Re: [情報] kRO 2021-11-03 解檔簡譯(擴充技能)

[jakeasa123 (酒虎)]

零、前言的前言

　　我不同意在未經我的同意前，以複製文字、截圖或其他不是「轉貼本文網址」的手段
轉發。轉貼文字時，若在同則訊息或文章內附上網址並清楚可見，則同意。

　　謎服的自己翻譯好嗎 0 v 0？

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

一、前言與參考原文

　　以下為個人翻譯，可能存在誤譯與漏譯，請斟酌閱讀。

　　參考原文：

　　　　https://tinyurl.com/4r35f4w6

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

二、正文: 技能類

SL = 技能等級

由於是翻譯「解檔」
所以有很多資訊不會知道也不用問我了
例如延遲、詠唱時間、SP 消耗之類的這些
RO 的技能敘述大多都不會特別講

基本上都是最高等的數據

－　－　夜巡者（叛亂者）　－　－

# P.F.I (10)
裝備槍械類武器時，P.ATK + ( 2 + SL )

# 手榴彈熟練 (10)       Grenade Mastery
CON + SL
手榴彈技能的傷害增加

# 集中瞄準 (1)
前置: P.F.I 1
使用技能後，可以進入或退出集中瞄準狀態
集中瞄準狀態中無法移動，並每 0.5 秒累積 1 層瞄準計數
瞄準計數最高可累計 10 層，但若被擊退、離開所在位置或是解除集中瞄準，層數將歸零
集中瞄準狀態下，ATK + 150、HIT + 250、CRI + 30

# 手榴彈碎片 (7)        Grenade Fragment
前置: 手榴彈熟練 1
依據技能等級，依序賦予手榴彈水、風、地、火、暗或聖屬性
施展 7 等級時，則是消除賦予的屬性

# 深夜警戒 (5)          The Vigilant at Night
前置: P.F.I 3、集中瞄準 1
AP 恢復 1
加特林機槍與霰彈槍專用技能
對周圍進行亂射，造成周圍遠距離物理傷害
使用加特林機槍施展時，無視目標物理防禦並造成 7 次傷害
使用霰彈槍施展時，造成 4 次傷害
集中瞄準狀態時，消耗瞄準計數並依據消耗數量增加傷害
傷害受到使用者的 BLv 與 CON 影響
消耗 15 發子彈
倍率:
　(加特林機槍) 1500 + 瞄準 * 500 // 範圍: 13 * 13
　(霰彈槍) 4300 + 瞄準 * 1000 // 範圍 7 * 7

# 僅僅一發 (5)          Only One Bullet
前置: P.F.I 3、集中瞄準 1
AP 恢復 1
左輪手槍與來福槍專用技能
對 1 名目標造成遠距離物理傷害
使用左輪手槍施展時，無視目標物理防禦
使用來福槍施展時，適用暴擊但暴擊傷害增加效果僅適用一半
集中瞄準狀態時，消耗瞄準計數並依據消耗數量增加傷害
傷害受到使用者的 BLv 與 CON 影響
消耗 1 發子彈
倍率:
　(左輪手槍) 6500 + 瞄準 * 1250
　(來福槍) 4750 * 瞄準 * 1250

# 螺旋射擊 (5)          Spiral Shooting
前置: P.F.I 3、集中瞄準 1
AP 恢復 1
榴彈發射器與來福槍專用技能
對目標周圍造成遠距離物理傷害
使用榴彈發射器施展時，造成 2 次傷害
使用來福槍施展時，適用暴擊但暴擊傷害增加效果僅適用一半
集中瞄準狀態時，消耗瞄準計數並依據消耗數量增加傷害
傷害受到使用者的 BLv 與 CON 影響
消耗 10 發子彈
倍率 (單擊):
　(榴彈發射器) 6000 + 瞄準 * 750 // 範圍: 11 * 11
　(來福槍) 4900 + 瞄準 * 750 // 範圍: 7 * 7

# Magazine for One (5)
前置: P.F.I 3、集中瞄準 1
AP 恢復 1
加特林機槍與左輪手槍專用技能
對 1 名敵人造成遠距離物理傷害
使用加特林機槍施展時，造成 10 次傷害，消耗 40 發子彈
使用左輪手槍施展時，造成 6 次傷害、適用暴擊但暴擊傷害增加效果僅適用一半、消耗 6 發子彈
集中瞄準狀態時，消耗瞄準計數並依據消耗數量增加傷害
傷害受到使用者的 BLv 與 CON 影響
倍率 (單擊):
　(加特林機槍) 1700 + 瞄準 * 250
　(左輪手槍) 2100 + 瞄準 * 250

