推 andy810625:剩下的非空調列車部分...? 03/22 23:52
非空調客車暫維持每公里1.06元至全面廢止
推 Chungli28:問題應該出在車種定位不明,而非票價 03/22 23:54
我比較傾向把現有自強號、莒光號等等名稱都廢止
就速度分特急和區間快車/區間車
現有自強、莒光車廂混用(反正都是絨布椅)
跑特急就依特急計價、跑慢的就依區間車計價
→ parhelion:類似的票務問題討論過不少 都是不錯的提案 只是....... 03/22 23:56
→ parhelion:台鐵不太有改革的決心 一一+ 國營事業嘛 難免 xd 03/22 23:56
→ luther0583:可以翻譯一下嗎?什麼料金什麼運賃看不懂@@ 03/22 23:58
運賃=基本運費,每公里1.67元
指定席料金=對號座要付的錢 無座或自願無座就打八折=自由席的價錢
特急料金=特快車的差價
推 moriyaorange:可是像1001次或是1015那種車次,收這種價格一定會有 03/22 23:58
→ moriyaorange:人抗議,雖然我也很讚成對號車加價這種措施 03/22 23:59
推 cgy:太過複雜,這個其實車次定位調整後就沒這個問題 03/22 23:59
→ cgy:日本人用得方法,台灣不一定可以接受 03/23 00:00
其實不會太複雜,就現有票證來說
省去指定席料金就是打八折
特急料金就是特快車和區間車的差價,只有兩個變數
只要掌握有沒有座位和是不是特快車這兩個原則就好了
推 kutkin:排點快 對業者也有好處 賺的快 03/23 00:01
推 starker:不是不想改~是立委不給改~ 不然新票價早就實施了不是嗎? 03/23 00:02
→ kutkin:收了特急料金如果又沒有快到乘客敏感的程度 只是增加空車 03/23 00:02
我舉的例子就算運賃+特急料金+指定席料金=現有每公里2.27元
並沒有增加其他料金,已經把特急料金加再裡面了
所以不會超過現有票價
推 TimeEric:我懷疑立委了解日本鐵路收費制度的有多少 03/23 00:05
推 kutkin:再者 如果誤點導致開得比同型車慢 是否要退特急料金 03/23 00:05
推 Chungli28:翻譯成台式用法好了,特急=自強價,急行=自強價/自強八折 03/23 00:07
→ Chungli28:快速:莒光價(指定席)/區間價(無座/自由席) 普通:區間價 03/23 00:08
推 OhmoriHarumi:如果沒有看過日文漢字,我完全不知道什麼叫做料金。 03/23 00:19
因為一時間也找不到適合的字彙
※ 編輯: ntttc 來自: 111.81.176.87 (03/23 00:24)
推 ihx00:看一半只想先留言:這裡是台灣...拜託一下 03/23 00:24
→ ihx00:那怕我全都看得懂...要我把假名寫出來也沒問題... 03/23 00:25
推 owenx:為什麼料金不能翻譯成費用?日文不夠好還是中文不夠好? 03/23 00:27
→ Tsubame800:其實TEMU站站樂(前1073)和直達(1066)時間差沒那麼大 03/23 00:29
→ Tsubame800:現在因為有站站樂2046次DMU和直達1066次TEMU,所以會差 03/23 00:31
→ Tsubame800:一小時但票價相同.. 等車子換TEMU問題會小很多 03/23 00:32
推 vespar:有請翻譯蒟蒻Orz 03/23 00:33
→ IanLi:有人喜歡直間搬日文詞來用啊 網路文字的大問題... 03/23 00:35
→ hima:那對岸講的"夯"、"牛"這樣的用法也是問題囉? 03/23 00:37
→ hima:再者"經濟"這個名詞也是日文翻譯的 如果你不用 請給大家更好 03/23 00:38
→ hima:的翻譯~~ 語言是活的!會變化、會成長! 03/23 00:38
推 starker:按樓上說法~那用法文討論或是用阿拉伯文討論也可以囉~ 03/23 00:42
