ■ ◢▼◣/ ◢●ˍ●◣╯媽斯破斯▼◥ 皿 ◤▼ ◣ 皿 ◢▏ グ
レン
ラボ
ヨ
▲▲◣▁▂▁◢▲▲ ◣ 皿 ◢ 的是天啊 ▲㊣|◎▲ ▼■■■▼◤ ★snegi
▏◥◣◢◣◢◤▉ /▆▆\ ! 際! ▍ ≡≡ █ ∕
◤◥﹨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.64.135.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1434983712.A.3BF.html
推 dsa3717: 看起來就只是在炫耀? 06/22 22:39
推 s90034: 他說兩抽抽到的,跟達洛特組很強 06/22 22:39
推 gekido: 他說轉兩回滾出來der 配好友達洛特的話還蠻強der 06/22 22:39
→ agito310258: 阿阿...居然在炫耀(╬⊙д⊙) 06/22 22:44
→ agito310258: 總之,謝謝大家幫忙了 06/22 22:45
→ agito310258: 真的非常謝謝 06/22 22:45
推 powerkshs: 回他KY很好用 06/22 22:45
→ agito310258: KY有什麼特殊的含意嗎(⊙д⊙)? 06/22 22:49
→ agito310258: 如果要回她很好用,請問該怎麼回呢? 06/22 22:50
推 TamaYura: KY is good 06/22 22:51
→ agito310258: 對齁 怎麼完全沒有想到XD,好簡潔扼要阿!! 06/22 22:54
推 werul: KY=你白目阿 06/22 23:07
→ agito310258: (((゚Д゚;)))不管他在說誰,肯定不是指我的,嗯! 06/22 23:10