# 野火 (5)              Wild Fire
前置: P.F.I 3、集中瞄準 1
AP 恢復 1
霰彈槍與榴彈發射器專用技能
對指定地點周圍造成遠距離物理傷害
倍率:
　(霰彈槍) 8000 + 瞄準 * 2500 // 範圍: 7 * 7
　(榴彈發射器) 7000 + 瞄準 * 2500 // 範圍 11 * 11

# 手榴彈 (5)            Basic Grenade
前置: 手榴彈熟練 3
AP 恢復 1
對指定地點周圍造成遠距離物理傷害
傷害受到手榴彈熟練等級、使用者的 BLv 與 CON 影響
消耗 1 個投擲用手榴彈，且屬性會受到手榴彈碎片影響
倍率: 5500 + 手榴彈熟練LV * 50 // 範圍: 5 * 5

# Hasty Fire in the Hall (5)
前置: 手榴彈 3
AP 恢復 1
對指定地點投擲 3 個手榴彈，造成遠距離物理傷害
投擲的手榴彈會間隔 0.3 秒總計造成 3 次爆炸
每次爆炸的範圍依序為 5 * 5、7 * 7 與 9 * 9
傷害受到手榴彈熟練等級、使用者的 BLv 與 CON 影響
消耗 3 個投擲用手榴彈，且屬性會受到手榴彈碎片影響
倍率: 單擊 6000 + 手榴彈熟練LV * 20

# Grenade Dropping (5)
前置: Hasty Fire in the Hall 3
AP 恢復 1
使指定地點周圍 4 秒內每 0.25 秒落下一顆手榴彈，造成遠距離物理傷害
傷害受到手榴彈熟練等級、使用者的 BLv 與 CON 影響
消耗 15 個投擲用手榴彈
倍率: 單擊 2750 + 手榴彈熟練LV * 30
落下範圍: 9 * 9
爆炸範圍: 5 * 5
每次落下: 3 顆手榴彈

# 手榴彈自動發射 (5)    Auto-Firing Launcher
前置: Grenade Dropping 3
使自身在一定時間內進入自動發射手榴彈的狀態
一般物理攻擊時，有機率自動詠唱已習得等級的 手榴彈、Hasty Fire in the Hall 與 Grenade Dropping
持續時間: 240 秒
詠唱機率:
　(手榴彈) 10%
　(Hasty Fire in the Hall) 7%
　(Grenade Dropping) 3%

# 隱藏卡 (10)           Hidden Card
前置: P.F.I 5、集中瞄準 1
AP 消耗 150
服用能將夜巡者射擊能力最大化的秘藥
300 秒內，遠距離物理傷害 + 100% 且 P.ATK + 30

# 任務: 轟炸 (10)       Mission: Bombard
前置: 手榴彈熟練 5、Grenade Dropping 3
AP 消耗 100
對指定地點投擲爆彈，造成 9 * 9 範圍的遠距離物理傷害
該範圍 10 秒內每 0.25 秒會再落下 3 個 5 * 5 範圍的小爆彈
傷害受到手榴彈熟練等級、使用者的 BLv 與 CON 影響
倍率:
　(爆彈) 15000 + 手榴彈熟練LV * 100
　(小爆彈) 2800 + 手榴彈熟練LV * 30



－　－　靈導士（獵靈士）　－　－

銀雪大有翻譯與整理其他情報！
- https://ronews.ginyuki.com/2021/11/03/post_4332.html



－　－　靈魂師（喵族）　－　－

# 靈物理解 (10)
P.ATK + 15
S.MATK + 15

# 靈物交感 - cheolho (1)
前置: 靈物理解 7、hogogong 直擊 3
強化 cheolho 相關技能

# cheolho 虛空爪擊 (7)
前置: 靈物理解 1
AP 恢復 1
對 1 名目標造成遠距離物理傷害
傷害受到靈物理解習得等級、施展者 BLv 與 POW 影響
習得 靈物交感 - cheolho 時，技能傷害增加並適用暴擊，但暴擊傷害增加效果僅適用一半
倍率:
　2800 + 靈物理解LV * 30
　(交感) 3150 + 靈物理解LV * 50

