[問題] 利用 R 讀 mat 檔

[jackhzt (巴克球)]

最近要用 R 去讀 matlab 的 mat 檔，matlab 檔的內容為： n 個 cell ,每個cell 都存
一個中文字串，發現利用 R.matlab 中的 readMat 去讀取，會有以下警告訊息：在強制
變更成純量時，任何溢位值當作0來處理。
這讀取的結果會無法顯示任何中文訊息。
請問各位大大有什麼好辦法嗎？

範例:MATLAB:
test{1,1}='貓'
test{2,1}='狗'
test{3,1}='犀牛'
test{4,1}='非洲大草原'
save test.mat

R:
library(R.matlab)
 path = system.file("mat-files", package="R.matlab")
 pathname = file.path('C:\\Users\\JACK\\\Desktop','test.mat' )
 data1 = readMat(pathname)

Warning:
1: In convertUTF8(ary) : 在強制變更成純量值時，任何溢位值當作 0 來處理

output:
 ""
輸出是空的list





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.91.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/R_Language/M.1495700479.A.002.html
→ andrew43: 要不要生成一個類似資料的假mat檔讓大家試？
※ 編輯: jackhzt (140.109.73.209), 05/25/2017 16:56:12
→ celestialgod: 請愛用rmatio這個套件
→ celestialgod: http://imgur.com/a/4JU7T
→ celestialgod: 不過基本上CJK文字要經過轉換，除非是在unix-like
→ celestialgod: 還有v7跟v7.3版本的mat都會有問題
→ celestialgod: 一定要用v6版本(攤手
→ celestialgod: 或是選擇不壓縮
→ jackhzt: 剛剛試了一下 rmatio 但是出現已下訊息 :
→ jackhzt: Character data not supported type: 17Character data n
→ celestialgod: 注意 7跟7.3版本的mat不支援，save要用加個-v6
→ jackhzt: not supported type: 17
→ jackhzt: 成功沒有警告消息了
→ jackhzt: 正在用iconv編碼 不知道這是甚麼碼到甚麼碼
→ celestialgod: 看了一下，是轉成mat_uint8_t
→ celestialgod: CJK文字應該是沒救了
→ celestialgod: https://goo.gl/bN7dsW
→ jackhzt: 看來是沒救惹? 好巴 QQ
→ celestialgod: 更正是用char存
→ celestialgod: https://goo.gl/q9kB4R
→ celestialgod: 用其他格式儲存吧(攤手
→ jackhzt: 那還有救嗎?
→ celestialgod: excel是一個不錯的選擇XD
→ jackhzt: XDDDDD 看來要這一步要放棄使用R了
→ jackhzt: 謝謝C大 <3
→ celestialgod: http://imgur.com/a/PkcQs