[情報] kRO 2019-04-03 更新公告簡譯

[jakeasa123 (酒虎)]

零、鎮樓歌

　　https://www.youtube.com/watch?v=f1RLl45ZWIY

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

一、前言與原文

　　以下為個人簡譯，可能會包含漏譯與錯譯，請斟酌閱讀。



　　原文：

　　　　http://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=7093

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

二、正文：共通更新內容

初心者支援活動開始
- 期間: 2019-04-03 維護後 ~ 2019-06-05 維護前
- 攜帶初心者支援券和指定 NPC（prontera 148, 282）交談，可以兌換相關的道具。
- 攜帶初心者轉職券和指定 NPC（prontera 146, 281）交談，可以簡單且快速地轉職。

四月花季活動開始
- 期間: 2019-04-03 維護後 ~ 2019-04-17 維護前
- 請試著與普隆德拉的阿魯魯（169, 291）對話看看吧！

植樹節活動開始
- 期間: 2019-04-03 維護後 ~ 2019-04-21 23:59

玩家投稿大賽的服裝設計投稿作品更新
* 這段有點不確定，大致上好像是更新 3 種新服裝，並且可以找特定 NPC 合成。
- 獲選公告: http://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10003&seq=7005

玩家投稿大賽的獲選者將在普隆德拉進行展示
- 期間: 2019-04-03 維護後 ~ 2019-05-02 維護前

減少部分 Boss 魔物使用「邪降」技能的頻率
* 感謝 zeffirose 提供。
* 類似光耀之堂的技能，會有很多死神圖樣在地板上的那招。
- 該技能持續時間內再發動技能所造成的 LAG 問題改善。
- 減少對象: 墮落根莖、詛咒蠅王與墮落大神官 悉潘

修正部分職業的披肩服飾錯位問題
　* 感謝 Umemiya 提供。

修正星帝的技能「閃光腳」移動時穿越地圖所造成的衍生問題

修正喵族角色裝備「(服飾)水之支配者」的錯位問題

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

三、正文：一般伺服器更新內容

　　慣例事項我就不細翻了。

轉蛋更新

四月登入打卡獎勵更新

卡片兌換機功能開啟
- 期間: 2019-04-03 維護後 ~ 2019-04-10 維護前

三月的限定喵楊桃兌換服飾活動結束
- 將 3 個限定服飾從兌換抽取清單中移除

新增可兌換服飾
- 新增: (服飾)火之支配者

修正使用隱匿後進行地圖傳送時，狀態欄的圖示會殘留的問題
* 感謝 tom91002 提供。

修正角色處於隱匿時，獵鷹卻會出現的問題

於 SE 城戰中使用新的公會技能時，將會顯示所使用的技能

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

四、正文：測試伺服器更新內容

修羅技能與技能樹改善

雷光彈
- 依據技能等級調整氣彈消耗與打擊次數，因應調整，修改技能傷害公式。
- 將「裝備風屬性武器時增加傷害」的設定調整為「裝備拳套類武器時增加傷害」。

點穴-球
- 變更為可以與「點穴-反」和「點穴-活」同時使用。
- 變更為只能夠對自己使用。
- 追加「猛龍誇強」、「氣絕崩擊」與「伏虎拳」傷害增加 50% 的功能。
- 無關技能等級，技能冷卻時間減少 1 秒。

點穴-反
- 變更為只能夠對自己使用。
- 追加「猛龍誇強」、「氣絕崩擊」與「伏虎拳」傷害增加 50% 的功能。
　* 這個不是錯譯，而是原文在點穴-球與點穴-反都有這條敘述。
　* 這句話有問題就是當初公告撰文者的鍋。
- 無關技能等級，氣彈消耗量減少 1 顆。
- 攻擊力增加方式從「傷害加算」調整為「ATK + x」與「ATK + x %」。
- MDEF 與 MHP 懲罰移除。
- 追加「爆氣散彈」與「修羅身彈」傷害增加 30% 的功能。
- 無關技能等級，技能冷卻時間減少 1 秒。

點穴-活
- 變更為只能夠對自己使用。
- 追加「虎砲」與「羅剎破凰撃」傷害增加 30% 的功能。
- 無關技能等級，氣彈消耗量減少 1 顆。
- 防禦力增加方式調整為「DEF + x」。
- 無關技能等級，技能冷卻時間減少 1 秒。

點穴-快
- 無關技能等級，氣彈消耗量減少 1 顆。

地雷震
- 取消消耗氣彈。
- 受到地雷震傷害的目標會追加 5 秒的標記效果；該標記會使得受到的「爆氣散彈」傷害增加 30%。
- - 此標記只對魔物有用，且對護衛魔物無用。
- 「依照 INT 增加傷害」調整為「依照 STR 增加傷害」。
- 增加傷害倍率增長量。