# cheolho 怒吼 (7)
前置: 靈物理解 3、cheolho 虛空爪擊 3
AP 恢復 2
對周圍敵人造成遠距離物理傷害
賦予周圍敵人持續 10 秒的 hogogong 效果 狀態
傷害受到靈物理解習得等級、施展者 BLv 與 POW 影響
習得 靈物交感 - cheolho 時，技能傷害與範圍增加
倍率:
　5750 + 靈物理解LV * 30 // 範圍 9 * 9
　(交感) 7250 + 靈物理解LV * 50 // 範圍: 11 * 11

# hogogong 亂打 (7)
前置: 靈物理解 5、cheolho 怒吼 3
AP 恢復 1 / 2 (交感)
對周圍具有 hogogong 效果 的敵人造成遠距離物理傷害
傷害受到靈物理解習得等級、施展者 BLv 與 POW 影響
適用暴擊，但暴擊傷害增加效果僅適用一半
習得 靈物交感 - cheolho 時，AP 恢復量與傷害增加
倍率 (單擊):
　900 + 靈物理解LV * 10 // 範圍: 11 * 11
　(交感) 1500 + 靈物理解 LV * 20 // 範圍: 11 * 11

# 靈物交感 - gwiseol (1)
前置: 靈物理解 7、gwiseol 劇烈搖動 3
強化 gwiseol 相關技能

# gwiseol 水壺 (7)
前置: 靈物理解 1
AP 恢復 1
恢復自己與周圍隊員的 HP
治癒量受到靈物理解習得等級、施展者 BLv 與 CRT 影響
習得 靈物交感 - gwiseol 時，範圍與恢復量增加
倍率:
　3500 + 靈物理解 * 100 // 範圍 13 * 13
　(交感) 5250 + 靈物理解 * 150 // 範圍 17 * 17

# gwiseol 海之慶典 (5)
前置: 靈物理解 3、gwiseol 水壺 3
AP 恢復 2
使自己與 15 * 15 周圍隊員的 POW、CRT 和 CON 於 120 秒內 + 10
習得 靈物交感 - gwiseol 時，範圍增加且持續時間兩倍
無法與樞機主教相同功能的技能 BUFF 重疊

# gwiseol 沙之慶典 (5)
前置: 靈物理解 3、gwiseol 水壺 3
AP 恢復 2
使自己與 15 * 15 周圍隊員的 SPL、WIS 和 STA 於 120 秒內 + 10
習得 靈物交感 - gwiseol 時，範圍增加且持續時間兩倍
無法與樞機主教相同功能的技能 BUFF 重疊

# gwiseol 劇烈搖動 (7)
前置: 靈物理解 5、gwiseol 海之慶典 2、gwiseol 沙之慶典 2
賦予除了自己以外周圍 7 * 7 的隊伍成員，每 1 秒恢復 3 AP 的效果
若施展者在技能效果持續中途，施展其他技能或脫離原先位置時，效果解除
習得 靈物交感 - gwiseol 時，範圍變更為 11 * 11 且 AP 恢復量變為 6
持續 3 + SL 秒

# 靈物交感 - hyeonlog (1)
前置: 靈物理解 7、hyeonlog 炮 3
強化 hyeonlog 相關技能

# hyeonlog 的五色角 (7)
前置: 靈物理解 1
於 300 秒內賦予 貓薄荷隕石、hyeonlog 葉之風 與 hyeonlog 炮 指定屬性
習得 靈物交感 - hyeonlog 時，追加增加 貓薄荷隕石 50% 傷害的效果
使用等級 7 的 hyeonlog 的五角 時，解除效果
依技能等級，依序賦予水、風、地、火、暗與聖屬性

# hyeonlog 葉之風 (7)
前置: 靈物理解 3、hyeonlog 的五色角 3
AP 恢復 3
於指定地點揚起持續 4.5 秒的風，每 0.3 秒對範圍內目標造成一次無屬性魔法傷害
傷害受到受到靈物理解習得等級、施展者 BLv 與 SPL 影響
習得 靈物交感 - hyeonlog 時，傷害增加
屬性會受到 hyeonlog 的五色角 影響
倍率:
　2250 + 靈魂理解 * 20
　(交感) 4000 + 靈魂理解 * 40

