[新聞] (日)車站改名成「柯南站」立刻出代誌！

[Xkang (一日台大人 終生台大人)]

車站改名成「柯南站」立刻出代誌！　當地民眾：真的不吉利

鏡周刊 2021.04.16 08:48

《名偵探柯南》最新系列電影《緋色的彈丸》今（16日）與日本同步全台上映，為配合電
影宣傳活動，日本有車站改名為「名偵探柯南站」，沒想到才剛掛上新的車站招牌，便發
生「不尋常事件」，讓當地網友覺得毛毛的：「還是搭計程車回家好了！」

電影《名偵探柯南：緋色的彈丸》於今（16日）在日本、台灣與港澳地區同步上映，由於
部分故事背景發生在愛知縣名古屋市，因此位於名古屋鐵道犬山線上的「江南站」便配合
電影宣傳活動，從4月14日至6月30日暫時改名為「名偵探柯南站」，且從站內月台到站長
室都搭配柯南主題裝飾，藉此吸引粉絲光臨。

不過當地民眾表示，就在江南站掛上柯南站的招牌後，當天晚間居然發生了平交道上出現
障礙物、導致電車延遲的罕見情形，令看到該消息的網友不禁開玩笑：「開什麼玩笑，我
才不敢在柯南站搭車咧，我要搭計程車回去了！」「從站名開始就很不吉利了！」「果然
柯南在的地方就會出事。」

而另外一個正港「柯南站」則位於《名偵探柯南》作者青山剛昌的故鄉，也就是鳥取縣的
北榮町，原本名為「由良站」的車站內部充滿柯南相關的周邊產品與裝飾，加上與作者的
地緣關係，2013年開始就成為柯南迷的朝聖景點，鳥取當地觀光推廣中心藉此次「事故」
宣傳一波：「愛知縣的名偵探柯南站好像出事了，那鳥取的柯南站會發生……？」也讓粉
絲覺得十分幽默。

https://www.mirrormedia.mg/story/20210416web014/

類似報導
https://www.ctwant.com/article/112710


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.152.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1618632019.A.C8F.html
※ 編輯: Xkang (123.194.152.66 臺灣), 04/17/2021 12:04:36
→ Xkang: 這麼巧 原來名鐵的江南站讀音也念作Konan
→ Xkang: 還以為是Kannan 啊不對 這是韓文讀音
→ saitoh: 韓文的江南是gangnam
→ saitoh: 日文江南和柯南也不完全相同
→ ultratimes: 恩 話說看到408事件會怕的人
→ ultratimes: 最好別去看緋色的彈丸
推 geesegeese: 柯南是不吉祥的虛擬人物
推 evanzxcv: 科湳愛琴橋表示：
推 toast520520: 有柯南的地方就有凶殺案
→ TaiwanJunior: 「鳥取砂丘柯南機場」表示：
推 wang960615: 日本基本上就漢文化國家
→ wang960615: 各種漢人禁忌跟迷信他們也一樣
推 Shiba861107: 兩個Konan還是有點不一樣 江南的Ko是
→ Shiba861107: 長音 柯南是短音
→ Xkang: 是
推 wcc960: 柯南コナン 江南こうなん
→ wcc960: 有個大型連鎖賣場也叫コーナン
→ cylan: 山陰本線由良車站表示......
→ zxcc79: 408你個毛     6432比較像好嗎
→ zxcc79: 劇透還劇透錯
※ qe4125:轉錄至看板 Conan                                         04/19 01:34