推 c52chungyuny: 去找一張比自己便宜快一萬的卡火拼 丟臉到極點08/03 10:06
→ c52chungyuny: 那我也可以說1070狂肛460阿08/03 10:06
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.4.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1553543106.A.3E4.html
推 tiesto06202: 長岡那個是長岡站往溥佐方向一點點市區短可以用，用 03/26 03:51
→ tiesto06202: 長岡站前～長岡站這樣文意上感覺怪怪的，都是長岡站 03/26 03:52
→ tiesto06202: *市區段 03/26 03:52
→ tiesto06202: 話說月初去搭上越過了高崎幾乎都沒訊號，有訊號的地 03/26 03:53
→ tiesto06202: 就是每個車站的前後一點點，大約有半小時左右都跟外 03/26 03:54
→ hn9480412: 因為他寫手前翻成中文是指前方不遠處。這個我還真的不 03/26 03:54
→ tiesto06202: 界斷訊，有點像在清函內的感覺 03/26 03:54
→ hn9480412: 知道該怎麼樣去翻會比較符合中文的用語 03/26 03:54
推 tiesto06202: 手前確實是正前方的意思，不過翻過來中文似乎這樣形 03/26 03:56
→ tiesto06202: 容就感覺有點鬼打牆怪怪的感覺XD 03/26 03:56
推 Xkang: 連三篇捷爾文XD 03/26 06:40
推 Metro123Star: 列車運行前方的概念 03/26 09:00
推 wcc960: 個人的話會講 ex:八戸～接近七戸十和田站前 03/26 14:53
→ wcc960: 接近長岡站前～長岡站 間 03/26 14:53