# hyeonlog 炮 (7)
前置: 靈物理解 5、hyeonlog 葉之風 3
AP 恢復 1 / 2 (交感)
對 1 名目標造成魔法傷害
傷害受到受到靈物理解習得等級、施展者 BLv 與 SPL 影響
習得 靈物交感 - hyeonlog 時，AP 恢復量增加
屬性會受到 hyeonlog 的五色角 影響
倍率:
　3400 + 靈魂理解 * 50
　(交感) 4400 + 靈魂理解 * 75

# 急速交感 (5)
前置: 靈物理解 10
AP 消耗 150
任一種 靈物交感 計能習得時才可使用
於 30 * SL 秒內，P.ATK、S.MATK 與 H.PLUS + 3 * SL

# 靈物祝福 (5)
前置: 靈物理解 10、靈物交感 - cheolho 1
AP 消耗 100
對喵族與自身除外的 1 名隊伍成員祝福
受到祝福的目標 AP 提升至 200 並 10 秒內 P.ATK 與 S.MATK + 10 * SL
效果結束時，AP 歸零並在 1 分鐘內無法再接受祝福



－　－　頂尖初學者（超級初學者）　－　－

# 獨學-戰鬥學 (10)
P.ATK + SL
Double Bowling Bash、Mega Sonic Blow、Spiral Pierce Max 的傷害 + SL%
Shield Chain Rush 的傷害 + 2SL%

# 獨學-魔法學 (10)
S.MATK + SL
Meteor Storm Buster (落下)、Eufitel Thunder Storm、Jack Frost Nova (爆炸)、Hell's Drive 與 Ground Gravitation (重力領域) 的傷害 + SL%
Napalm Vulcan Strike 的傷害 + 2SL%

# 雙重怪物互擊 (10)     Double Bowling Bash
前置: 獨學 - 戰鬥學 5
AP 恢復 2
對目標周圍 7 * 7 範圍造成近距離物理傷害並擊退
依據範圍內敵人數量增加攻擊次數，最高 5 次
傷害受到 獨學-戰鬥學 技能等級、施展者 BLv 與 POW 影響
詠唱後 1 秒內，武器無法變更
倍率: 單擊 2100 + 獨學-戰鬥學LV * 30

# 超級音速投擲 (10)     Mega Sonic Blow
前置: 雙重怪物互擊 7
AP 恢復 1
對 1 名目標造成近距離物理傷害
有機率使目標陷入暈眩，暈眩機率與持續時間受到對方異常耐性影響
對 HP 未滿 50% 的目標施展時，傷害 2 倍
傷害受到 獨學-戰鬥學 技能等級、施展者 BLv 與 POW 影響
適用暴擊，但暴擊傷害增加效果只適用一半
倍率: 2300 + 獨學-戰鬥學LV * 50

# 連續盾牌衝擊 (10)     Shield Chain Rush
前置: 獨學-戰鬥學 5
AP 恢復 1
只能在裝備盾牌時使用
對目標周圍 7 * 7 範圍造成遠距離物理傷害
受到攻擊的敵人 5 秒內移動速度 - 20% 且受到傷害 + 10%（Boss 階級除外）
傷害受到 獨學-戰鬥學 技能等級、施展者 BLv 與 POW 影響
詠唱後 1.2 秒內，武器無法變更
倍率: 3400 + 獨學-戰鬥學LV * 30

# 最大螺旋擊刺 (10)     Spiral Pierce Max
前置: 連續盾牌衝擊 7
AP 恢復 1
對 1 名目標造成遠距離物理傷害
受到攻擊的敵人 2 秒內無法移動（Boss 階級除外）
依據目標體型調整傷害（小: 1.5x / 中: 1.3x / 大: 1.2x）
傷害受到 獨學-戰鬥學 技能等級、施展者 BLv 與 POW 影響
倍率: (3000 + 獨學-戰鬥學LV * 30) * 體型調整

# 隕石轟炸 (10)         Meteor Storm Buster
前置: 獨學-魔法學 5
AP 恢復 3
對指定地點周圍 9 * 9 範圍內隨機落下隕石
隕石會對落下的 5 * 5 範圍內造成火屬性魔法傷害
落下傷害有機率使目標陷入暈眩，暈眩機率與持續時間受到對方異常耐性影響
落下後會伴隨第二次的爆炸，再次造成火屬性魔法傷害
傷害受到 獨學-魔法學 技能等級、施展者 BLv 與 SPL 影響
隕石數量受到技能等級影響，最低 3 次、最高 6 次
爆炸範圍受到技能等級影響，最低 7 * 7、最大 9 * 9
倍率:
　(落下) 3300 + 獨學-魔法學LV * 50
　(爆炸) 1950 + 獨學-魔法學LV * 50