爆氣散彈
- 氣彈消耗量調整為 5 顆；因應限制氣彈消耗量，修改傷害倍率公式。
- 調整為只能在「爆氣」狀態下使用。
- 對受到「地雷震」標記的目標使用，傷害將大幅上升。
- SP 消耗量從 150 降低至 100。
- 依照 BaseLv 追加傷害倍率。

天羅地網
- 移除連技接續於「雙龍腳」後的傷害增加效果。
- 移除擊退效果並小幅度增加 SP 消耗。

虎砲
- 既存的依照當下 HP 與 SP % 消耗設定調整為只做確認；因應改動，追加技能本身的 SP 消耗量。

羅剎破凰擊
- 無關技能等級，詠唱距離固定為 7 格。
- 無關技能等級，固定為遠距離物理傷害技能。
- 氣彈消耗量從 5 降低至 2 顆。
- SP 消耗量從 % 調整為 100。

修羅身彈
- 對於無法擊退的 Boss 階級目標，將有額外的追加傷害。

技能樹調整
- https://i.imgur.com/JD38nHG.png



宮廷樂師與浪跡舞者優化

●共通技能

不確定要素的語言
- 隨機發動 2 轉職業魔法的功能變更為移除自己以外玩家的所有合唱效果。

死亡峽谷
- 變更為必定成功。

羞怯一天的憂鬱
- 取消特定技能傷害增加效果。
- 部分的 Buff 效果變更為增加敵方玩家的 SP 消耗量與固定詠唱時間。
- Debuff 的效果變更。

循環的大自然之音
- HP 自然恢復力增加效果變更為「使用技能等級 * 50%」。
- 調整為只可對隊伍成員使用。
- 調整為持續 180 秒。

沉睡安眠曲
- 「對施展者自身周邊造成效果」調整為「對施展目標周邊造成效果」。
- 沉睡的維持時間增加，並依照目標抗性降低維持時間。
- 需要消耗 2 顆喉糖。

殘響
- 魔法傷害公式上修。
- 移除傷害分散效果，變更為對範圍內所有目標造成傷害。
- 設置上限調整為 3 個。
- 需要消耗 1 顆喉糖。

重金屬音樂
- 冷卻時間自 3 秒減少至 2.5 秒，追加 0.5 秒共通後延遲。

●宮廷樂師專屬技能

朝風車突擊
- ATK 增加公式調整為純數值，且增加量會受到技能「課程」習得等級影響。
　* 以以前的公告即「ATK + x」。
- 追加使用後移動速度增加的效果，且持續時間自 60 秒提升至 180 秒。
- 需要消耗 1 顆喉糖。

回音之歌
- DEF 增加方式變更為固定值。
- 持續時間自 60 秒提升至 180 秒。

●浪跡舞者專屬技能

月光小夜曲
- MATK 增加公式調整為純數值，且增加量會受到技能「課程」習得等級影響。
　* 以以前的公告即「MATK + x」。
- 持續時間自 60 秒提升至 180 秒。
- 需要消耗 1 顆喉糖。

搖擺舞
- 追加減少固定詠唱的效果。
- 持續時間自 60 秒提升至 180 秒。
- 需要消耗 1 顆喉糖。

戀人交響樂
- MDEF 增加方式變更為固定值。
- 持續時間自 60 秒提升至 180 秒。

●合唱技能

巨大共鳴
- 移除依照隊伍內宮廷樂師與浪跡舞者人數增加傷害的設定；傷害向上調整。
- 物理傷害增加。
- 傷害會受到技能「課程」習得等級影響。
- 需要消耗 10 顆喉糖。

雷拉多露水
- 最高等級時，MHP + 1000 的效果變更為 MHP + 17%，增加量會受到技能「課程」習得等級影響。
- 持續時間為 60 秒，最高等級時增加至 120 秒。
- 需要消耗 1 顆喉糖。

魔力之歌
- 效果發動時，恢復一定量的 SP，且 SP 自然恢復力自最高等級基礎 35% 增加至 250%。
- 持續時間自 150 秒減少至 120 秒。
- 需要消耗 2 顆喉糖。

消沉旋律
- 取消依照隊伍內的宮廷樂師與浪跡舞者數量增加效果的設定。
- 技能等級與技能「課程」習得等級最高時，SP 每秒減少 12%，而 INT 減少 50 點。
- 持續時間自 180 秒減少至 20 秒。
- 成功率會受到技能「課程」習得等級影響。
- 需要消耗 2 顆喉糖。

