[問題] 日文信請求翻譯

[momentw (魔門特打布柳)]

之前他寄了一封信問我會不會長掛惡魔隊長,想加親友這樣

回覆他會掛著之後,過幾天他傳回這封

https://i.imgur.com/GatuG58.png

麻煩各位翻譯一下了謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.195.151
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1479447816.A.028.html
推 gekido: 他說因為有吃防坐的就加那邊惹 不掛也沒關係o'_'o
→ gekido: 肥腸爆芡
推 hasroten: 原來有前言 難怪剛剛看看不太懂
推 naya7415963: 親友-1
→ momentw: QQ感謝各位