→ starker:反正語言是活的不是嗎? 要討論也該說大家看得懂的才對吧? 03/23 00:43
→ hima:有能耐就請用吧 沒有人說不行阿~~ 03/23 00:44
推 mackywei:嗯依照鐵路法第47條:鐵路運價、雜費,非於有關車站公告 03/23 00:59
→ mackywei:後,不得實施。 03/23 00:59
→ mackywei:這兩項跟日文中的運賃、料金,應當可以成立對應關係。 03/23 01:00
→ yeinnight:法令政策、民意壓力、站場設施、車廂編組..台灣無法完全 03/23 01:01
→ yeinnight:適用,不過是可以借鏡參考 03/23 01:01
→ mackywei:回到問題的核心:凡是制度的改變,難免有人受惠、有人受 03/23 01:02
→ mackywei:害,所以受惠者大力贊同,受害者全力反對~ 03/23 01:02
→ mackywei:這種事情,大概就是這樣吧....非得有人心一橫要去實施, 03/23 01:02
→ mackywei:成功了不見得會有人記得,失敗了就被當王安石或者王莽~ 03/23 01:03
→ CORSA:請問一下為何一定要學日本?日本鐵道雖然先進但又不是絕對 03/23 01:13
→ starbuckser0:推日本不是絕對,不過仍推"運賃+附加費的制度"不賴 03/23 01:15
→ CORSA:私心認為台鐵的票務可以向CI或BR學習,包含早鳥票與轉乘票等 03/23 01:17
推 mackywei:像是Korail把驗票閘門撤除,或者中國鐵道部試圖推動購票 03/23 01:18
→ mackywei:實名制....嘛? 03/23 01:18
→ CORSA:讓台鐵的票務可以別那麼死而導致民眾罵台鐵悶的窘境~ 03/23 01:18
→ mackywei:航空業有些東西在應用在鐵道業的時候,需要很多適應與調 03/23 01:19
→ mackywei:整。 03/23 01:19
→ mackywei:光是航空最多停四個點對照鐵道一班車多半停靠十站不止 03/23 01:20
→ mackywei:飛機一台兩三百人,只能對應台鐵六節車廂。 03/23 01:21
→ mackywei:就可以比較出兩種運具在票務上的差異~ 03/23 01:22
→ CORSA:其實最大的障礙就是當鐵道服務化後光人力就不知道要擴充多少 03/23 01:24
→ mackywei:喔對了,台鐵如果始終無法把通勤跟城際運輸切割開來,就 03/23 01:24
→ mackywei:會在走向航空業那條路上永遠有座難以跨越的高牆。 03/23 01:25
→ mackywei:勞力密集服務業喔... 只要台鐵員工具公務員身分,這就難 03/23 01:26
→ mackywei:有結果吧。 所以一想要深入討論就發現很多問題囉~ 03/23 01:27
推 CORSA:台灣高鐵的服務就比台鐵彈性與提升許多,但離航空化還甚遠 03/23 01:28
→ mackywei:航空業只能服務中長距離的非通勤客層喔~ 那可是牽扯到 03/23 01:34
→ mackywei:整個國土空間規劃的大問題。 03/23 01:34
→ mackywei:換個角度說,航空化要怎麼兼顧通勤旅客?台鐵角色太雜, 03/23 01:35
→ mackywei:這是先天上就沒辦法解決的事情。 03/23 01:36
→ CORSA:的方向與原po這篇所發的有所差距,原po算是比較常想到的規則~ 03/23 01:40
推 kigohcy:有理想有實施方式是很好,但在台灣,歉難實施才是現實 03/23 02:30
推 starker:台鐵票務不要那麼死的方法就是修法~讓國營、民營制度相同 03/23 17:31
→ starker:只要有鐵路法26條第一項在咬台鐵~ 票價幾乎都會動彈不得 03/23 17:34
推 Longchamp:我比較想知道1000億來自退撫 那另外三百億是?? 03/25 00:30
因退撫去借錢的利息......
※ 編輯: ntttc 來自: 111.82.133.159 (03/25 00:36)