[情報] 京急電鐵將退役川崎站的翻牌式時刻表

[hn9480412 (ilinker)]

京急名物の列車案内、通称「パタパタ」が引退へ LED表示に交代

佐藤英法

2022年1月14日09時37分


　【神奈川】京浜急行電鉄の駅ホームでパネルが回転して列車の案内をしていた表示器、通称「パタパタ」。京急川崎駅にある最後の5台が2月中旬ごろまでに役目を終えて姿を消し、カラーのLED表示の機材に替わる。

　「フラップ式列車発車案内表示装置」と呼ばれ、京急線では1986年12月25日に同駅に初めてお目見えした。見やすく、複数の列車を案内でき、最大で10駅ほどに置かれた。時代とともに、LED表示に世代交代していくなか、同駅で2001年に登場した2代目だけが残っていた。最後のパタパタも、1月下旬から2月中旬にかけて撤去され、約35年の歴史に幕を閉じる。

　京急は特別ナイトツアーを開催。終電後の2月4日深夜（5日午前0時半～午前2時）に、京急川崎駅で表示器の仕組みの紹介や、行き先や列車の種別など、参加者の要望に応じてパネルを表示する。
　終了後は駅隣の系列ホテル「京急EXイン京急川崎駅前」で宿泊できる。定員20人で朝食付きで1万8千円。広報担当者は「長年ホームから、お客さまを見守り続けてきたパタパタのメッセージをお受け取りください」とアピールする。

　引退記念の乗車券は1セット2500円で2千セットを売り出す。いずれも抽選販売で、今月14～20日に京急のWEBサイトで受け付ける。
　ほかに、パタパタを模したキーホルダーやマグネット、定規は2月上旬に売り出す予定だ。

https://tinyurl.com/992jcesd

目前京急線只剩川崎站還在使用翻牌式PIDS，京急表示川崎站的5組翻牌式PIDS將會在2月退役改用彩色LED顯示器

https://i.imgur.com/lheQwdr.jpg

該PIDS是在1986年就開始啟用到現在，約有35年的歷史。在引退當天會有相關活動，也會在2月發售紀念週邊商品

https://i.imgur.com/WsyNPUo.png
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
 作者  ttmb (耶? )                                            看板  Gossiping 
 標題  [新聞] 台積電市值超越Intel 謝金河：成全球最大                          
 時間  Tue Mar 21 13:47:22 2017                                               
───────────────────────────────────────
推 a000000000:  還不是代工
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.242.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1642154204.A.26D.html
※ 編輯: hn9480412 (42.73.242.12 臺灣), 01/14/2022 17:59:18
→ ayuhb: 這種的動起來超有感的
推 GodMune0608: 還好之前有幸看到過台北車站裡的翻牌
推 jh961202: 北車的還有靈壓嗎…能不能至少搬去鐵博保存…
→ hn9480412: 台北車站那個不是有說要移去鐵博了嗎?
→ JRhokkaido: 日本真的很會，連這個都有周邊
推 Yenfu35: https://www.youtube.com/watch?v=bkUp4XRYZOY
推 Cascadia: SBB好像前幾年剛換掉 現在一張牌賣臺幣快3000
→ mstar: LED 有辦法做成像翻牌的動畫化嗎？
→ evanzxcv: LED當然是可以，如果電子紙可能就有困難(更新速度問題)