作者fireguard119 (angelsbaseballwin)
看板Railway
標題[新聞] 台鐵：推廣移工刷卡搭車
時間Sun Sep 27 09:27:11 2015
台鐵：推廣移工刷卡搭車
2015-09-27 02:56:20 聯合報 記者洪欣慈、蘇瑋璇／台北報導
移工搭台鐵，因不熟悉售票機文字常買錯票，過去少有人注意到此問題。燦爛時光東南亞
主題書店創辦人張正認為，語言和文字是人生活中很基本的需求，至少大眾運輸、醫院等
公共場域，應盡力做到平等；台鐵表示，現在台鐵多卡通，建議移工多加利用。
台鐵營業科長陳裕謀表示，如果為了滿足不同國籍移工、乃至觀光客的需要，把東南亞各
國語言、日、韓文全部放到售票機上，在小小空間裡塞入太多文字，介面會很複雜。移工
大多聚集在桃園、新竹一帶，南北往返都可刷卡搭乘。
張正則指出，購買卡片雖是可解決的辦法，但現在很多移工若沒有老鳥帶，也不知道如何
購買或使用。改善售票機確實有困難，但台鐵至少可在售票機旁貼上簡易說明或宣傳，「
做主人的，不能只是被動等待移工融入，應要設法幫助他們一把。」
http://udn.com/news/story/7266/1213056
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.91.161
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1443317233.A.805.html
→ evilcherry: 但要台鐵代打似乎有點越俎代庖 09/27 10:43
推 zxcc79: 不識字，但是很會買短搭長，呵呵 09/27 11:20
→ zxcc79: 要補票就不會講中文，要叫警察或是看居留證就馬上變流利了 09/27 11:21
推 deedreet: 還會故意用手遮住 xx站後無座 跟你莊孝維 09/27 14:15
→ sinohara: 結果長途自強號上更多 補票處會忙不完 09/27 16:06
→ vivianwang: 華人赴美挖礦時，就沒有這樣對待。 09/27 16:42
推 countryair: 推電子票證方向是對的啦，根本省下一堆麻煩事 09/27 20:40
推 trtc: 這樣是要他們怎麼買月台票趁人多逃票？ 09/28 00:49
推 afubo: 學會刷卡就可以像台灣人一樣刷電子票證上太魯閣了呀 09/28 01:42