戰嚎的彼端
- 取消依照隊伍內的宮廷樂師與浪跡舞者數量增加效果的設定。
- 技能等級與技能「課程」習得等級最高時，MHP 減少 20%，而 STR 減少 60 點。

毀滅之聲
- 將「去除目標受到的歌曲效果」調整為「效果持續時，受到的傷害提升至 2 倍」。
- 持續時間會受到技能「課程」習得等級影響，冷卻時間為 60 秒。
- 需要消耗 10 顆喉糖。

狂歡週末夜
- 不再影響友軍。
- 成功率會受到技能「課程」習得等級影響。
- 迴避率與命中率調整為減少絕對值。
- 冷卻時間自 180 秒減少至 60 秒。
- 移除增加攻擊力的效果。
- 需要消耗 5 顆喉糖。

與狼共舞
- 最高等級時，固定詠唱時間減少基準為 70%。
- 增加攻擊速度增加效果。
- 追加遠距離物理傷害增加效果。
- 持續時間自 150 秒減少至 120 秒。
- 需要消耗 1 顆喉糖。



修正魔法詠唱中途被魔法反射攻擊時，角色會陷入硬直的現象

修正移動地圖時按下 Action Key 會造成角色停止動作的現象

修正點選聯結物品時，不會關閉聯結物品的物品視窗的現象

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

五、後記

　　久久沒新東西，一更新就一長串。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.42.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RO/M.1554204569.A.A0D.html
推 Rollnmeow: 尷尬位置 光聽就覺得好尷尬喔
→ jakeasa123: 那句我真心看不懂……
推 Ed860227: 推，辛苦翻譯
→ Umemiya: 部分職業的披肩服飾錯位吧
推 YTCXXX: 樂師浪跡都要糖尿病了...
　　大家狂灌白水也沒有水中毒，安心啦 xD

→ Umemiya: 你把字拆開就對的出披肩那個意思惹                       04/02 19:52

　　了解並修改了，謝謝告知！

推 ro134360: 我覺得舞孃比較需要肌樂
推 zyxvaaaa: 修羅新的技能樹 感覺不錯 可以提早點出該要的技能
推 zyxvaaaa: 然後天羅地網變成迴旋刀刃了...
推 ruyi728: 被砍BR的樂師依舊在旁邊哭暈 憂鬱變成單體尖叫嗎
推 aq312002: 卡看看
推 zeffirose: 『？』技能指的是"邪降"(有很多小死神的範圍技能)       04/02 23:18
＠ 以上紅底標記2位，每人30P(稅後)發送完成!   by AutoGiveP 2.11
→ zeffirose: 把他想成是光耀之堂的怪物版，玩家在內會週期受傷+黑暗
→ zeffirose: 並且對惡魔跟不死種族補血(光耀效果)
　　感謝提供，已修正。

→ tom91002: 「修正使用隱匿後進行地圖傳送時，狀態欄的圖示會殘留的  04/02 23:56
＠ 以上紅底標記1位，每人30P(稅後)發送完成!   by AutoGiveP 2.11
→ tom91002: 問題。」
　　感謝提供，已修正。

→ dave9898: BR被砍了!? 怎麼砍法
推 Rollnmeow: 減延遲變成固定值，最高30%
推 Fantasyweed: 所以大暴雨支援鞭子的部分是單純沒提到還是取消了!?
→ jakeasa123: 鞭子暴雨我記得改一陣子了
→ Zenonia: 去年7月就改了
※ 編輯: jakeasa123 (220.135.42.38), 04/03/2019 00:36:18
推 Fantasyweed: 改的意思是不會實裝了嗎Q^Q
推 Ed860227: 已經實裝了的意思
→ Fantasyweed: 哦哦，是台服還沒上.....？（剛剛測還是不能用QQ
推 merry22: 台服還沒 改了會@你 叫你上線喇~
推 frice: 這標題不是kro嗎
推 white123123: 殘響起飛了QAQQQQQ
推 bobjohns: 陷阱型  通常不是沒人用嗎，除非傷害爆炸高
推 frice: 不是沒人用是幾乎都設成分散傷害
推 merry22: 偶爾會用 但覺得存留時間太短 也沒吸怪力 不夠好用
推 ro134360: 現在限制數量 也就不能疊著玩了 看看之後的傷害吧
→ frice: 殘響現在的傷害 不分散的話我覺得還不錯
推 qkonno: 請問櫻花活動網頁裡的那個是草莓帽嗎？(在最下方~~)
→ jakeasa123: 是，不過沒能力
推 qkonno: 感謝回覆~