→ hicker: 台鐵還是兩個人呀 一人管車一人管人 12/18 19:35
→ liyuoh: 日本怎麼稱呼啊 12/18 19:39
→ temu2035: 有啦，叫機車長 12/18 19:39
→ shter: 開船的不是舵手?飛機分工比較不同吧 12/18 19:55
→ shter: 早期看 R 頭 E 頭駕駛室的確有兩位過，不過EMU都只有一位 12/18 19:56
推 Odakyu: 日本叫做運轉士 韓國叫做機關士 12/18 20:07
推 komachi275: 船長通常指操舵主 12/18 20:11
→ watanmila: 機車乘務員 12/18 20:16
推 Akulamaru: 機長其實也不一定是開飛機的那一個 12/18 20:33
→ Akulamaru: 另外車長原本是叫車掌，所以其實和機長船長也不是同義 12/18 20:35
→ lukeshih: 蒸汽火車還在趴趴走時，開火車的有兩位：司機和司爐! 12/18 20:49
→ lukeshih: 司機負責掌管開車；司爐負責鍋爐！現在沒有鍋爐可以顧 12/18 20:50
→ lukeshih: 所以，就只剩司機了! 12/18 20:50
推 mstar: 車掌 conductor 以前公車還有剪票小姐時也是叫「車掌」 12/18 21:03
推 terbinafine: 客艙長 12/18 21:35
推 Ulster: 什麼時候船長負責開船了= = 12/18 23:30
推 komachi275: 要看船多大啊，小船都是船長開的 12/18 23:37
推 yftkk: 國道客運好像自稱司機長XD 12/18 23:53
推 wjes30325: 船 船長大副二副三副 水手長 幹練水手... 12/19 00:13
推 zxcc79: 和欣客運車上字幕機打"駕駛長" 12/19 01:10
推 vhygdih: 香港會稱捷運公車駕駛車長， 國泰航空廣播captain= 機師 12/19 02:57
→ vhygdih: 長， 我覺得是個尊重啦， 不過台灣 這方面本來就比較落 12/19 02:57
→ vhygdih: 後， 做工的都被叫工人， 很少會被稱叫技師或技工 12/19 02:57
推 linking56: 開船要3個人好爆 12/19 13:05
噓 ken5566: 開飛機機長，船長不開船 12/20 07:25
推 komachi275: 樓上肯定沒搭過動力小船，船長不開船難道給沒駕照的助 12/20 09:04
→ komachi275: 手開唷？ 12/20 09:04
噓 ken5566: 樓上肯定沒搭過鐵達尼號，船長負責看他的懷錶就好 12/20 15:06
推 komachi275: 所以小船是船長駕駛有問題嗎？這是法令規定的喔 12/20 16:01