看板 PuzzleDragon 關於我們 聯絡資訊
約莫ㄧ年多前加了一個等級很高的好友,後來也設親友了,常抱他大腿。今天傳了一封信 給我,但我只看得懂漢字。不知道是不是他要隱退了,想麻煩版友解答,謝謝了。 http://i.imgur.com/Qan7Xp5.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.122.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1487685272.A.9AF.html
donalds: 再過一陣子 02/21 21:56
lttlstrngth: 你慘了 02/21 21:56
steven3QXD: 再過一陣子他就要引退了 02/21 21:58
k960608: 慘了大腿要倒了 02/21 21:58
aiie1995143: 這大腿真有禮貌 02/21 21:59
epw: 快引退了,問你要不要參加他的引退式 02/21 21:59
sarasvati: 原來如此,謝謝板友們。我想謝謝他,想簡短寫回信內容 02/21 22:03
sarasvati: 大概是:雖然很可惜但謝謝你這段時間的幫助,祝你以後 02/21 22:03
sarasvati: 順利。可否請板友幫我翻譯這兩句呢?如果不方便我就回 02/21 22:03
sarasvati: 他英文好了。謝謝各位。 02/21 22:03
k1230588: 引退前應該會有粉絲感謝祭 02/21 22:03
SDNS: 本当に残念ですね この間いろいろ助かりました ありがとう 02/21 22:06
SDNS: ございました 02/21 22:06
SDNS: これからもどうかお大事に 02/21 22:07
KONATSU: 好有禮貌 我收過傳包皮垢ちんかす給我的 意味不明 02/21 22:12
phoenixsh: 原PO冰冰姐 02/21 22:18
airrade: 夜露死苦 02/21 22:22
wylscott: 再過沒多久我就要引退了 你要來參加我的告別式嗎 02/21 22:31
murmur38: 樓上你真的知道告別式是啥嗎 02/21 22:35
sarasvati: 謝謝SDNS與眾板友。我是冰冰我驕傲。 02/21 22:46
sakyle: 告別式笑了 02/22 01:34
GTR12534: 包皮垢XDD 02/22 02:39
sujung: 看龍拼板學單字 親卡司 02/22 03:16
akumahirosi: 告別式 XDDDDDDDDDDDDDDDD 02/22 08:42
cianhao: ... 02/22 15:45
xga00mex: 說不定他是想詐屍考驗一下好友 剛剛一年沒上線的親友突 02/23 02:42
xga00mex: 然登上來 02/23 02:42