# 雷霆風暴 (10)         Ufitel Thunder Storm
前置: 獨學-魔法學 5
AP 恢復 2
對目標周圍造成風屬性魔法傷害
傷害受到 獨學-魔法學 技能等級、施展者 BLv 與 SPL 影響
倍率: 18000 + 獨學-魔法學LV * 30
範圍:
　LV 1 -  4: 5 * 5
　LV 5 -  8: 7 * 7
　LV 9 - 10: 9 * 9

# 凍僵新星 (10)         Jack Frost Nova
前置: 獨學-魔法學 5
AP 恢復 3
於指定位置生成冰球，並持續對周圍造成水屬性魔法傷害
每經過 0.3 秒造成一次水屬性魔法傷害，並賦予範圍內敵人持續 5 秒的 嚴寒 狀態
嚴寒: 對水屬性攻擊耐性 - 15%（Boss 階級除外）
傷害受到 獨學-魔法學 技能等級、施展者 BLv 與 SPL 影響
倍率:
　(球體) 2000 + 獨學-魔法學LV * 30
　(爆炸) 2200 + 獨學-魔法學LV * 30
範圍:
　LV 1 -  5: 7 * 7
　LV 6 - 10: 9 * 9

# 地獄撼動 (10)         Hell's Drive
前置: 獨學-魔法學 5
AP 恢復 1
對自身周圍的敵人造成地屬性魔法傷害
傷害受到 獨學-魔法學 技能等級、施展者 BLv 與 SPL 影響
倍率: 6500 + 獨學-魔法學LV * 40
範圍:
　LV 1 - 3: 3 * 3
　LV 4 - 6: 5 * 5
　LV 7 - 9: 7 * 7
　LV    10: 9 * 9

# 曠野重力領域 (10)     Ground Gravitation
前置: 獨學-魔法學 5
AP 恢復 5
於自身周圍建立重力場，造成衝擊無屬性魔法傷害
重力場維持 5 秒並每 0.5 秒造成重力無屬性魔法傷害
處於重力場內的目標會被賦予 重力場 狀態
重力場: 移動速度降低且受到的物理與魔法傷害增加（Boss 階級除外）
傷害受到 獨學-魔法學 技能等級、施展者 BLv 與 SPL 影響
效果範圍受到技能等級影響，最小 5 * 5、最大 9 * 9
倍率:
　(衝擊) 3400 + 獨學-魔法學LV * 40
　(重力) 18000 + 獨學-魔法學LV * 20

# 念力直擊 (10)         Napalm Vulcan Strike
前置: 獨學-魔法學 5
AP 恢復 1
對目標周圍 5 * 5 範圍內的敵人造成念屬性魔法傷害
有機率使目標陷入詛咒，機率與持續時間受到對方異常耐性影響
傷害受到 獨學-魔法學 技能等級、施展者 BLv 與 SPL 影響
倍率: 2750 + 獨學-魔法學LV * 40

# 界限突破 (1)
前置: 雙重怪物互擊 7、連續盾牌衝擊 7、超級音速投擲 7、最大螺旋擊刺
AP 消耗 150
300 秒內，下述技能增強:
- 雙重怪物互擊 + 50%
- 連續盾牌衝擊 + 50%
- 超級音速投擲 + 100%
- 最大螺旋擊刺 + 100%

# 打破規則 (1)
前置: 隕石轟炸 5、雷霆風暴 5、凍僵新星 5、地獄撼動 5、曠野重力原野 5、念力直擊 5
AP 消耗 150
300 秒內: 下述技能增強:
- 隕石轟炸 (落下/爆炸) + 50%
- 雷霆風暴 + 70%
- 凍僵新星 (球體/爆炸) + 70%
- 地獄撼動 + 70%
- 曠野重力原野 (衝擊/重力場) + 50%
- 念力直擊 + 100%



