[問題] 建立TDM做文檔矩陣時出現亂碼

[saladang (沙拉蛋的阿哥哥)]

[問題類型]: 建立TermDocumentMatrix作文檔矩陣時出現亂碼
 程式諮詢

[軟體熟悉度]:
新手(沒寫過程式，R 是我的第一次)

[問題敘述]:

R 3.3.3 (32-bit)
我正在做ptt網路爬蟲的文本探勘, 參考  陳嘉葳用R進行中文 text Mining，前面
都很順利直到在建立 TermDocumentMatrix作文檔矩陣時，就出現錯誤了，

inspect(tdm[1:10, 1:2])
#############
Error in nchar(Terms(x), type = "chars") : 
  invalid multibyte string, element 1
##############

於是檢查了一下文檔，執行查看停用字head(myStopWords,20)出現是正確的文字(非
亂碼)，所以應該不是編碼問題，在findFreqTerms看關鍵字時文字就變亂碼了。麻
煩各位幫我解惑一下怎麼排解文檔矩陣出現亂碼的問題。

Environment
https://goo.gl/zlJTQb
指令
https://goo.gl/zKDl5j


[環境敘述]:
R 3.3.3 (32-bit)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.141.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/R_Language/M.1491023327.A.366.html
※ 編輯: saladang (1.173.141.139), 04/01/2017 13:10:32
推 wheado: http://goo.gl/KtBzF0 這是我之前寫的，你試試看吧
→ saladang: 謝謝w大，試過您的，結果還是沒有成功解決問題。
→ wheado: 你要不要把code放上來，我有空幫你看一下
推 bluecadence: 剛剛無聊把 "陳嘉葳用R進行中文 text Mining" 跑了一
→ bluecadence: 次 :p  http://imgur.com/GAWFWA8  沒出問題
→ bluecadence: 不過我用的是 R-3.3.2 on Slackware linux
→ bluecadence: http://imgur.com/Qsysy2h
已經將部分指令以圖片方式放上，請各位幫忙
※ 編輯: saladang (36.236.90.159), 04/03/2017 23:23:08
※ 編輯: saladang (36.236.90.159), 04/03/2017 23:42:12
推 bluecadence: 不知道你問題解決了沒，我在想你的語言編碼是用utf8
→ bluecadence: 還是用big5 ?
→ bluecadence: 你用陳嘉葳text Mining的script方法，裡面有用到中國
→ bluecadence: 簡體 GB2312 的東西，會不會是這個問題?
→ saladang: 問題還沒解決，我的是utf8
推 kenson: google 到的 跑TDM前 多跑一行
→ kenson: 1Sys.setlocale(category='LC_ALL', locale='C')
推 kenson: 更正 "Sys.setlocale(category='LC_ALL', locale='C')"
推 prettyskys: 遇到同樣的問題耶 求解TT
推 minchang: 用Sys.setlocal語系設為C，還是沒用...
→ minchang: 請問有其它解法嗎?