[問題] json轉csv遇到編碼問題

[Anny19 (安妮)]

各位高手好
我在把json檔轉成csv檔時，遇到轉碼問題

我把原始json檔案讀進來，原始檔裡是好幾個documents全部擠在一行裡
所以用readline一口氣讀到jdata
jdata的長相是一個list，裡面是dictionaries, jdata＝[{...},{...},{...}]

...
import json
with open('test.json', 'r') as fin:
    jdata = json.loads(fin.readline())
...

dictionary裡的內容有中、英文，測試過裡面內容是unicode

...
print type(jdata[0]['title'])
>><type 'unicode'>
...

接著我試著先把第一個dictionary寫到csv檔裡

...
import csv
with open('write_test2.csv', 'w') as fout:
    fieldnames = ['category','content','date','title','url','hitcount',\
'comp','keyw']
    csvout = csv.DictWriter(fout,fieldnames=fieldnames)
    csvout.writeheader()
    csvout.writerow(newsdata[0])
...

在最後一行 writerow 出現 UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode
characters in position 0-3: ordinal not in range(128)

我查了官方 csv module不支援unicode
我現在不知道該在哪一步就該先轉碼，
然後轉什麼碼(encode('utf-8')？我只會這招 ><)
尤其是不知道怎麼處理dictionary,
難道要一個個抓出來改嗎？(jdata[0][category].encode('utf-8')

求高手指點 ＱＱ
文長感謝耐心收看
附上原始檔連結
https://www.dropbox.com/s/yugkofeswqpdlhl/test.json?dl=0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.73.127
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Python/M.1461050226.A.638.html
※ 編輯: Anny19 (1.163.73.127), 04/19/2016 15:22:38
→ octantis: with open('write_test2.csv', 'w', encoding='utf8')
→ Anny19: error msg說沒有encoding這個keyword argument耶XD
→ Anny19: 對了, 我用python2.7, 試過codecs也不行
→ alibuda174: 2.7的open沒有encoding，要先from io import open
→ Anny19: 還是在writerow那行被擋掉耶QQ
→ alibuda174: 改成newsdata[0].encode('utf-8')呢？