－　－　天帝（拳皇）　－　－

待補。



－　－　蜃氣樓 & 不知火（影狼 & 朧）　－　－

# 融化 (5)
前置: 蜃氣樓 5
對前方範圍內的敵人造成暗屬性魔法傷害
使用時後退 3 格並進入持續 2 秒的隱影狀態
傷害受到施展者的 BLv 與 CON 影響
倍率: 700 * SL

# 滲透 (5)
前置: 蜃氣樓 1
對目標造成近距離物理傷害
使用時貼近目標並進入持續 2 秒的隱影狀態
目標周圍 31 * 31 範圍內存在自己的蜃氣樓分身時，分身會貼近施展者
目標背面的位置無法移動時，技能無法施展
傷害受到施展者的 BLv 與 CON 影響
倍率: 700 * SL

# 惡夢消除 (1)
消除自身周圍 15 * 15 範圍內目標的惡夢效果

# 蜃氣樓 (1)
對指定位置召喚自己的分身
持續 20 秒，最多可以召喚 3 個
分身會響應本體使用的技能，威力為本體的 30%
[響應清單 (響應技能: 分身施展技能) ]
影之舞: 影之舞
影一閃: 影一閃
飛刀-扭曲: 飛刀-扭曲
赤炎炮: Amjeonpo
冷血炮: Amjeonpo
Noejeonpo: Amjeonpo
Baldong geumlyongpo: Amjeonpo
Amjeonpo: Amjeonpo

# 影子狩獵 (10)
前置: 蜃氣樓 1
AP 恢復 1
對指定位置 5 * 5 範圍內的目標造成近距離物理傷害並賦予 5 秒的惡夢效果
傷害受到影一閃習得等級、施展者的 BLv 與 POW 影響
倍率: 4500 + 影一閃 * 50

# 影之舞 (10)
前置: 影子狩獵 3
AP 恢復 1
對自身周圍的敵人造成近距離物理傷害
傷害受到影子狩獵習得等級、施展者的 BLv 與 POW 影響
效果範圍受技能等級影響，最小 5 * 5、最大 9 * 9
倍率: 6500 + 影子狩獵 * 500

# 影一閃 (10)
前置: 影之舞 5
對前方 3 * 10 範圍內的目標造成近距離物理傷害
傷害受到影之舞習得等級、施展者的 BLv 與 POW 影響
倍率: 9700 + 影之舞 * 1000

# 風魔飛鏢 - 掌控 (10)
前置: 風魔飛鏢 - 扭曲 3
AP 恢復 2
將指定位置設置成記憶區域，於 5 秒內每 0.25 秒對周圍目標造成遠距離物理傷害並賦予 5 秒的惡夢效果
記憶區域最多可以設置 2 個
傷害受到風魔飛鏢 - 構築習得等級、施展者的 BLv 與 POW 影響
攻擊屬性為穿戴的飛刀屬性
效果範圍受技能等級影響，最小 5 * 5、最大 9 * 9
倍率: 單擊 2700 + 構築 * 50

# 風魔飛鏢 - 構築 (10)
前置: 風魔飛鏢 - 掌控 5
對前方 5 * 13 範圍內敵人造成遠距離物理傷害
範圍內有記憶區域時，記憶區域會連帶引爆，以記憶區域為中心造成 9 * 9 的追加遠距離物理傷害
傷害受到風魔飛鏢 - 掌控習得等級、施展者的 BLv 與 POW 影響
攻擊屬性為穿戴的飛刀屬性
倍率:
　4600 + 掌控 * 300
　(引爆) 6800 + 掌控 * 300

# 飛刀 - 扭曲 (10)
前置: 蜃氣樓 1
AP 恢復 1
對指定地點周圍 5 * 5 範圍造成遠距離物理傷害並賦予 5 秒的惡夢效果，且該地點會被設置為 5 秒的扭曲區域
傷害受到飛刀 - 折射習得等級、施展者的 BLv 與 POW 影響
攻擊屬性為穿戴的飛刀屬性
消耗 2 個穿戴的飛刀
倍率: 4000 + 飛刀-折射 * 70

# 飛刀 - 迴轉 (5)
前置: 飛刀 - 扭曲 3
使自身周圍於 2 秒內，每 0.5 秒造成一次遠距離物理傷害，並將自己的位置於 5 秒內設置為扭曲區域
傷害受到飛刀 - 扭曲習得等級、施展者的 BLv 與 POW 影響
攻擊屬性為穿戴的飛刀屬性
消耗 5 個穿戴的飛刀
效果範圍受到技能等級影響，最小 5 * 5、最大 9 * 9
倍率: 單擊 3300 + 扭曲 * 250

