[問題] 中文編碼問題

[Czero (悠閒)]

使用python3~

假設我取得一個中文已經編碼過的字串

d='\\xab\\xa2\\xc5o'
print(d)

我想要印出原始中文該如何印呢?

原先想法以為是print(('b"'+d+'"').decode())

但似乎沒這種寫法XD

請教各位大大~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.52.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Python/M.1436967851.A.C34.html
→ ccwang002: Py3 字串跟 bytes 是很明確的，d 應該要是 bytes
→ ccwang002: d = b'\xab\xa2\xc5o'; d.decode('big5')  # 哈囉
→ ccwang002: 如果 d 是從別的字串 encode 完只複製它的值但是 str
→ ccwang002: 就要用一個特別的編碼 latin-1 （在 Py 2<->3 常用）
→ ccwang002: d = '\xab\xa2\xc5o'.encode('latin1').decode('big5')
→ ccwang002: 但你今天是 '\\xab' 這個跟 '\xab' 意思完全不一樣
→ ccwang002: s_crapped ='\\xab...' 我只有想到很 hack 的做法
→ ccwang002: eval('b"%s"' % s_crapped).decode('big5')
→ uranusjr: 有一個叫 string_escape 的編碼可以用
→ uranusjr: 啊, Python 3 要用 unicode_escape
→ Czero: 喔喔感謝上面兩位回覆, c大兩種假設基本上都會碰到...
→ Czero: 不過eval這方式還真特別,裡面這樣表達是指s_crapped會替換
→ Czero: %s嗎?而這樣會解決\\問題?!有點神奇
→ ccwang002: 會變成 eval('b"\\xab..."') 但 eval 一般少用