[分享] 離緣

[HuangJC (吹笛牧童)]

https://www.youtube.com/watch?v=HOTvAFBruM4





黃妃在華特時，出過一首 祝福
https://www.youtube.com/watch?v=mQJ4pNLzw8o

但是這首祝福和離緣擺在一起
我會更覺得
離緣（台語 離婚 的意思）這首歌，才更是完整表達了祝福

離緣，不必有怨，不必有恨，更應該是滿滿的祝福
看看這些歌詞：
愛行到這  祝恁遇著心愛的
手指退還  感情就判無罪
結緍當時  兩人天真美麗
離緣這時  有淡薄仔年歲
不過青春  毋免伊賠



手指，台語 戒指 的意思 （不是說離婚必需斷手指啊，又不是黑道 XD）
這首歌，旋律是重覆的，歌詞變化較多
而不同的歌詞在重覆的旋律裡，略有變化
這些變化本身就很有感情


再看到這幾句：
你借伊過  不願往事來來回回  吵歸眠
伊讓你過  不願心事掩掩揜揜  講無話



掩掩揜揜，這也是台語的成語，google 下去可以在台語萌典裡找到
https://www.moedict.tw/'%E6%8E%A9%E6%8E%A9%E6%8F%9C%E6%8F%9C
都已經相處那麼久了，有什麼對錯，雙方間也早已攻防過千百回
這裡的借過，不只是生活上的借過，也是心情上的借過
你不讓我過我也不會讓你好過，何必呢
要不是吵整夜，不然就是講無話；兩個極端

老師寫這首歌也不知是看破幾對怨偶
偏是整首歌旋律極美
給不懂台語的朋友聽，只怕聽不出這首歌在講離婚吧...

如果離婚也有典禮，不妨放這首歌
當初是美美的來
現在也該美美的走


不要怨男人用字粗俗，因為他沒讀過優美的文章：
總有一個人  點著溫暖燈火
會有一雙手  為你蓋被

這兩句多美啊，暗示著將來會有另一個女人陪你睡覺
玩蓋上棉被後的任何遊戲
放給他聽，一句一句解釋給他聽吧..


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.120.176 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RIPE_gender/M.1564632821.A.B2A.html
→ HuangJC: 我都不蓋棉被的 XD
※ 編輯: HuangJC (42.72.120.176 臺灣), 08/01/2019 18:01:32
推 fzxcvbna: 很有意思
→ HuangJC: 黃妃這張專輯，整張都在講感情，講各種角度的感情
→ HuangJC: 光說'講感情'，其實很普通，情歌專輯本該如此
→ HuangJC: 但就這一首，講離婚的雙方還要彼此祝福，這張的感情很重
→ HuangJC: 但並不俗氣