Re: [情報] kRO 2019-07-24 更新公告翻譯

[sqky990 (霧雨さとり)]

※ 引述《jakeasa123 (酒虎)》之銘言：

部分原文恕刪

: 正文
: 早上好，這裡是格雷維蒂仙境傳說 Online 營運團隊。
: 以下是關於 07-24（三）的定期維護時間與更新說明。

: 七月的喵楊桃兌換服飾更新。
: - 追加 4 種。
: - 刪除 2 種。
: - 新的服飾可以用來兌換「(服飾)強化石箱子19」。
: - 兌換服飾時，可以獲得 1 枚活動硬幣。
: - 活動硬幣只能在 8 月 7 日維護前取得。
: - 活動硬幣收集後，可以在「綿綿島 124 152」兌換希望的職業石。

npc位置附圖（綿綿島換服飾的小屋外面）

https://i.imgur.com/YwAjck0.jpg

npc兌換列表

https://i.imgur.com/TJjLdJQ.jpg


公道價
任選頭上中下職業附魔石   5枚硬幣
任選職業披肩附魔石        25枚硬幣

換算下來（韓元35:臺幣1）大約是2500臺幣可以任選一顆披肩附魔石

然後你懂的，當然是換高價的


: ■正式伺服器更新內容
: 夏季 Promotion 活動結束。

還沒開始就結束了？

今年夏日躍進主要是獎勵解主線跟衝裝活動，八月後會接開放200等與17周年活動。

簡易版活動提要：

【限定之前未解過的玩家】
解完主線16.1 / 16.2 / 17.1後
可獲得卡翠雅鑰匙2個/鐵匠祝福1個/經驗書2個

全部解完的玩家將再抽選三位贈送LG空氣清淨機。

【限定活動開始之後的武器防具】
等級三以上的武器及所有防具均在活動判定範圍內，精煉度提升到指定值便可參與抽選。

從+11到+16以上分別抽選名額贈送商城點數、+10~+12精煉卷，最大獎為捧各ipad。




以下閒聊：

因為活動很吸引抽不到獵靈披肩石的散甲狼，所以把存的貓桃拿去換一換湊25抽。

然後開始物色喜歡的披肩服飾發現貴桑桑（都沒有乾淨的），只好心一橫附在聖誕鈴鐺上
面惹。

結果居然過了~

https://i.imgur.com/nUx3bPL.jpg

雖然本來是想搭配黑暗系的外表給我家獵靈…但有就好，不強求惹

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.211.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RO/M.1564383264.A.CC2.html
推 jakeasa123: 活動那個是我翻錯了嗎 QAQ？
推 yuton: 我相信總監會幫我們爭取到儲值1.2萬可以任選職業石的活動
推 jakeasa123: 翻錯了，已修正 QQ"
推 bobjohns: 真d爽 自己選 不用隨機抽
不用擲骰子就是爽

推 Fantasyweed: LG空氣清淨機耶 豪猛喔
全部只抽三個，這些機會不屬於我.jpg

推 Zenonia: 請問KRO除了本文提到的指定兌換外 能獲得以前的職業石嗎
→ Zenonia: 因為台服最近更新了一顆職業石箱子 只開的到職業石頭
台服那個箱子是在地特別版，
至於比較舊版本的職業石（從箱13開始）市面上逐漸不易看到，不過附好的成品還是多多
少少買得到。
這次活動也是能獲得這些較舊的職業石，所以還不至於會絕跡買不到。
※ 編輯: sqky990 (49.217.211.247 臺灣), 07/29/2019 16:08:59
推 powerkshs: 台版五年後跟上
推 charlie99911: 台灣商人最喜歡韓元當台幣賣了
塚肩：歹丸玩家賭性堅強私密達。
改成抽抽樂夜雞更好更漂亮私密達。

推 aet68933: 看完都想跟上了
還有一個禮拜可以觀望一下市場行情
職業石普遍有下跌的趨勢
趁現在收一波想要的倒是不錯

推 yuton: 誰儲值就
推 twistfate:     吉
推 yuton:          祥
推 Error999: 如果我沒理解錯是換的時候同時得到 服飾*1 跟 硬幣*1?
對，同時獲得。
※ 編輯: sqky990 (49.217.211.247 臺灣), 07/29/2019 17:07:50
推 qkonno: 可以求聖誕鈴實際裝備上的樣子嗎~
抱歉回到家才能拍，模特兒是我家獵靈
https://i.imgur.com/KlY97Or.jpg

推 Error999: 這樣有點佛
※ 編輯: sqky990 (49.217.211.247 臺灣), 07/29/2019 23:04:38
噓 stellvia2359: 台服跟上我就儲值啦 反正台服肯定不會跟
噓 yuton: 樓上乾爹話別說太快阿 這種台服會光速引進吧
→ yuton: 只是玩法會變成怎麼 大家應該心裡有數
→ silverray: 每消費500P一個硬幣
推 powerkshs: 樓上居射員工
推 IBjoKer: 腫姦收錢不做事，能薛就薛但開箱16我是得說 真香><
推 powerkshs: 箱16要開了？