零、前言的前言
我不同意在未經我的同意前，以複製文字、截圖或其他不是「轉貼本文網址」的手段轉發。轉貼文字時，若在同則訊息或文章內附上網址並清楚可見，則同意。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
一、前言與解檔參照來源
jRO 有著獨樹一幟的設定，與 kRO 和 twRO 有著巨大的鴻溝，請謹慎思考。
參考資料：
https://tinyurl.com/2cn939pj
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、正文
＊只翻譯部分有功能的道具或卡片。
ノブレスレインストームスーツ [1]
貴族暴雨套裝 [1]
精煉值每 + 3 時，共通技能後延遲 - 1%
精煉值達 + 7 或以上時，物理攻擊造成的傷害 + 3%
精煉值達 + 9 或以上時，物理攻擊造成的傷害 + 3%
鎧甲 / DEF: 0 / 重量: 90
等級限制: 100 / 職業限制: 全職業
インペリアルレインストームスーツ [1]
帝國暴雨套裝 [1]
每習得 1 等級的技能「無限哼唱聲」時，ATK + 10 且 FLEE + 3
習得等級 5 的技能「大暴雨」時，DEX + 10 且 MHP + 5%
每習得 1 等級的技能「豐年頌」時，遠距離物理傷害 + 4% 且必中攻擊 + 3%
精煉值每 + 1 時，共通技能後延遲 - 1%
鎧甲 / DEF: 120 / MDEF: 5 / 無法破壞 / 重量: 40
等級限制: 100 / 職業限制: 宮廷樂師與浪跡舞者
グレースレインストームスーツ [1]
優雅暴雨套裝 [1]
共通技能後延遲 - 10%
可以使用等級 10 的技能「狙殺瞄準」
每習得 1 等級的技能「無限哼唱聲」時，ATK + 30 且 FLEE + 10
習得等級 5 的技能「大暴雨」時，DEX + 30 且 MHP + 15%
每習得 1 等級的技能「豐年頌」時，遠距離物理傷害 + 12% 且必中攻擊 + 5%
習得等級 5 的技能「羞怯一天的憂鬱」時，獲得以下效果:
- 技能「大暴雨」的獨立延遲 - 2 秒
- 與以下裝備任一組同時裝備時，優雅暴雨套裝的技能「大暴雨」獨立延遲減少效果不會發動
- 「風暴之弓」
- 「小精靈弓」與「精煉值達 + 7 或以上的スカラバハイヒール」
- 「暴威のマフラー」
鎧甲 / DEF: 120 / MDEF: 5 / 無法破壞 / 重量: 40
等級限制: 100 / 職業限制: 宮廷樂師與浪跡舞者
ノブレスサイキックローブ [1]
貴族超自然長袍 [1]
精煉值每 + 3 時，共通技能後延遲 - 1%
精煉值達 + 7 或以上時，魔法攻擊造成的傷害 + 3%
精煉值達 + 9 或以上時，魔法攻擊造成的傷害 + 3%
鎧甲 / DEF: 0 / 重量: 90
等級限制: 100 / 職業限制: 全職業
インペリアルサイキックローブ [1]
帝國超自然長袍 [1]
習得等級 5 的技能「雲殺」時，變動詠唱時間 - 5% 且以魔法攻擊打倒魔物時，HP + 50 並 SP + 5
每習得 1 等級的技能「打擊強化」時，對所有體型魔物的魔法傷害 + 4%
習得等級 5 的技能「極限空虛」時且 BLv 每 3 時，MATK + 1 且 MHP + 50
精煉值每 + 1 時，共通技能後延遲 - 1%
鎧甲 / DEF: 50 / MDEF: 15 / 無法破壞 / 重量: 100
等級限制: 100 / 職業限制: 妖術師
グレースサイキックローブ [1]
優雅超自然長袍 [1]
共通技能後延遲 - 10%
可以使用等級 3 的技能「寒冰濃霧」
習得等級 5 的技能「雲殺」時，變動詠唱時間 - 15% 且以魔法攻擊打倒魔物時，HP + 200 並 SP + 20
習得等級 5 的技能「超自然波」時，獲得以下效果:
- 技能「極限空虛」的獨立延遲 - 3 秒
- 與「精煉值達 + 7 或以上的古びた風のささやき」同時裝備時，優雅超自然長袍的技能「極限空虛」獨立延遲減少效果不會發動
每習得 1 等級的技能「打擊強化」時，對所有體型魔物的魔法傷害 + 7%
習得等級 5 的技能「極限空虛」時且 BLv 每 1 時，MATK + 1 且 MHP + 50
鎧甲 / DEF: 50 / MDEF: 15 / 無法破壞 / 重量: 100
等級限制: 100 / 職業限制: 妖術師
ノブレススカルローブ [1]
貴族骷髏長袍 [1]
精煉值每 + 3 時，ASPD + 1%
精煉值達 + 7 或以上時，魔法攻擊造成的傷害 + 3%
精煉值達 + 9 或以上時，魔法攻擊造成的傷害 + 3%
鎧甲 / DEF: 0 / 重量: 90
等級限制: 100 / 職業限制: 全職業
インペリアルスカルローブ [1]
帝國骷髏長袍 [1]
習得等級 10 的技能「艾斯核」且精煉值每 + 1 時，部分反射效果的傷害 - 3%
每習得 2 等級的技能「邪靈爆炸」時，對所有體型魔物的魔法傷害 + 4%
習得等級 5 的技能「靈魂收割」時，使用「埃維亞糖果」會解除「面具:無知」效果
習得等級 5 的技能「邪惡靈魂詛咒」時，INT + 10 且 MHP + 5%
精煉值每 + 1 時，ASPD + 1%
鎧甲 / DEF: 100 / MDEF: 10 / 無法破壞 / 重量: 100
等級限制: 100 / 職業限制: 獵靈士
グレーススカルローブ [1]
優雅骷髏長袍 [1]
ASPD + 10%
可以使用等級 5 的技能「十字驅魔攻擊」
習得等級 10 的技能「艾斯核」且精煉值每 + 1 時，部分反射效果的傷害 - 10%
每習得 2 等級的技能「邪靈爆炸」時，對所有體型魔物的魔法傷害 + 7%
習得等級 5 的技能「靈魂收割」時，使用「埃維亞糖果」會解除「面具:無知」效果
習得等級 5 的技能「邪惡靈魂詛咒」時，INT + 30 且 MHP + 15%
精煉值每 + 1 時，ASPD + 1%
鎧甲 / DEF: 100 / MDEF: 10 / 無法破壞 / 重量: 100
等級限制: 100 / 職業限制: 獵靈士
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.38.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RO/M.1623126822.A.8AD.html
※ 編輯: jakeasa123 (39.9.38.221 臺灣), 06/08/2021 12:38:53
推 IBjoKer: 日版裝真的香 06/08 13:21
推 yuton: 反正當作異世界看就好了 06/08 15:44
推 Fantasyweed: 豐年頌追加必中也太香 日本真會玩 06/08 15:54
推 amaguchi0612: 日本人真D猛 謝謝疫苗ㄏㄏ 06/09 01:19
＠ 以上紅底標記4位，每人12P(稅前)發送完成! by AutoGiveP 2.12
※ 編輯: jakeasa123 (114.37.8.89 臺灣), 06/19/2021 18:56:48