# 飛刀 - 折射 (10)
前置: 飛刀 - 迴轉 5
引爆自身周圍 15 * 15 範圍內的扭曲區域
於 2 秒內，每 0.25 秒以扭曲區域為中心對周圍 5 * 5 範圍造成遠距離物理傷害
傷害受到飛刀 - 迴轉習得等級、施展者的 BLv 與 POW 影響
攻擊屬性為穿戴的飛刀屬性
消耗 5 個穿戴的飛刀
倍率: 單擊 3800 + 迴轉 * 70

# 赤炎炮 (10)
對前方範圍造成火屬性魔法傷害
傷害受到 Amjeonpo 習得等級、施展者的 BLv 與 SPL 影響
消耗 1 個紅炎的陰霾
倍率: 6200 + Amjeonpo * 500

# 冷血炮 (10)
對指定地點周圍造成水屬性魔法傷害
傷害受到 Amjeonpo 習得等級、施展者的 BLv 與 SPL 影響
效果範圍受技能等級影響，最小 5 * 5、最大 9 * 9
消耗 1 個冰雪的陰霾
倍率: 3500 + Amjeonpo * 250

# Noejeonpo (10)
對前方 3 * 13 範圍造成風屬性魔法傷害
傷害受到 Amjeonpo 習得等級、施展者的 BLv 與 SPL 影響
消耗 1 個嵐的陰霾
倍率: 6500 + Amjeonpo * 500

# Geumlyongpo (10)
對 1 名目標造成地屬性魔法傷害
傷害受到 Amjeonpo 習得等級、施展者的 BLv 與 SPL 影響
消耗 1 個大地的陰霾
倍率: 2350 + Amjeonpo * 70

# Amjeonpo (10)
AP 恢復 2
對自身周圍造成暗屬性魔法傷害並賦予 5 秒的惡夢效果
傷害受到施展者的 BLv 與 SPL 影響
效果範圍受技能等級影響，最小 5 * 5、最大 7 * 7
消耗 1 個漆黑的陰霾
倍率: 5400

# 影 - 惡夢 (1)
前置: 影一閃 7
AP 消耗 30
對自身周圍 13 * 13 範圍內的敵人造成近距離物理傷害
對具有惡夢效果的目標造成 1.5 倍傷害並解除目標的惡夢效果
傷害受到施展者的 BLv 與 POW 影響
倍率: 15000%

# Bido - 惡夢 (1)
前置: 飛刀 - 扭曲 5、飛刀 - 迴轉 5、飛刀 - 折射 5
AP 消耗 30
對自身周圍 13 * 13 範圍內的敵人造成遠距離物理傷害
對具有惡夢效果的目標造成 1.5 倍傷害並解除目標的惡夢效果
傷害受到施展者的 BLv 與 POW 影響
倍率: 15000%

# 暗黑龍 - 惡夢 (1)
前置: 蜃氣樓 1、各個魔法忍術 5
AP 消耗 30
對自身周圍 11 * 11 範圍內的敵人造成暗屬性魔法傷害
對具有惡夢效果的目標造成同樣威力的火屬性魔法傷害並解除目標的惡夢效果
傷害受到施展者的 BLv 與 SPL 影響
倍率: 12000%

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.88.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RO/M.1635933234.A.816.html
推 xu999777: 嗨趴超初的倍率感覺還不錯0.0？                         11/03 17:59
→ jakeasa123: 先吃個飯休息一下
推 karthur1: 推個 翻譯辛苦了                                       11/03 19:07
推 stupidroach: 辛苦大大了。蝦趴的技能怎麼套用了一些g舍改掉的就設  11/03 20:01
→ stupidroach: 定XD
推 donation12: 翻譯辛苦了，感謝分享訊息！                          11/04 05:45
＠ 以上紅底標記4位，每人34P(稅前)發送完成!   by AutoGiveP 2.12

天弟實在有點苦手……

另外非常久以前的那個超初預測發完了。
※ 編輯: jakeasa123 (114.37.68.9 臺灣), 11/04/2021 17:34:53
推 amaguchi0612: 謝謝酒虎大錢錢 也感謝辛苦翻譯
推 stupidroach: 謝謝 酒虎大發錢，辛苦了
推 Makubax: 仙境全書有天帝翻譯了，乾脆丟連結就好？